Translation of "end closing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Closing - translation :

Keywords : Fechar Fechando Fechar-se Aproximar-se Encerramento

Examples (External sources, not reviewed)

And in closing, I want to end the same place I started, with happiness.	E para fechar, eu quero terminar no mesmo lugar que comecei, com a felicidade.
The closing curly brace indicates the end of the code for the codice_181 function.	Por fim, o caracter codice_44 indica o fim da função codice_55.
and ( ii ) for holdings , the closing mid market prices at the end of the appropriate period .	e ii ) para os haveres , os preços médios de fecho de mercado em vigor no termo do período de referência .
closing files..	a fechar ficheiros..
Closing speech.	Closing speech.
In 1973, with the oil embargo and the closing of the gold window, that was the end of America.	Em 1973, com o embargo do petróleo e o fim do padrão dólar ouro, era o fim dos EUA.
Indent closing braces	Indentar fecho chaveta
Indent closing braces	Indentar chavetas de fecho
We're closing early.	Estamos fechando cedo.
We're closing up.	Estamos fechando.
So, my closing thought.	E para meu pensamento final.
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
Closing America s Jobs Deficit	A Eliminação do Défice de Empregos da América
No closing of schools!	Não ao fechamento das escolas!
I'm closing the door.	Estou fechando a porta.
The vise is closing again.	O torno está fechando de novo.
We are closing the store.	Estamos fechando a loja.
We are closing the store.	Estamos a fechar a loja.
The bar is closing soon.	O bar fecha logo.
No to the closing of schools!	Fora Alckmin, inimigo da juventude!Não ao fechamento das escolas!
Thank you for closing the door.	Obrigado por fechar a porta.
Closing date for applications is February 15.	A data limite para aplicações é 15 de fevereiro.
The zombies are closing in on us!	Os zumbis estão nos cercando!
Holdings of reserve assets , including gold holdings , should be valued in the international investment position using closing mid market prices at the end of the appropriate periods and converted into euro using the closing mid market exchange rates prevailing on the last day of the reference period	Os haveres em activos de reserva , incluindo o ouro , devem ser valorizados na posição de investimento internacional com recurso aos preços médios de fecho de mercado no final dos respectivos períodos , e convertidos em euros aplicando as taxas de câmbio médias de fecho de mercado em vigor no último dia de período de referência
Holdings of reserve assets , including gold holdings , should be valued in the international investment position using closing mid market prices at the end of the appropriate periods and converted into euro using the closing mid market exchange rates prevailing on the last day of the reference period	Os haveres em activos de reserva , incluindo o ouro , devem ser valorizados na posiçª o de investimento internacional com recurso aos preços mØdios de fecho de mercado no final dos respectivos períodos , e convertidos em euros aplicando as taxas de câmbio mØdias de fecho de mercado em vigor no œltimo dia do período de referŒncia
Security tape closing off rubble left by Sandy.	Faixas de segurança cercam os escombros deixados pelo furacão Sandy.
The meaning of dissolving is not closing down.	O significado de dissolver não é encerrar.
The closing ceremony of the Olympics was wonderful.	A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa.
The library will be closing in ten minutes.	A biblioteca estará fechando em dez minutos.
In closing, and as we're moving towards the end, I just also want to encourage and I'm willing to share my failures as well, though not from the stage.	Para encerrar, e já que estamos chegando ao final do tempo, eu apenas gostaria de os encorajar e estou disposta a compartilhar, inclusive meus fracassos, mas não no palco.
So now, in closing, people say, now why laptops?	Então agora, em privado, as pessoas dizem, porque laptops?
The impact of closing the sugar mills on people	O preço do fechamento dos engenhos para a população
The books will be shipped out tomorrow before closing.	Os livros serão enviados amanhã antes de fechar.
After closing all the doors, I went to bed.	Depois de fechar todas as portas, eu fui dormir.
Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.	As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de paga mento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
M6 In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the CCBM 's closing time until the TARGET2 closing time .	M6 Em circunstâncias excep cionais , ou quando necessário para fins de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET2 .
There is an item with unsaved changes. Save changes before closing?	Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar?
He's closing in on the van to make the moving pass.	Ele está se aproximando da van para fazer a ultrapassagem.
bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time .	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008
People had little time to return home after closing their businesses.	As pessoas tinham pouco tempo para retornar às suas casas depois de sair do trabalho.
He asserted his authority by closing the school and military club.	Fez então valer sua autoridade fechou a escola e o clube militar.
In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the closing time of the CCBM until the closing time of TARGET .	Em circunstâncias excepcionais , ou quando necessário para fins de política 48 Ver nota 46 no presente capítulo .
In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the closing time of the CCBM until the closing time of TARGET .	Logo que o banco central de origem tenha sido informado pelo banco central correspondente de que os títulos foram recebidos , acrescenta estes títulos à conta de garantia global da contraparte .

Exibir esta página em português