Translation of "employment area" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Euro area employment rate is relatively low | Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida |
| Total employment in the euro area ¹) ( quarterly data | Total do emprego na área do euro1 ) ( dados trimestrais |
| Total employment in the euro area ( quarterly data | Total do emprego na área do euro ( dados trimestrais |
| Progress towards a monthly employment indicator for the euro area would be highly desirable . | A realização de progressos no sentido de um indicador mensal para a área do euro relativo ao emprego seria extremamente conveniente . |
| EMPLOYMENT DEVELOPMENTS IN THE EURO AREA IN 2009 After a moderation of employment growth in 2008 , euro area labour markets deteriorated in 2009 , as economic growth contracted and unemployment began to rise more quickly . | EVOLUÇÃO DO EMPREGO NA ÁREA DO EURO EM 2009 Após uma moderação do crescimento do emprego em 2008 , os mercados de trabalho da área do euro deterioraram se em 2009 , à medida que o crescimento económico se contraía e o desemprego começava a aumentar mais rapidamente . |
| Consequently , euro area employment growth has been revised upwards , particularly for the period since 1996 . | Consequentemente , o crescimento do emprego da área do euro foi revisto para cima , em particular no período desde 1996 . |
| Such reforms are crucial to raising productivity and fostering employment opportunities in the euro area . | Estas reformas são cruciais para o aumento da produtividade e o fomento de oportunidade de emprego na área do euro . |
| EMPLOYMENT | EMPREGO |
| employment | Ao emprego |
| employment | ao emprego , |
| employment | Ao emprego |
| On employment ? | Relativamente ao emprego ? |
| on employment ? | a nível do emprego ? |
| 9 Employment ..... | 10 Emprego ..... |
| Chart 2 Employment and unemployment in the euro area in the period 1991 2007 unemployment ( left hand scale | G r á f i c o 2 E m p reg o e d e s e m p reg o n a á re a d o e u ro n o p e r í o d o e n t re 1 9 9 1 e 2 0 0 7 desemprego ( escala da esquerda |
| This outlook reinforces the need to strengthen reform efforts to support sustainable growth and employment in the euro area . | Estas perspectivas reforçam a necessidade de intensificar os esforços de reforma no sentido de apoiar um crescimento sustentável e o emprego na área do euro . |
| Further reforms will enhance the adjustment capacity of the euro area , foster economic growth and create additional employment opportunities . | As novas reformas irão melhorar a capacidade de adaptação da área do euro , estimular o crescimento económico e criar oportunidades de emprego adicionais . |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| TITLE IX EMPLOYMENT | TÍTULO IX EMPREGO |
| on employment None . | on employment None . |
| Third , most euro area countries are in need of a comprehensive reform strategy in order to support employment and growth . | Terceiro , a maior parte dos países da área do euro necessita de uma estratégia de reforma abrangente , a fim de suportar o emprego e o crescimento . |
| For all euro area countries , structural reforms leading to higher growth and employment are crucial to support a sustainable recovery . | Em todos os países da área do euro , reformas estruturais conducentes a um aumento do crescimento e do emprego são cruciais para apoiar uma recuperação sustentável . |
| EMPLOYMENT LARGELY STABLE DURING 2003 In some contrast with overall output , the level of euro area employment appears to have remained broadly stable throughout 2003 ( see Table 7 ) . This was also the case for most of | EMPREGO AMPLAMENTE ESTÁVEL AO LONGO DE 2003 Contrastando em certa medida com o produto global , o nível do emprego na área do euro parece ter permanecido amplamente estável ao longo de 2003 ( ver Quadro 7 ) , tal como já acontecera durante a maior parte de 2002 . |
| The PEEI aim at releasing euro area results for quarterly total employment and monthly unemployment after 30 and 45 days respectively . | Com os PIEE visa se a publicação de resultados para a área do euro relativos ao emprego total trimestral e ao desemprego mensal , respectivamente , 45 e 30 dias depois . |
| This will preserve purchasing power in the medium term and continue to support sustainable growth and employment in the euro area . | Tal preservará o poder de compra no médio prazo e continuará a apoiar um crescimento sustentável e o emprego na área do euro . |
| The lack of employment and labour cost data for the euro area also affects derived indicators such as unit labour costs . | A falta de dados sobre o emprego e custos do trabalho para a área do euro também afecta os indicadores derivados , como , por exemplo , os custos unitários do trabalho . |
| As a result both of these reforms and of wage moderation , the euro area has seen significant employment growth over the recent period . Notably , employment in the euro area has risen by more than 12 million persons in the eightyear period since the start of Stage Three of EMU . | É igualmente de salientar que as reformas do mercado de trabalho realizadas por vários Estados Membros começaram a criar mais oportunidades de emprego . Em resultado quer destas reformas , quer da moderação salarial , a área do euro tem registado um crescimento significativo do emprego no passado recente . |
| 29.12.2006 TITLE VIII Employment . | 103 TÍTULO X A cooperação aduaneira . |
| He is seeking employment. | Ele está procurando emprego. |
| Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff | Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal |
| Turning to structural reform , the Governing Council welcomes further efforts to increase the productive capacity of the euro area through higher employment . | No que respeita a reformas estruturais , o Conselho do BCE acolhe com agrado os novos esforços no sentido de aumentar a capacidade produtiva da área do euro através de mais emprego . |
| The successful implementation of reforms aimed at removing rigidities and inefficiencies in euro area countries would raise potential growth and employment prospects . | A implementação bem sucedida de reformas destinadas à eliminação da rigidez e de ineficiências nos países da área do euro aumentaria o potencial de crescimento e as perspectivas de emprego . |
| to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States | Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros |
| Supporting entrepreneurship and active employment | Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa |
| What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . | Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo . |
| Reform is essential to ensure future growth and employment opportunities and to enhance the euro area 's ability to adjust to economic shocks . | A reforma é essencial para assegurar o crescimento e oportunidades de emprego no futuro , bem como reforçar a capacidade de ajustamento da área do euro a choques económicos . |
| The recent slowdown in activity appears to have had some influence on employment growth in the exposed sectors of the euro area economy . | O recente abrandamento da actividade parece ter tido uma certa influência no crescimento do emprego nos sectores expostos da economia da área do euro . |
| For monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting growth and employment in the euro area , inflation expectations must be firmly anchored . | Para que a política monetária continue a contribuir no sentido de apoiar o crescimento e o emprego na área do euro , as expectativas de inflação têm de estar firmemente ancoradas . |
| In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable . | Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis . |
| However , despite this progress , most euro area countries are still far from having exhausted the potential for further increases in participation rates and employment . | Porém , apesar dos progressos , a maioria dos países da área do euro está ainda longe de ter esgotado o potencial para novos aumentos das taxas de participação e do emprego . |
| Employment , conduct , fraud prevention and transparency | Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència |
| And empowerment through employment reducing stigma. | E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma. |
| The employment of children is prohibited. | É proibido o trabalho infantil. |
| Eurostat for employment and unemployment data . | Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego . |
| Population , Employment , Compensation of employees 26 . | População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 . |
Related searches : Area Of Employment - Targeted Employment Area - Area By Area - Employment Sector - Employment Brand - Minor Employment - Employment Report - Casual Employment - Employment Promotion - Employment Gains - Local Employment - Lifetime Employment
