Translation of "emission rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Emission - translation :

Emissão

Emission rate - translation :

Taxa de emissão

Rate - translation :

Taxa

Keywords : Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

The rotation rate of the pulsar will gradually slow due to the emission of radiation.	A velocidade de rotação do pulsar vai se reduzir gradualmente devido à emissão de radiação.
The emission mass flow rate (g h) for each mode shall be calculated as follows.	Calcula se os caudais mássicos das emissões (g h) para cada modo como a seguir se indica.
Emission	Emissão
Emission test	Teste de emissão
Emission levels	Níveis de emissão
Conducted emission	Emissões por condução
The diluted exhaust gas flow rate shall be determined over the cycle to calculate the mass emission values of the pollutants.	Determina se o caudal dos gases de escape diluídos ao longo do ciclo para calcular os valores das emissões mássicas dos poluentes.
Emission factor 4	Factor de emissão 4
Emission control equipment	Equipamento de controlo das emissões
Describe briefly practices to ensure compliance with the emission limit values in waste gases, fugitive emission values and total emission values.	Descrever de forma sucinta as medidas destinadas a garantir o cumprimento dos valores limite de emissão de gases residuais, valores das emissões evasivas e valores limite totais de emissão.
Alpha1 emission (Gy MBq)	Emissão alfa1 (Gy MBq)
Beta emission (Gy MBq)	Emissão beta (Gy MBq)
Gamma emission (Gy MBq)	Emissão gama (Gy MBq)
Emission standards (grams test)	Normas de emissão (g ensaio)
Emission allowances and accounting	Licenças de emissão e contabilização
Emission Emission is the opposite of absorption, it is when an object emits radiation.	Emissão A emissão é o oposto da absorção, que é quando um corpo emite radiação.
The emission mass flow rates of the individual modes are multiplied by the respective weighting factors, as indicated in Annex III, Appendix 1, Section 2.7.1, and summed up to result in the mean emission mass flow rate over the cycle	Multiplicam se os caudais mássicos das emissões em cada um dos modos pelos respectivos factores de ponderação, conforme indicado no ponto 2.7.1 do Apêndice 1 do Anexo III, procedendo se em seguida à sua soma para obter o caudal mássico médio das emissões durante o ciclo
The rate of emission is thus proportional to the number of atoms in the excited state N2, and to the density of incident photons.	A razão da emissão é desta forma proporcional ao número de átomos no estado excitado, N , e a densidade dos fótons perturbadores.
Use of Emission Reduction Units (ERUs) and Certified Emission Reductions (CERs) in the Community scheme	Utilização das unidades de redução de emissões (URE) e das reduções certificadas de emissões (RCE) no regime comunitário
Develop odor emission plug in.	Desenvolver plug in de emissão de odores.
National emission ceilings for pollutants	Valores limite nacionais de emissão de determinados poluentes atmosféricos
Greenhouse gas emission allowance trading	Quadro de comércio de direitos de emissão de gases com efeito de estufa
These emission allowances must lapse.	Estes direitos de emissão têm de prescrever.
Accidental emission from industrial source	Emissões acidentais de fontes industriais
Calculation of the particulate emission	Cálculo das emissões de partículas
Calculation of the specific emission	Cálculo das emissões específicas
Durability of emission control systems	Durabilidade dos sistemas de controlo de emissões
Calculation of the Specific Emission	Cálculo das emissões específicas
Comparison of NOx Emission Values	Comparação dos valores das emissões de NOx
From this perspective, an alteration in either the amplitude or wavelength of light would induce changes in the rate of emission of electrons from the metal.	Ele pode ser observado quando a luz incide numa placa de metal, literalmente arrancando elétrons da placa.
Under certain circumstances, the approval authority may conclude that the worst case emission rate of the family can best be characterised by testing a second engine.	Em certas circunstâncias, as entidades homologadoras podem concluir que a melhor maneira de caracterizar o pior caso de emissões da família consiste em ensaiar um segundo motor.
Finalise a Low Emission Development Strategy.	Educação, emprego, investigação, inovação e juventude
Accidental emission from non industrial source	Emissões acidentais de fontes não industriais
Calculation of emission mass flow rates	Cálculo dos caudais mássicos das emissões
Calculation of the emission mass flow	Cálculo do escoamento mássico das emissões
EMISSION DURABILITY PERIOD AND DETERIORATION FACTORS.	PERÍODO DE DURABILIDADE E FACTORES DE DETERIORAÇÃO DAS EMISSÕES
Emission results on the NRSC test	Resultados das emissões no ciclo de ensaio
Emission results on the NRTC test	Resultados das emissões no ciclo de ensaio
Emission control systems using consumable reagents	Sistemas de controlo das emissões que utilizam reagentes consumíveis
emission result on reference fuel A	resultado das emissões com o combustível de referência A
Requirements for base emission control strategy	Disposições relativas à estratégia de controlo de emissões de base
Requirements for auxiliary emission control strategy	Requisitos relativos a estratégias de controlo de emissões auxiliares
Firstly, the emission of dioxins, as well as the emission of other harmful substances will be drastically reduced.	Em primeiro lugar, as emissões de dioxinas, mas também de outras substâncias perigosas, são, assim, drasticamente reduzidas.
ECS consists of the base emission control strategy (BECS) and usually one or more auxiliary emission control strategies (AECS).	A ECS consiste na estratégia de controlo de emissões de base (BECS) e normalmente em uma ou mais estratégias de controlo de emissões auxiliares (AECS).
Carbon dioxide emission, metric ton per capita.	Emissão de dióxido de carbono, medido em toneladas per capita.

Exibir esta página em português