Translation of "employment promotion act" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| to financial contributions for promotion of employment and job creation , without prejudice relaung to the Social Fund . | financeiras destinadas a promoção d o emprego e a criação de postos de trabalho , sem prejuízo das disposiçaes relativas ao Fundo Social . |
| ( i ) the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment | i ) A promoção de uma coordenação entre as políticas de emprego dos Estados Membros , com o objectivo de reforçar a sua eficácia , mediante a elaboração de uma estratégia coordenada em matéria de emprego |
| 165 ( i ) the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment | i ) A promoção de uma coordenação entre as políticas de emprego dos Estados Membros , com o objectivo de reforçar a sua eficácia , mediante a elaboração de uma estratégia coordenada em matéria de emprego 165 |
| 163 ( i ) the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment | i ) A promoção de uma coordenação entre as políticas de emprego dos Estados Membros , com o objectivo de reforçar a sua eficácia , mediante a elaboração de uma estratégia coordenada em matéria de emprego 165 |
| Ongoing weakness in construction activity and a contraction in employment promotion and vocational training schemes mainly underlie this development in eastern Germany . | O abrandamento actual da actividade de construção e a contracção dos sistemas de promoção do emprego e de formação profissional podem explicar a evolução na Alemanha oriental . |
| conditions o f employment for third country nationals legally residing in Community territory financial contributions for promotion o f employment and job creation , without prejudice to the provisions relating to the Social Fund . | condições d e emprego dos nacionais d e países terceiros que residam legalmente no contribuições financeiras destinadas à promoção d o emprego e i criação d e postos d e trabalho , sem prejuízo das disposições relativas a o Fundo Social . |
| This depended on the approach and the view of The Employment Equality Act and Affirmative Action. | As Políticas de Ação Afirmativa sob a Perspectiva do Direito Internacional dos Direitos Humanos . |
| the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment a policy in the social sphere comprising a European Social Fund | Artigo 52.o 1 . Para realizar a liberalização de um determinado serviço , o Conselho , sob proposta da Comissão , e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Parlamento Europeu , adopta directivas , por maioria qualificada . |
| , Promotion, 1922. | , Promotion, 1922. |
| He deserves a promotion. | Ele merece ser promovido. |
| Tom deserves a promotion. | Tom merece uma promoção. |
| I deserve a promotion. | Eu mereço uma promoção. |
| As emphasised by the European Council in Barcelona in 2002 , policies for the promotion of employment and the integration of European markets therefore need to be given specific emphasis . | Tal como sublinhado pelo Conselho Europeu de Barcelona em 2002 , torna se assim necessário dar especial ênfase às políticas para a promoção do emprego e a integração dos mercados europeus . |
| The Bantu Investment Corporation Act of 1959 set up a mechanism to transfer capital to the homelands to create employment there. | A Lei de Investimento Corporativo nos Bantu de 1959 criou um mecanismo de transferência de capital para as homelands com a finalidade de geração de emprego nelas. |
| The Community and the Member States shall have as their objectives the promotion of employment , improved living and working conditions , proper social prouction , dialogue beween management and labour , the development of human resources with a view to lasing high employment and the combatting of exclusion . | A Comunidade e os Estados membros terão por objectivos a promoçáo d o emprego , a melhoria das condições de vida e de trabalho , uma protecçào social adequada , o diálogo entre parceiros sociais , o desenvolvimento dos recursos humanos tendo em vista um nível de emprego elevado e duradouro e a luta contra as exclusaes . |
| the promotion of products abroad | a promoção de produtos no estrangeiro |
| This is a paid promotion. | Put it On está patrocinando o Global Voices para ajudar a promover essa competição. |
| I'm anxious for a promotion. | Estou ansioso por uma promoção. |
| He is out for promotion. | Ele está tentando ser promovido. |
| He is out for promotion. | Ele está tentando ganhar uma promoção. |
| Let's go celebrate your promotion. | Vamos comemorar sua promoção. |
| I don't want a promotion. | Eu não quero ser promovido. |
| It shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Employment Committee. | O Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu, ao Comité das Regiões, ao Comité Económico e Social e ao Comité do Emprego. |
| It shall act after consulting the European Parliament , the Committee of the Regions , the Economic and Social Committee and the Employment Committee . | O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Parlamento Europeu , ao Comité das Regiões , ao Comité Económico e Social e ao Comité do Emprego . |
| EMPLOYMENT | EMPREGO |
| employment | Ao emprego |
| employment | ao emprego , |
| employment | Ao emprego |
| The worst of the Depression had passed by 1935, and King implemented relief programs such as the National Housing Act and National Employment Commission. | O pior da Grande Depressão havia passado, e King implementou alguns programas de ajuda social como a National Housing Act e a National Employment Commission . |
| the promotion of efficient cross border payments | a promoc 8.0 do bom funcionamento dos pagamentos transnacionais |
| I assume you've heard about Tom's promotion. | Imagino que já tenha ouvido falar da promoção de Tom. |
| On employment ? | Relativamente ao emprego ? |
| on employment ? | a nível do emprego ? |
| 9 Employment ..... | 10 Emprego ..... |
| It adopts the Staff Rules ( to implement the Conditions of Employment determined by the Governing Council ) and takes all necessary decisions with respect to the selection , appointment and promotion of the staff of the ECB . | Adopta as Regras de Pessoal ( de modo a aplicar as Condições de Emprego determinadas pelo Conselho do BCE ) e toma todas as decisões necessárias quanto à selecção , nomeação e promoção do pessoal do BCE . |
| ( m ) the promotion of research and technological development | m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico |
| ( n ) the promotion of research and technological development | n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico |
| Chances of promotion are slim in this firm. | As chances de promoção são escassas nesta firma. |
| I had to compete with him for promotion. | Eu tive que competir com ele por uma promoção. |
| Madalena was not cheerful about her husband's promotion. | Madalena não se mostrou animada com a notícia de promoção do marido. |
| Tom said that he doesn't want a promotion. | Tom disse que não quer uma promoção. |
| Tom said that he doesn't want a promotion. | Tom disse que não quer ser promovido. |
| In 1918, he received a promotion to Lieutenant. | Em 1918 foi promovido a Primeiro Tenente. |
| Bundesliga, seven points out of the promotion places. | Bundesliga, sete pontos fora da zona de promoção. |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
Related searches : Employment Promotion - Promotion Of Employment - Employment Promotion Measures - Employment Relations Act - Employment Equity Act - Employment Relationships Act - Temporary Employment Act - Employment Protection Act - Employment Rights Act - Employment Contracts Act - Employment Relationship Act - Youth Employment Act - Employment Rights Act 1996