Translation of "employment gender gap" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Employment - translation :

Gender - translation :

Keywords : Emprego Agência Empregados Empregos Emprego Género Sexos Gênero Géneros Igualdade

Examples (External sources, not reviewed)

Gender gap Woman farmer harvesting high yielding maize variety.	Diferença de gênero Agricultora colhendo variedade de milho de alta produção.
The World Economic Forum 2010 Global Gender Gap Report ranked Saudi Arabia 129th out of 134 countries for gender parity.	Um relatório produzido pelo Fórum Econômico Mundial de 2010 sobre igualdade de gênero classificou a Arábia Saudita no 129º lugar entrem os 134 países avaliados.
The under participation of women in Pakistan s new music industry is emblematic of a broader gender gap.	A reduzida participação feminina na nova indústria da música do país é o mais amplo símbolo de uma diferença de gênero.
The jobs gap the difference between today s employment and what it should be is some three million.	O défice de postos de trabalho a diferença entre o emprego que há hoje e o que deveria haver é de cerca de três milhões.
They continue to be paid less than men for the same jobs, even in OECD countries, where the average gender wage gap is about 16 .	Continuam a receber salários inferiores aos dos homens, para os mesmos postos de trabalho, mesmo nos países da OCDE, onde a diferença média salarial é de cerca de 16 .
Much research and media coverage has been devoted to the gender pay gap to explore why women on average make less in the U.S. than men.	Muitas pesquisas e a cobertura jornalística se empenham em debater o tema e encontrar o motivos das trabalhadoras receberem menos dinheiro ao final do mês que os homens nos Estados Unidos.
Japan has not traditionally been a country of immigration, and the World Economic Forum s Global Gender Gap Report, which ranks 136 countries, has Japan in 105th place.	Tradicionalmente, o Japão não tem sido um país de imigração e o Índice Global de Igualdade de Género, um relatório elaborado pelo Fórum Económico Mundial, que classifica 136 países, posiciona o Japão no 105.º lugar.
Gender	95 Sexo
Gender	Gênero
Let's consider the gender difference. The male employment rate, 64.4 percent, is down 0.1 percent on last month and 1.7 percent on last year.	Se considerarmos a diferença de gênero, a taxa de desemprego masculina, que chega a 64,4 , diminuiu em 0,1 pontos percentuais com relação ao mês anterior e, com base no período anual, caiu 1,7 pontos.
The Gap, Inc., commonly known as Gap Inc. or Gap, is an American multinational clothing and accessories retailer.	A Gap Inc. também é proprietária de outras redes de lojas como a Old Navy, Banana Republic e Forth Towne.
We have written before about this type of employment and its connection to issues like social inclusion, bad work conditions, social hierarchies, gender inequalities and empowerment.	Nós já escrevemos sobre este tipo de emprego e a sua conexão com questões como inclusão social, más condições de trabalho, hierarquias sociais, desigualdades de gênero e empoderamento.
The Victorian era was notorious for the employment of young children in factories and mines, as well as strict social norms regarding modesty and gender roles.	A Era Vitoriana foi afamada pelo emprego de jovens crianças em fábricas e minas, além de valores morais rígidos.
D. Labour market Labour force and employment Measures of underemployment , labour reserve and overtime the Main results of the Community survey ( for employment see Section 1D ) Underemployment and overtime by main branches Labour reserve by age and gender New unemployed	D. Mercado de trabalho Mão de obra e emprego Principais resultados do inquérito na Comunidade ( para o emprego ver a secção 1D ) Subemprego e horas extraordinárias pelos principais ramos de actividade Reserva de mão de obra por idade e por sexo Novos desempregados
The gender gap in pay would be considerably reduced and might vanish altogether if firms did not have an incentive to disproportionately reward individuals who labored long hours and worked particular hours	A diferença no pagamento pode ser consideravelmente reduzida e talvez desaparecer completamente se as empresas não derem bônus para quem fizer hora extras ou trabalhe em período de folga
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.	Mas talvez o outro grande abismo seja o da esperança.
Biology and gender Modern feminist science challenges the biological essentialist view of gender.	Biologia e gênero A ciência feminista moderna desafia a visão essencialista biológica do gênero.
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.	Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.
Something about my gender.	Alguma coisa relacionada com o meu género.
Stoping Gender Based Violence	Não à violência de gênero
Sexism or gender discrimination is prejudice or discrimination based on a person's sex or gender.	De maneira geral, o termo é usado como exclusão ou rebaixamento do gênero feminino.
Sex gender controversy Elagabalus' sexual orientation and gender identity are the subject of much debate.	Sexualidade A orientação sexual e identidade de género de Heliogábalo são fonte de muito debate.
And this gap really narrows.	E esta distância irá diminuir,
It provoked the missile gap.	Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis.
Gender identity and sex When the gender identity of a person makes them one gender, but their genitals and their body's secondary sex characteristics suggest a different sex, they will likely experience what is called gender dysphoria.	Rita de Lourdes de Lima codice_1 destaca que a identidade de gênero nem sempre corresponde ao sexo do nascimento uma pessoa pode nascer com o sexo feminino e sentir se um homem ou vice versa, como acontece com travestis e pessoas transexuais.
culture,education,gaming,gender,sex	culture,education,gaming,gender,sex
Consequently, this reinforces gender discrimination....	Isso traz como consequência o reforço à discriminação de gênero.
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
From art films by Sally Potter, Catherine Breillat, Claire Denis and Jane Campion to action movies by Kathryn Bigelow, women now have a stronger voice, but are only too aware of the still lingering gender gap.	Dos filmes de arte de Sally Potter, Catherine Breillat, Claire Denis e Jane Campion, até os filmes de ação de Kathryn Bigelow, as mulheres agora têm uma voz mais forte, mas são muito conscientes da diferença de gênero ainda persistente no mundo cinematográfico.
In gender studies the term gender refers to proposed social and cultural constructions of masculinities and femininities.	Nos estudos de gênero, o termo gênero é usado para se referir às construções sociais e culturais de masculinidades e feminilidades.
And that gap is very intimidating.	E esse abismo é muito intimidante.
Have a look at the gap.	Dêm uma olhada na diferença.
And that gap continues to widen.	E o número continua a crescer.
Why is there a gap there?	Por que existe essa falha aí?
Here are gender, age, weather, location.	Aqui temos sexo, idade, clima, localização.
United States,gender,inequality,photography,relationships	United States,gender,inequality,photography,relationships
culture,gender,self,social change,women	culture,gender,self,social change,women
On employment ?	Relativamente ao emprego ?
on employment ?	a nível do emprego ?
9 Employment .....	10 Emprego .....
When anti feminists make the case that there is now a level playing field for women, and that any gender gap in achievement and pay reflects women s own choices, they should consider what used to be called lookism.	Quando os anti feministas defendem que agora existem condições de igualdade para as mulheres e que qualquer disparidade entre homens e mulheres nas realizações e nos salários reflecte as próprias escolhas das mulheres, eles deveriam considerar o que costumava ser chamado de discriminação com base na aparência (lookism).

Exibir esta página em português