Translation of "emission reduction rate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Emission - translation : Emission reduction rate - translation : Rate - translation : Reduction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The reduction in the emission of green | Por isso, Senhor Comissário Matutes, pergunto lhe a si, e à Comissão Estão dispostos a votar do lado do Parlamento, isto é, a votar a favor das nossas propostas de alterações à base legal? |
Use of Emission Reduction Units (ERUs) and Certified Emission Reductions (CERs) in the Community scheme | Utilização das unidades de redução de emissões (URE) e das reduções certificadas de emissões (RCE) no regime comunitário |
Aircraft should fulfil ambitious but feasible emission reduction targets. | As aeronaves devem cumprir objectivos ambiciosos mas viáveis de redução de emissões. |
Are we committed to a reduction in CO2 emission levels? | A política ambiental não é suficientemente integrada, na Comissão da CE, para que esta possa exercer sozinha um controlo efectivo. |
So we also need noise reduction at the emission sources. | Por conseguinte, também necessitamos de uma redução do ruído nas fontes produtoras. |
What is the emission reduction target which the plan will deliver? | Qual é o objectivo de redução de emissões previsto pelo plano? |
Relative rate reduction(1) | Redução da taxa relativa(1) |
each member may increase its ambition level by transferring assigned amount units, emission reduction units or certified emission reduction units to a cancellation account established in its national registry. | A quantidade atribuída da União Europeia será imputada às emissões de gases com efeito de estufa provenientes de fontes abrangidas pelo Regime de Comércio de Licenças de Emissão da União Europeia, no qual participam os seus Estados Membros e a Islândia, na medida em que essas emissões estejam abrangidas pelo Protocolo de Quioto. |
each member may increase its ambition level by transferring assigned amount units, emission reduction units or certified emission reduction units to a cancellation account established in its national registry. | Cada Estado Membro pode elevar o seu nível de ambição mediante a transferência de unidades de quantidade atribuída, unidades de redução de emissões ou unidades de redução certificada de emissões para uma conta de anulações estabelecida no seu registo nacional. |
date(s) of issue of emission reduction units (ERUs) (by host country) or certified emission reductions (CERs) (by CDM executive board). | data, ou datas, de emissão de unidades de redução das emissões (URE) (pelo país de acolhimento) ou de reduções certificadas de emissões (RCE) pelo Conselho Executivo do CDM (mecanismo de desenvolvimento limpo) |
indirect emission reduction or limitation means any reductions or limitations of emissions in installations falling under the scope of Directive 2003 87 EC that is not a direct emission reduction or limitation | Redução ou limitação indirecta de emissões uma redução ou limitação de emissões em instalações abrangidas pela Directiva 2003 87 CE que não seja uma redução ou limitação directa de emissões |
reduction, p value for rate ratio | redução, valor p por rácio de taxa Exacerbações asmáticas graves |
Rate ratio (95 CI) Risk reduction | Razão da taxa (IC de 95 ) Redução do risco |
Quantified emission limitation or reduction commitment (2008 2012) (percentage of base year or period) | Compromisso quantificado de limitação ou redução de emissões (2008 2012) (percentagem do ano ou período de referência) |
Quantified emission limitation or reduction commitment (2013 2020) (percentage of base year or period) | Compromisso quantificado de limitação ou redução de emissões (2013 2020) (percentagem do ano ou período de referência) |
Member States may allow operators to use, in the Community scheme, certified emission reductions (CERs) from 2005 and emission reduction units (ERUs) from 2008. | Os Estados Membros podem autorizar, no quadro do regime comunitário, os operadores a utilizarem reduções certificadas de emissões (RCE) a partir de 2005 e unidades de redução de emissões (URE) a partir de 2008. |
Absolute reduction in fracture event rate (CI) | Redução absoluta na taxa de acontecimentos de fraturas (IC) |
Absolute reduction in fracture event rate (CI) | Redução absoluta Taxa de acontecimentos na redução absoluta das fraturas (IC) |
Quantified emission limitation or reduction commitment (2013 2020) (expressed as percentage of reference year) 2 | Compromisso quantificado de limitação ou redução de emissões (2013 2020) (expresso em percentagem do ano de referência) 2 |
trading sector project reduction means a reduction or limitation in emissions of installations falling under the scope of Directive 2003 87 EC due to project activities for which a Member State hosting the project activity issues emission reduction units (ERUs) or certified emission reductions CERs | Redução em projectos inseridos no regime de comércio uma redução ou limitação nas emissões de instalações abrangidas pela Directiva 2003 87 CE decorrentes de actividades de projecto relativamente às quais o Estado Membro que acolhe a actividade de projecto emita unidades de redução de emissões (URE) ou reduções certificadas de emissões (RCE) |
Rate per 28 week period reduction, p value for rate ratio Emergency visits | Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Visitas às urgências |
