Translation of "employee representative bodies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Student representative bodies also exist at the various colleges, academic faculties and departments. | Corpos estudantis também existem nas várias faculdades, departamentos e facilidades acadêmicas da universidade. |
| manager to Employee . | Gerente para Empregado . |
| We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. | Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software. |
| Tom is an employee. | Tom é um empregado. |
| Market participants actively participated in the consultation procedure , in many cases co ordinating their answers within representative bodies , submitting 59 responses in total . | Os participantes no mercado intervieram activamente no processo de consulta , em muitos casos coordenando as suas respostas a nível de associações representativas , submetendo no total 59 respostas . |
| He apologized to the employee. | Ele pediu desculpas ao funcionário. |
| To engage with and evaluate your legislator, municipal representative or governor I wish you d understand this person is your employee, because his and her salary comes from the taxes that, I hope, you re paying . | Envolver se e avaliar o legislador, representante municipal ou governador Gostaria que percebessem que essa pessoa é vosso funcionário, porque o seu salário vem dos impostos que, espero, estejam a pagar . |
| with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment . | No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento |
| Every boss has his or her favorite employee. | Todo chefe tem o seu empregado favorito. |
| Every boss has his or her favorite employee. | Todo chefe tem a sua funcionária favorita. |
| Tom is the best employee we've ever had. | O Tom é o melhor empregado que já tivemos. |
| The employee stole money from the cash register. | O empregado roubou dinheiro da caixa registradora. |
| The requirement to obtain the consent of those being taxed meant that representative bodies such as the English Parliament or the French Estates General gained power and authority. | A necessidade de obter o consentimento daqueles que eram taxados levou a que corpos representativos, como o Parlamento da Inglaterra ou a Assembleia dos Estados Gerais, ganhassem algum poder e autoridade. |
| Say, By the way, that guy's a crappy employee. | Diga, Falando nisso, esses caras são empregados ruins. |
| Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally . | Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente . |
| IT employee Kalyan Biswas Rath is one of them. | O profissional em TI Kalyan Biswas Rath é uma delas. |
| I was employee of the year for three years. | Eu fui empregado do ano por três anos. |
| PML bodies Promyelocytic leukaemia bodies (PML bodies) are spherical bodies found scattered throughout the nucleoplasm, measuring around 0.1 1.0 µm. | Corpos PML Os corpos PML (do inglês, promyelocytic leukaemia ) são corpos esféricos que se encontram dispersos por todo o nucleoplasma, medindo entre 0,2 e 1,0 µm. |
| It may obtain the opinion of European bodies which are representative of the various economic and social sectors and of civil society to which the Union's activities are of concern. | O Conselho pode obter o parecer das organizações europeias representativas dos diferentes sectores económicos e sociais, e da sociedade civil, interessados nas actividades da União. |
| For Sweden , compensation per employee is defined as wages and salaries per employee and unit labour costs are equal to unit wage and salary costs . | Para a Suécia , a remuneração por trabalhador define se como os salários e vencimentos por trabalhador e os custos unitários do trabalho são iguais aos custos unitários dos salários e dos vencimentos . |
| bodies . | atribuições que competem ao Eurosistema de acordo com os regulamentos estabelecidos pelos órgãos de decisão do BCE . |
| It may obtain the opinion of European bodies which are representative of the various economic and social sectors and of civil society to which the Union 's activities are of concern . | O Conselho pode obter o parecer das organizações europeias representativas dos diferentes sectores económicos e sociais , e da sociedade civil , interessados nas actividades da União . |
| The question is not, is Psycho Milt a good employee? | A questão não é se o Psycho Milt é ou não um bom funcionário. |
| The principle of representative democracy | Princípio da democracia representativa |
| I actually got a photograph of the Verizon employee right there. | Eu até consegui uma foto do funcionário da Verizon bem no flagra. |
| Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years . | O crescimento da remuneração por trabalhador aumentou de forma considerável em anos recentes . |
| In 34 states, it is legal to fire a transgender employee. | Em 34 estados, é lícito despedir um funcionário transgénero. |
| Vinicius Bito Trindade, an employee of the Bank of Brazil, commented | Vinicius Bito Trindade, funcionário do Banco do Brasil, comentou |
| Governing bodies | Órgãos de decisão |
| Despite the sharply declining rate of growth of compensation per employee , as productivity per employee fell , unit labour costs increased steeply , peaking in the first quarter of 2009 . | À medida que a produtividade por empregado diminuiu , os custos unitários do trabalho registaram um aumento acentuado , atingindo um valor máximo no primeiro trimestre de 2009 , não obstante uma descida marcada da taxa de crescimento das remunerações por empregado . |
| Tylor is representative of cultural evolutionism. | Tylor é considerado um representante do evolucionismo social. |
| Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic . | Alguns corpos são globais, enquanto outros são apenas locais, regionais, étnicos . |
| By this point, I was definitely not going to be an employee. | Nesse momento, eu definitivamente não seria um empregado. |
| You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. | Acontece muito também no local de trabalho, geralmento do chefe com o funcionário. |
| Employee representatives of the ten ACCBs were invited to attend as observers . | Os representantes dos trabalhadores dos bancos centrais dos países aderentes foram convidados a participar na qualidade de observadores . |
| As a good suspicious employee, I will suspect that something is happening. | As a good suspicious employee, I will suspect that something is happening. |
| Tom tried to make sure that every employee was treated with respect. | Tom tentou assegurar que todos os empregados fossem tratados com respeito. |
| Another employee with whom Warner had troubles was studio producer Bryan Foy. | Outro empregado que causou problemas na Warner era o produtor Bryan Foy. |
| SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies | SECÇÃO U ACTIVIDADES DOS ORGANISMOS INTERNACIONAIS E OUTRAS INSTITUIÇÕES EXTRATERRITORIAIS 99 99.0 Actividades dos organismos internacionais e outras instituições extraterritoriais Actividades dos organismos internacionais e outras PT |
| Police violence, which in Brazilian society has acquired a sense of habit, is starting to become naturalized and tacitly justified, the reason for which does not surprise us and does not repulse us, directed above all against the bodies that our culture identifies as acceptable of being violated indigenous bodies, black bodies, poor bodies, or miserable bodies, feminine bodies, transgender bodies, non heterosexual bodies. | A violência policial, que na sociedade brasileira adquiriu a dimensão de um hábito, passando a ser naturalizada e tacitamente justificada, motivo pelo qual não nos surpreende e não nos indigna, dirige se, antes de tudo, contra os corpos que nossa cultura significa como passíveis de ser violentados corpos índios, corpos negros, corpos pobres ou miseráveis, corpos femininos cisgêneros, corpos transgêneros, corpos não heterossexuais. |
| Governing bodies History | História Papel e funções |
| These include Cajal bodies, Gemini of coiled bodies, polymorphic interphase karyosomal association (PIKA), promyelocytic leukaemia (PML) bodies, paraspeckles, and splicing speckles. | Domínios PIKA, corpos PML, agregados de grânulos intercromatínicos (speckles) e paraspeckles. |
| Representative democracy is one form of government. | A democracia representativa é uma forma de governo. |
| Who is the current representative from France? | Quem é o atual representante da França? |
| The element is called a representative of . | Esta função é chamada de projeção canônica. |
Related searches : Employee Representative - Employee Representation Bodies - Bodies - Eu Bodies - Car Bodies - External Bodies - Relevant Bodies - Standardisation Bodies - Ketone Bodies - Un Bodies - Standardization Bodies - Standards Bodies - European Bodies