Translation of "emotionally touching" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Emotionally - translation :

Keywords : Emocionalmente Emocionalmente Emocionais Emocional Fisicamente Comovente Tocante Tocar-me Tocando Tocar-te

Examples (External sources, not reviewed)

Truly touching.	Realmente comovente.
How touching!	Que tocante!
The hundredth World Congress of Esperanto occurred in Lille, in northern France, between the twenty fifth of July and the first of August of 2015 it was successful and emotionally touching.	O centésimo Congresso Mundial de Esperanto realizou se em Lille, no norte da França, entre 25 de julho e 1º de agosto de 2015. Contou com muita emoção e foi um sucesso absoluto.
What a touching story!	Que história comovente!
This song is very touching.	Esta canção é muito comovente.
Sami started touching Layla's leg.	Sami começou a tocar nas pernas de Layla.
This deeply affected her emotionally.	Isso afetou profundamente o seu estado emocional.
Why are you touching your ear?	Por que você está tocando a sua orelha?
The refugees suffered physically and emotionally.	Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente.
Exactly. Because I'm not even touching it.	Exatamente. Porque não estou nem encostando.
I was absolutely, physically and emotionally broken.	Estava total, física e emocionalmente arrasada.
June Cohen Frank, that was beautiful, so touching.	June Cohen Frank, que lindo, tão emocionante.
The words were simple yet sharp and touching	As palavras eram simples, mas ainda assim afiadas e emocionantes
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente,
Emotionally, I will never feel like I'm Dutch.	Emocionalmente, nunca me sentirei holandesa.
This is a touching slate meant for blind children.	Isto aqui é um quadro tátil para crianças cegas.
Police kept on touching thier diffrent body parts forcefully.	A polícia encostou em seus corpos à força.
That's multi touch, controlling a device by touching its display.	É o multi toque que controla um dispositivo com um toque em sua tela.
Watch this I'm not touching any buttons, ladies and gentlemen.	Olhem isto não estou tocando nenhum botão, senhoras e senhores.
This took a heavy toll on him financially and emotionally.	Isso teve um custo pesado sobre ele financeiramente 52 e emocionalmente.
Dig Digging is the ability to prevent the ball from touching one's court after a spike or attack, particularly a ball that is nearly touching the ground.	Defesa A defesa consiste em um conjunto de técnicas que têm por objetivo evitar que a bola toque a quadra após o ataque adversário.
And once this display gets going, I'm not touching it anymore.	E uma vez que este display começa, eu deixo de tocá la.
Let go of my arm! I can't stand people touching me.	Solte meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
Let go of my arm! I can't stand people touching me.	Solta meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
Let go of my arm! I can't stand people touching me.	Solte o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
Let go of my arm! I can't stand people touching me.	Solta o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
The move was damaging, as Henry Maugham proved cold and emotionally cruel.	Henry demonstrou ser frio e emocionalmente cruel.
There's many things about it. It becomes very simple, and basically what you're doing is you're just touching the machine, you're touching the cloud and you're going to compute that way.	Existem muitas coisas sobre isso. E se torna muito simples, e basicamente o que você está fazendo é tocar a máquina. você esta tocando a nuvem e você usa o computador assim.
But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem.	Mas se eu caminhar ombro a ombro, mesmo tocando os ombros, não há problema.
Even before touching down on Brazilian soil, Obama's visit was already causing controversy.	Antes mesmo de tocar o solo brasileiro, a visita já causava polêmica.
You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.	Você não vai ser eletrocutado só por tocar diretamente uma bateria de 1.5 V.
It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions.	Liga te a um lado emocional, ajuda te a compreender através da emoção, faz te perguntas.
I had a terrible education. I attended a school for emotionally disturbed teachers.	Eu tive uma educação horrível. Frequentei uma escola para professores emocionalmente perturbados.
Planes were quickly touching down and taking off again to scoop up more tourists.	Os aviões estavam rapidamente descendo e alçando vôo novamente carregando mais turistas.
These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable.	Estas idéias fáceis para questões complexas são muito convincentes quando você é emocionalmente vulnerável
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa.
It's not easy to cut ties with a person you are emotionally invested in.	Não é fácil cortar os laços que o prendem a uma pessoa com quem você se envolveu emocionalmente.
He replaced engineer Brian Humphries, emotionally drained by his five years with the band.	Ele substituiu o engenheiro Brian Humphries, emocionalmente drenado por seus cinco ano com a banda.
Okay, now that we're talking about touch, let me move on to really touching data.	OK, já que falamos sobre tato, vamos falar sobre dados realmente tocantes.
That, because the footprint, as you can see, is just the pole touching the ground.	Isso, porque o impacto, como pode ver, é apenas um poste tocando o chão.
Beginning with Harnessing Ruin , there are more lyrics touching on other subjects such as politics.	No álbum Harnessing Ruin , de 2005, existem letras referentes a outros temas, como política.
A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally.	Um filme também existe no tempo, é uma experiência que você precisa passar emocionalmente.
Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises.	Acima de tudo, os eleitores sofisticados serão eles próprios emocionalmente inteligentes o suficiente para estarem preparados para surpresas.
The emotionally charged post attracted a pour of comments and prayers for the lost seamen.	Carregado de emoção, o texto gerou vários comentários e orações pelos marinheiros mortos.
So now the sound of the touch is getting me when exactly I'm touching the paper.	E agora o som do toque estou sentindo exatamente quando toco o papel.

Exibir esta página em português