Developed country Parties should continue taking the lead by undertaking economy wide absolute emission reduction targets. | As partes que são países desenvolvidos deveriam continuar a assumir a liderança, procurando atingir as metas de redução das emissões em termos absolutos para o conjunto da economia. |
Developed country Parties should continue taking the lead by undertaking economy wide absolute emission reduction targets. | As partes que são países em desenvolvimento deveriam continuar a intensificar os seus esforços de redução e são incentivadas a alcançar progressivamente as metas de limitação ou redução das emissões para o conjunto da economia, tendo em conta as diferentes circunstâncias nacionais. |
reduction, p value for rate ratio Emergency visits | 0, 24 50, 1 , p 0, 002 |
The rotation rate of the pulsar will gradually slow due to the emission of radiation. | A velocidade de rotação do pulsar vai se reduzir gradualmente devido à emissão de radiação. |
The emission mass flow rate (g h) for each mode shall be calculated as follows. | Calcula se os caudais mássicos das emissões (g h) para cada modo como a seguir se indica. |
Reduction of infusion rate in patients with renal impairment | Redução da velocidade de perfusão em doentes com compromisso renal. |
reduction, p value for rate ratio Severe asthma exacerbations | redução, valor p por rácio de taxa Exacerbações asmáticas graves |
Reduction of exacerbation rate by baseline blood eosinophil count | Redução da taxa de exacerbação por contagem sanguínea de eosinófilos na linha de base |
Definitive rate of areas overshoot and coefficient of reduction | Taxa definitiva de superação das superfícies e coeficiente de redução |
Despite this, the governments of the richest countries with the highest emission levels of fossil combustion products have failed to bring about a drastic reduction in these emission levels. | Não obstante, os governos dos países mais ricos, responsáveis pelo maior volume de emissões resultantes da utilização de combustíveis fósseis, recusaram se a operar uma redução drástica destas emissões. |
Rate per 28 week period reduction, p value for rate ratio Physician s overall assessment | Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Avaliação geral médica |
the reduction of sulphur limits for marine fuel used in SOx Emission Control Areas possibly down to 0,5 | A redução, se possível para 0,5 , dos limites do teor de enxofre nos combustíveis navais utilizados nas zonas de controlo das emissões de SOx |
reduction, p value for rate ratio Physician s overall assessment | 0, 24 43, 9 , p 0, 038 |
The agreement on zincs means that around 70 of the overall 5.2 emission reduction target for industrialised countries under the protocol can be covered by zincs instead of actual emission reductions. | O acordo sobre sumidouros significa que cerca de 70 do objectivo geral de redução de emissões em 5,2 pelos países industrializados nos termos do Protocolo podem ser cobertos por sumidouros em vez de reduções de emissões propriamente ditas. |
After dose reduction, heart rate should be monitored (see section 4.4). | Após a diminuição da dose, a frequência cardíaca deve ser monitorizada (ver secção 4.4). |
Table 1 Reduction of infusion rate in patients with renal impairment | Quadro 1 Redução da velocidade de perfusão em doentes com compromisso renal. |
There would be a corresponding reduction in the annual levy rate. | Recomendo vivamente a aprovação deste relatório pelo Parlamento. |
No reduction in remuneration for agreement on a flat rate remuneration | Acordo de remuneração fixa não pode justificar uma diminuição da remuneração |
Emission | Emissão |
The beneficiaries covered by article 18, 3rd indent of the Decree, must participate in the EU emission trading scheme, in line with the Directive on emission trading, in order to benefit from the reduction. | Os beneficiários abrangidos pelo artigo 18.o, terceiro travessão, do Decreto devem participar no regime comunitário de comércio de licenças de emissão, nos termos da directiva relativa ao comércio de emissões, para poderem beneficiar de uma redução do imposto sobre as emissões de CO2 |
So that's a factor of two reduction of the childhood death rate. | Portanto, houve uma redução pela metade na mortalidade infantil. |
So that's a factor of two reduction of the childhood death rate. | Portanto a taxa de mortalidade infantil desceu para metade. |
The tax reduction rate is decreasing by 8 percentage points each year | A redução de imposto é degressiva, de 8 pontos percentuais ao ano |
. (NL) Mr President, the emission of greenhouse gases is still on the increase, although the European Union has committed itself to an eight percent reduction in the emission of these gases in the period 2008 2012. | Senhor Presidente, apesar de a União Europeia se ter comprometido a reduzir de 8 a emissão dos gases com efeito de estufa entre 2001 e 2008, esta emissão continua a aumentar. |
Related searches : Emission Reduction - Emission Rate - Rate Reduction - Emission Reduction Potential - Emission Reduction Credits - Ghg Emission Reduction - Emission Reduction Certificates - Emission Reduction Units - Certified Emission Reduction - Carbon Emission Reduction - Emission Reduction Target - Emission Reduction Company - Emission Reduction Requirements - Emission Reduction System