Translation of "gender pension gap" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gender gap Woman farmer harvesting high yielding maize variety. | Diferença de gênero Agricultora colhendo variedade de milho de alta produção. |
| The World Economic Forum 2010 Global Gender Gap Report ranked Saudi Arabia 129th out of 134 countries for gender parity. | Um relatório produzido pelo Fórum Econômico Mundial de 2010 sobre igualdade de gênero classificou a Arábia Saudita no 129º lugar entrem os 134 países avaliados. |
| The under participation of women in Pakistan s new music industry is emblematic of a broader gender gap. | A reduzida participação feminina na nova indústria da música do país é o mais amplo símbolo de uma diferença de gênero. |
| They continue to be paid less than men for the same jobs, even in OECD countries, where the average gender wage gap is about 16 . | Continuam a receber salários inferiores aos dos homens, para os mesmos postos de trabalho, mesmo nos países da OCDE, onde a diferença média salarial é de cerca de 16 . |
| Much research and media coverage has been devoted to the gender pay gap to explore why women on average make less in the U.S. than men. | Muitas pesquisas e a cobertura jornalística se empenham em debater o tema e encontrar o motivos das trabalhadoras receberem menos dinheiro ao final do mês que os homens nos Estados Unidos. |
| Japan has not traditionally been a country of immigration, and the World Economic Forum s Global Gender Gap Report, which ranks 136 countries, has Japan in 105th place. | Tradicionalmente, o Japão não tem sido um país de imigração e o Índice Global de Igualdade de Género, um relatório elaborado pelo Fórum Económico Mundial, que classifica 136 países, posiciona o Japão no 105.º lugar. |
| Gender | 95 Sexo |
| Gender | Gênero |
| The Gap, Inc., commonly known as Gap Inc. or Gap, is an American multinational clothing and accessories retailer. | A Gap Inc. também é proprietária de outras redes de lojas como a Old Navy, Banana Republic e Forth Towne. |
| Pension | Pension |
| Insurance corporations and pension funds and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| The gender gap in pay would be considerably reduced and might vanish altogether if firms did not have an incentive to disproportionately reward individuals who labored long hours and worked particular hours | A diferença no pagamento pode ser consideravelmente reduzida e talvez desaparecer completamente se as empresas não derem bônus para quem fizer hora extras ou trabalhe em período de folga |
| But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. | Mas talvez o outro grande abismo seja o da esperança. |
| Pension fund | Fundo de pensões |
| Biology and gender Modern feminist science challenges the biological essentialist view of gender. | Biologia e gênero A ciência feminista moderna desafia a visão essencialista biológica do gênero. |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories. | Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias. |
| Something about my gender. | Alguma coisa relacionada com o meu género. |
| Stoping Gender Based Violence | Não à violência de gênero |
| Sexism or gender discrimination is prejudice or discrimination based on a person's sex or gender. | De maneira geral, o termo é usado como exclusão ou rebaixamento do gênero feminino. |
| Sex gender controversy Elagabalus' sexual orientation and gender identity are the subject of much debate. | Sexualidade A orientação sexual e identidade de género de Heliogábalo são fonte de muito debate. |
| Net pension assets | Activos líquidos relativos a pensões |
| Net pension liabilities | Responsabilidades líquidas com pensões Saldos de contas de liquidação ( responsabilidades ) , incluindo as transferências interbancárias internacionais |
| Net pension assets | Ac tivos líquidos relativos a pensões |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds 9.4 e | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| And this gap really narrows. | E esta distância irá diminuir, |
| It provoked the missile gap. | Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis. |
| Gender identity and sex When the gender identity of a person makes them one gender, but their genitals and their body's secondary sex characteristics suggest a different sex, they will likely experience what is called gender dysphoria. | Rita de Lourdes de Lima codice_1 destaca que a identidade de gênero nem sempre corresponde ao sexo do nascimento uma pessoa pode nascer com o sexo feminino e sentir se um homem ou vice versa, como acontece com travestis e pessoas transexuais. |
| culture,education,gaming,gender,sex | culture,education,gaming,gender,sex |
| Consequently, this reinforces gender discrimination.... | Isso traz como consequência o reforço à discriminação de gênero. |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds Non financial corporations | SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| From art films by Sally Potter, Catherine Breillat, Claire Denis and Jane Campion to action movies by Kathryn Bigelow, women now have a stronger voice, but are only too aware of the still lingering gender gap. | Dos filmes de arte de Sally Potter, Catherine Breillat, Claire Denis e Jane Campion, até os filmes de ação de Kathryn Bigelow, as mulheres agora têm uma voz mais forte, mas são muito conscientes da diferença de gênero ainda persistente no mundo cinematográfico. |
| In gender studies the term gender refers to proposed social and cultural constructions of masculinities and femininities. | Nos estudos de gênero, o termo gênero é usado para se referir às construções sociais e culturais de masculinidades e feminilidades. |
| corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC |
| And that gap is very intimidating. | E esse abismo é muito intimidante. |
| Have a look at the gap. | Dêm uma olhada na diferença. |
| And that gap continues to widen. | E o número continua a crescer. |
| Why is there a gap there? | Por que existe essa falha aí? |
| Here are gender, age, weather, location. | Aqui temos sexo, idade, clima, localização. |
| United States,gender,inequality,photography,relationships | United States,gender,inequality,photography,relationships |
Related searches : Gender Gap - Pension Gap - Employment Gender Gap - Global Gender Gap - Gender Wage Gap - Gender Employment Gap - Gap - Gender Segregation - Gender Awareness - Gender Aspects - Gender Neutral - Gender Norms
