Translation of "endorse the principle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Endorse - translation :

Principle - translation :

Keywords : Endossar Apoiar Apoie Apoiá-lo Apoiá-la Princípio Princípios Principio Princípio Básico

Examples (External sources, not reviewed)

Endorse this check.	Endosse este cheque.
I will endorse it.	Eu apoiarei.
Please endorse this check.	Endosse este cheque, por favor.
The students who organized the protest endorse this position.	Os estudantes que organizaram a manifestação endossam essa posição.
I would urge you to endorse this.	Solicito a sua votação favorável.
Not all Mozart scholars endorse this view, however.	Nem todos os estudiosos de Mozart subscrever esta opinião, no entanto.
In relation to legal certainty, I endorse the point made by Mrs Thyssen.	No que se refere à segurança jurídica, subscrevo a opinião da senhora deputada Thyssen.
See, for examples, the territorial principle, homestead principle, and precautionary principle.	Sendo que o princípio de algo, seja como origem ou proposição fundamental, pode ser questionado.
Indeed, any political union that the Eurogroup would endorse today would be disciplinarian and ineffective.	Na realidade, qualquer união política apoiada hoje pelo Eurogrupo seria disciplinadora e pouco eficaz.
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle .	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade .
The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle	O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .
The Senate published the proposal on its website, where people have until September 2017 to endorse the text.	O Senado publicou a proposta em seu site, onde as pessoas têm até setembro de 2017 para se subscreverem.
we do not endorse the paradigm that lies behind the dizzying instantaneity and self reference of digital gadgets.	não subscrevemos o paradigma que está por detrás da instantaneidade vertiginosa e auto referente dos gadgets digitais.
the accruals principle	especialização dos exercícios
Within three months of receipt of the draft standards , the Commission shall decide whether to endorse the draft standards .	No prazo de três meses a contar da recepção das normas técnicas , a Comissão decide da sua aprovação .
The Commission may endorse the draft standards only in part or with amendments where the Community interest so requires .	A Comissão pode aprovar os projectos de normas parcialmente ou com alterações , quando tal seja exigido pelo interesse comunitário .
Principle.	Princípio.
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons .	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir indicadas .
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s )	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelos seguintes motivos
That's the principle objective.	Este é o principal objetivo.
The liberal establishment, fearing a Soviet style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini.	O governo liberal, temendo uma revolução socialista, começou a endossar o pequeno Partido Nacional Fascista, liderada por Benito Mussolini.
General principle	Princípio geral
Subsidiarity principle	N.º 2 do artigo 47.º do Tratado CE Princípio da subsidiariedade
Valuation principle	Princípio de valorização
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
We use the Premack principle.	Usamos o princípio Premack.
The principle of democratic equality	Princípio da igualdade democrática
The principle of representative democracy	Princípio da democracia representativa
The principle of participatory democracy	Princípio da democracia participativa
The rationale behind this principle ...	A justificação deste princípio (. .
The subsidiarity principle is respected .	O princípio da subsidiariedade é respeitado .
And, with Rowhani s surprising first round victory and Khamenei s refusal to endorse either candidate both IRGC factions lost.	E, com a surpreendente vitória de Rohani na primeira volta e a recusa de Khamenei em apoiar qualquer candidato ambas as facções do EGRI perderam.
Principle of decentralisation	Princípio da descentralização
The Commission should endorse those draft technical standards in accordance with Community law in order to give them binding legal effect .	Em conformidade com a legislação comunitária , a Comissão deverá dar o seu apoio a esses projectos de normas técnicas para que as mesmas produzam efeitos jurídicos vinculativos .
Fermat's principle has the same form as Hamilton's principle and it is the basis of Hamiltonian optics.	Desta forma, o Princípio de Fermat lembra o Princípio de Hamilton e as Equações de Euler Lagrange.
In principle , the operation is finished .	Em princípio , a operação fica concluída .
In principle, the answer is straightforward.	Em princípio, a resposta é simples.
Consequences Atoms and the Pauli principle The Pauli exclusion principle helps explain a wide variety of physical phenomena.	Consequências O princípio de exclusão de Pauli ajuda a explicar uma grande variedade de fenômenos físicos.
Gimme Danger The Story of Iggy Pop was written by Joe Ambrose Pop did not collaborate on the biography or publicly endorse it.	Foi lançada sua biografia completa Gimme Danger The Story of Iggy Pop (por Joe Ambrose).
Where the Commission does not endorse the standards or endorses them in part or with amendments , it shall inform the Authority of its reasons .	Nos casos em que a Comissão não aprove as normas ou só as aprove parcialmente ou com alterações , deve informar a Autoridade das razões da sua decisão .
But the principle is exactly the same.	Mas o princípio é exatamente o mesmo.
Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall within the exclusive competence of the Community .	Princípio da subsidiariedade O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que o objecto da proposta não é da competência exclusiva da Comunidade .

Exibir esta página em português