Translation of "empirically investigate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Investigate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This was established empirically before Bohr presented his model. | Isto foi estabelecido empiricamente antes de Bohr apresentar seu modelo. |
| There's nothing to investigate. | Não há nada para investigar. |
| Investigate first and then arrest! | Investiga se para prender! |
| The authorities should investigate the cause. | As autoridades deveriam investigar a causa. |
| You have to investigate that problem. | Você tem que investigar aquele problema. |
| I want to investigate this matter. | Quero investigar esse assunto. |
| Studies that empirically measured the performance of these microkernels did not analyze the reasons of such inefficiency. | Estudos empíricos que mediram a performance destes micronúcleos não analisaram os motivos para tal ineficiência . |
| A committee was constituted to investigate prices. | Um comitê foi instituído para investigar os preços. |
| I tried to investigate his opinion indirectly. | Tentei investigar a opinião dele indiretamente. |
| I came here to investigate Tom's death. | Eu vim aqui para investigar a morte de Tom. |
| The police promised to investigate the matter. | A polícia prometeu investigar o caso. |
| Unfortunately here and, really, regrettably first of all, in a situation like this you'd have to verify it empirically. | Infelizmente aqui e realmente, lamentavelmente primeiro de tudo, numa situação como esta você tem que verificar isto de forma empírica. |
| Visualize and investigate proteins and some geometric objects | Visualize e investigue porteínas e outros objectos geométricos |
| I heard a noise upstairs. I went to investigate. | Ouvi um barulho no andar de cima e resolvi investigar. |
| She tried to investigate the truth about the rumor. | Ela tentou investigar a verdade sobre o rumor. |
| In London, M assigns Bond to investigate the attack. | Em Londres, M envia Bond para investigar o ataque. |
| So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away. | Assim, toda uma filosofia, uma área de conhecimento sobre o mundo natural que tinham sido, empiricamente, recolhidos ao longo dos séculos, desaparece. |
| In 1975, a Waitangi Tribunal was set up to investigate alleged breaches of the Treaty, and it was enabled to investigate historic grievances in 1985. | Em 1975, um Tribunal Waitangi foi criado para investigar alegações de violações do tratado e foi habilitado para investigar queixas históricas em 1985. |
| A committee has been set up to investigate the problem. | Um comitê foi criado para investigar o problema. |
| They investigate and their ship breaks down on the surface. | Eles investigam e sua nave quebra na superfície. |
| One afternoon, Sam makes the discovery of high balances in obscure bank accounts but despite Carl's offer to help investigate, Sam decides to investigate on his own. | Carl se oferece para investigar o assunto, mas Sam decide investigar ele mesmo. |
| We can investigate things. We can tell him to do things. | Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas. |
| Chen asked him to investigate abuses against him and his family. | Chen pediu lhe para investigar abusos contra si e a sua família. |
| Iraqi bloggers investigate and give the real word from the street. | Blogueiros do Iraque investigam e dão a palavra das ruas. |
| These police don t investigate charlatanism and the commercial exploitation of faith! | Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz! |
| So to investigate immorality, let me bring you back now to 1980. | Então, para investigar a imoralidade, permita me levar lhe de volta a 1980. |
| So, I decided that I wanted to investigate the economics of terrorism. | Foi aí que decidi que queria investigar a economia do terrorismo. |
| The administration that does not investigate, the law that does not punish. (...) | A administrativa que não fiscaliza, a jurídica que não pune. (...) |
| Why don't you investigate the links between politicians and their ghost companies? | Porque não fiscalizam as ligações entre políticos e suas empresas fantasmas? |
| They investigate whether the fingerprints found on the door were the thief's. | Investiga se se as pegadas encontradas na porta são as do ladrão. |
| This was discovered empirically by Kerns Powers, who cut out rectangles with equal areas and shaped them to match each of the popular aspect ratios. | Isto foi descoberto empiricamente por Kerns Powers, que cortar retângulos com áreas iguais e em forma los para corresponder cada um dos formatos de imagem populares. |
| The court asked for a report to investigate the request and those sites. | A corte pediu que se fizesse um relatório investigando o requerimento e os sites citados. |
| Allowing the ICC to investigate will further weaken the legitimacy of the government. | Permitir a investigação do TPI irá enfraquecer ainda mais a legitimidade do governo. |
| And September 11th certainly taught us that that's a whole area we don't investigate. | e o 11 de setembro certamente nos ensinou que esta é uma área que nós não investigamos. |
| How can we investigate this flora of viruses that surround us, and aid medicine? | Como é que, como nós podemos investigar esta flora de vírus que nos rodeia, e ajudar a medicina? |
| The EPC established only recently a task force to investigate relevant issues in depth . | O EPC criou recentemente um grupo de acção para analisar a questão em pormenor . |
| It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology. | Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia. |
| String homomorphismSuch string operations are used to investigate closure properties of classes of languages. | Homomorfismo de cadeiaTais operações de cadeia são usadas para investigar as propriedades de fechamento das classes de linguagem. |
| Colin approaches Hercule Poirot, an old friend of his father, to investigate the case. | O caso parece complexo e Colin Lamb decide desafiar o seu amigo Hercule Poirot a desvendá lo sem se levantar de sua poltrona. |
| Proponents argue that increasing GDP (per capita) is empirically shown to bring about improved standards of living, such as better availability of food, housing, clothing, and health care. | Os defensores argumentam que o aumento do PIB (per capita) é empiricamente demonstrado sobre um padrão de vida melhor, como uma melhor disponibilidade de alimentos, habitação, vestuário e cuidados de saúde. |
| The Eurosystem will investigate with stakeholders the feasibility of computing such figures in the future . | O Eurosistema estudará , em conjunto com os interessados , a possibilidade de proceder a um cálculo dos valores em causa no futuro . |
| Finally, philosophers of language investigate how language and meaning relate to truth and the world. | Filosofia da linguagem é o ramo da filosofia que estuda a essência e natureza dosfenômenos linguísticos. |
| Brand gives Scott and the X Men time to investigate before she brings in S.W.O.R.D. | Depois de uma ferrenha batalha, os Surpreendentes X Men conseguem deter o enorme robô e derrotar Perigo. |
| This recourse to psychology threatened the ultimate goal of formalism to investigate literature in isolation. | Esse recurso para a psicologia ameaçou o objetivo principal do formalismo que é investigar a literatura em isolamento. |
| Climateprediction.net (CPDN) is a distributed computing project to investigate and reduce uncertainties in climate modelling. | Climateprediction.net é um projeto de computação voluntária numa rede descentralizada de estudo das mudanças climáticas no planeta Terra. |
Related searches : Empirically - Empirically Based - Determined Empirically - Empirically Observed - Empirically Assess - Empirically Determined - Empirically Grounded - Empirically Tested - Empirically Supported - Empirically Derived - Empirically Proven - Empirically Validated - Empirically Founded
