Translation of "employee owned business" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

Employee - translation :

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Empregado Funcionário Funcionária Desconto Empregada Possuía Pertencia Donos Proprietário Dona

Examples (External sources, not reviewed)

Forbes is an American business magazine owned by Forbes, Inc.	Forbes é uma revista de negócios e economia americana.
The T2S business application shall be fully owned by the Eurosystem .	A aplicação de negócio do T2S constitui propriedade ex clusiva do Eurosistema .
Memphis is home to Delta Medical Center of Memphis, which is the only employee owned medical facility in North America.	Em 1995, porém, o Conselho Municipal adotou uma medida de instituição de conselhos para todas os distritos de Memphis.
Emmanuel Herbault an employee of Morrel Son, who marries Julie Morrel and succeeds to the business.	Emmanuel Herbault Um empregado da Morrel Filho, que se torna marido de Julie.
They owned property, transacted business, and initiated the hieros gamos ceremony with priests and kings.	Eram donas de propriedade, realizavam transações econômicas, e realizavam cerimônias com os sacerdotes e reis.
The two satellites were SBS 3, owned by Satellite Business Systems, and Anik C3, owned by Telesat Canada both were Hughes built HS 376 series satellites.	O SBS 3 era propriedade da Satellite Business Systems, e o Anik C3 da Telesat do Canadá.
She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.	She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.
To get around this, Hendrickje and Titus set up a business as art dealers in 1660, with Rembrandt as an employee.	Para contornar a proibição, Hendrickje e Titus iniciaram um empreendimento para agenciar obras de arte, com Rembrandt como seu funcionário.
manager to Employee .	Gerente para Empregado .
Why is it that business leaders and investors quite often don't see the connection between creating the intangible of employee happiness with creating the tangible of financial profits in their business?	Porque é isso que lideres corporativos e investidores, quase nunca veem a conexão entre criar o intangível da felicidade dos empregados com a criação do tangível dos lucros em nossos negócios.
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.	Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software.
Tom is an employee.	Tom é um empregado.
Each Member State shall submit to the Commission ( Eurostat ) data on job vacancies at least for business units with one employee or more .	Cada Estado Membro apresenta à Comissão ( Eurostat ) dados sobre as ofertas de emprego relativas , pelo menos , às unidades empresariais com um empregado ou mais .
He apologized to the employee.	Ele pediu desculpas ao funcionário.
They were recruited from the highest families in the land and were supposed to remain childless, owned property, and transacted business.	Elas foram recrutadas nas maiores famílias e deviam permanecer sem propriedade, sem filhos ou negócios.
In a second letter, Buffett announced his first investment in a private business Hochschild, Kohn and Co, a privately owned Baltimore department store.	Em uma carta, Buffett anunciou seu primeiro investimento em uma empresa privada Hochschild, Kohn e Co., uma loja de departamento em Baltimore.
Definitions SOEs can be fully owned or partially owned by government.	Definições Empresas estatais podem ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo.
An employee directly involved in the credit rating process shall not solicit or accept money , gifts or favours from anyone with whom the credit rating agency does business .	Um empregado directamente envolvido no processo de notação de crédito não deve solicitar nem aceitar dinheiro , presentes ou favores de alguém com quem a agência de notação de crédito tenha relações comerciais .
2 From an economic perspective , transactions previously undertaken over the counter between MFIs but now conducted via an OFI owned platform remain interbank business .	Numa perspectiva económica , transacções anteriormente realizadas ao balcão entre IFM , mas agora realizadas através de uma plataforma detida por OIF , continuam a constituir actividade interbancária .
Simone's father, John Divine Waymon, was a handyman who at one time owned a dry cleaning business, but also suffered bouts of ill health.	O pai de Simone, John Divine Waymon, era um marceneiro que também tinha o próprio negócio de limpeza a seco, apesar dos seus problemas de saúde.
You're un owned.	Você não tem dono.
with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment .	No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento
Every boss has his or her favorite employee.	Todo chefe tem o seu empregado favorito.
Every boss has his or her favorite employee.	Todo chefe tem a sua funcionária favorita.
Tom is the best employee we've ever had.	O Tom é o melhor empregado que já tivemos.
The employee stole money from the cash register.	O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.
His mother, Susan Mary Pollexfen, came from a wealthy merchant family in the county town Sligo, County Sligo, who owned a milling and shipping business.	A sua mãe, Susan Mary Pollexfen, provinha de uma família anglo irlandesa do Condado de Sligo.
By entrepreneurship I do not simply mean the ownership of business, but creating will. I mean the attitude where a person wants to get on in life, whether he or she is an employee, the owner of a business or an official.	Quando falo da iniciativa privada não me refiro só à forma da propriedade da empresa mas sim a um estado de espírito, isto é, à atitude da pessoa que quer avançar na sua vida, seja esta pessoa um trabalhador, um empresário ou um funcionário público.
Tom owned a ranch.	Tom era dono de uma fazenda.
The National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR) is a family owned and operated business venture that sanctions and governs multiple auto racing sports events.	A National Association for Stock Car Auto Racing ( abreviação oficial NASCAR) é uma associação automobilística norte americana que controla os campeonatos de stock car do país.
Originally the JAL Building was co owned by Japan Airlines and Mitsubishi Trading Co. they co owned a subsidiary that owned the JAL Building.	Originalmente, o JAL Building era uma copropriedade da Japan Airlines e da Mitsubishi Trading Co. as duas empresas possuíam uma subsidiária que era proprietária do JAL Building.
Say, By the way, that guy's a crappy employee.	Diga, Falando nisso, esses caras são empregados ruins.
Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally .	Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente .
IT employee Kalyan Biswas Rath is one of them.	O profissional em TI Kalyan Biswas Rath é uma delas.
I was employee of the year for three years.	Eu fui empregado do ano por três anos.
The majority of NTT Docomo's shares are owned by NTT (which is 33.71 government owned).	A maioria das ações da NTT DoCoMo são de propriedade da NTT (que é de 31 para 55 pertencem ao governo).
Cyberslacking can become a drain on corporate resources the average UK employee spent 57 minutes a day surfing the Web while at work, according to a 2003 study by Peninsula Business Services.	O cyberslacking tem se tornado uma séria perda de recursos de empresas um funcionário que trabalha no Reino Unido perde, em média, 57 minutos navegando pela web durante o seu expediente, de acordo como um estudo realizado pela Peninsula Business Services.
For Sweden , compensation per employee is defined as wages and salaries per employee and unit labour costs are equal to unit wage and salary costs .	Para a Suécia , a remuneração por trabalhador define se como os salários e vencimentos por trabalhador e os custos unitários do trabalho são iguais aos custos unitários dos salários e dos vencimentos .
It's owned by extended families.	É propriedade de famílias estendidas.
Image from state owned Xinhua.	Imagem da estatal Xinhua.
He lost everything he owned.	Ele perdeu tudo o que tinha.
The question is not, is Psycho Milt a good employee?	A questão não é se o Psycho Milt é ou não um bom funcionário.
This trial transformed a matter of free speech into a business debate with a single goal to silence the critics of the newspaper owned by the Frias family .	Este julgamento transformou uma questão de liberdade de expressão em um debate comercial com um único objetivo calar os críticos do jornalão da família Frias.
Currently, the The Walt Disney Studios releases films from Disney owned and non Disney owned animation studios.	Porém Selvagem não foi produzido pela Walt Disney Animation Studios.
I actually got a photograph of the Verizon employee right there.	Eu até consegui uma foto do funcionário da Verizon bem no flagra.

Exibir esta página em português