Translation of "employ" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Employ - translation :

Keywords : Empregar Empregam Emprega Empregamos Empregado

Examples (External sources, not reviewed)

They employ temporary workers.	Eles empregam trabalhadores temporários.
They don't employ those workers.	Elas não empregam esses trabalhadores.
They don't employ those workers.	Não empregavam esses trabalhadores.
employ Community seamen, whenever possible.	possam recorrer, na medida do possível, aos serviços de marinheiros da Comunidade.
Or someone in his employ.	Ou alguém mandado por ele.
Do you employ a charwoman?	Têm empregada?
You must employ your capital well.	Você deve empregar bem seu capital.
You must employ your capital well.	Você deve empregar bem seu dinheiro.
They also employ 1.4 million people.	Além disso, dão emprego a 1,4 milhões de pessoas.
You, Mr Solana, must employ them.	Cumpre lhe a si, senhor Javier Solana, utilizá los.
Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.	Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.
I can employ you in my company.	Posso te empregar na minha empresa.
Subject UNICE's 10point checklist for employ ment	Objecto Lista de 10 pontos da UNICE em matéria de emprego
Company does not employ minors underage workers	A empresa não emprega trabalhadores menores com idade inferior à legal
Company does not employ minors underage workers	A empresa não emprega trabalhadores menores com idade inferior à legal
Company does not employ minor underage workers	A empresa não emprega trabalhadores menores com idade inferior à legal
Company does not employ minors underage workers	Plano de trabalho aprovado para as zonas abrangidas por licenças IPK ILS
Company does not employ minors underage workers	Identidade formal de cada uma das cooperativas
How much and what sort of employ ment?	Acho que temos de dar mais apoio e ajuda às PME.
Their overriding consideration is, of course, employ ment.	Deixem me dizer vos qual é a verdadeira situação.
Did we employ the means available to us?	Utilizámos os instrumentos à nossa disposição?
What kind of procedures will this relationship employ?	Quais as modalidades desta relação?
I didn't absolutely agree to employ your son.	Nunca concordei em empregar o seu filho.
He was in your employ, was he not?	Ele era seu empregado, certo?
Said one of the maidens O father, employ him. Surely the best (man) to employ is one who is strong and honest.	Uma delas disse, então Ó meu pai, emprega o, porque é o melhor que poderás empregar, pois é forte e fiel.
Manufacturing occupations and administrative support used to employ millions.	As actividades laborais relacionadas com a indústria transformadora e apoio administrativo empregavam milhões de pessoas.
How many maids does that lady want to employ?	Quantas empregadas é que aquela senhora quer empregar?
If he is proficient in English, I'll employ him.	Se ele tem proficiência em inglês, eu o contratarei.
Several composers, specially recent composers, employ different chord progressions.	Muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) empregam sequências de acordes diferentes.
All the above major areas of chemistry employ chemists.	As áreas citadas acima são as principais em empregar químicos.
On November 7, 2012, however, Simões left this employ.	Desligou se do cargo no dia 7 de novembro do mesmo ano.
Some forms of Lyme disease testing employ western blotting.	Algumas formas do teste da Doença de Lyme empregam o Western blot.
It certainly is, considering he was in your employ.	Pois é, ainda por cima porque trabalha para si.
Pedro, here is a caballero who would employ you.	Pedro, aqui está um cavalheiro que te pode empregar.
We still employ savage, tribal methods. They get results.	Ainda empregamos métodos tribais selvagens, obtémse resultados.
high dependency on small businesses 85000 businesses in total, of which 99 employ fewer than 50 people, and 93 employ fewer than 10 people	Elevada dependência das pequenas empresas de um total de 85000 empresas, 99 empregam menos de 50 pessoas e 93 empregam menos de 10 pessoas
Said one of them O my father! employ him, surely the best of those that you can employ is the strong man, the faithful one.	Uma delas disse, então Ó meu pai, emprega o, porque é o melhor que poderás empregar, pois é forte e fiel.
How many people does he employ to service that population?	Quantas pessoas ele emprega para atender essa população?
Those trying to employ them think they don't know enough.	Os que tentam aplicá la acham que não sabem o suficiente.
Six fugues employ two subjects, one has three, and No.	Ligações externas Estudos sobre Anton Reicha
How many people does he employ to service that population?	Quantas pessoas é que ele emprega para servir aquela população?
Those trying to employ them think they don't know enough.	Os que tentam usá la pensam que não sabem o suficiente.
international competitiveness, development of employ ment and prosperity in Europe'.	Sanz Fernández (S). (ES) Senhor presidente, intervenho em nome dos deputados socialistas espanhóis para manifestar o nosso pleno apoio ao programa de investigação civil EUREKA.
Parties continue to employ the tried and tested guerrilla tactics.	A sua luta pela independência ainda hoje prevalece na política nacional daquele país.
Miss O'Shaughnessy is an operative in my employ since yesterday.	Miss O'Shaughnessy é operacional no meu trabalho, desde ontem.

Exibir esta página em português