Translation of "engaged in war" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Engaged - translation :

Keywords : Noivos Noivo Noiva Comprometida Comprometidos

Examples (External sources, not reviewed)

In the 20th century, Portugal engaged in two major conflicts World War I and the Portuguese Colonial War (1961 1974).	No século XX, Portugal esteve envolvido em duas grandes intervenções militares a Primeira Guerra Mundial e a Guerra Colonial Portuguesa (1961 1974).
He was first assigned to Cincinnati in the Northwest Territory, where the army was engaged in the ongoing Northwest Indian War.	Ele foi designado para Cincinnati no Território do Noroeste, onde o exército estava lutando a Guerra Indígena do Noroeste.
The new government engaged in a lengthy civil war with an anti Communist political faction known as Mozambican National Resistance (RENAMO).	O novo governo viu se envolvido em uma longa guerra civil com uma facção política anti comunista, a Resistência Nacional Moçambicana (RENAMO).
( c ) corporations engaged in factoring	c ) Sociedades de factoring
He is engaged in teaching.	Ele está comprometido em ensinar.
Instead of a war of revenge against Prussia, supported by various German allies, France engaged in a war against all of the German states without any allies of its own.	Em alternativa a uma guerra de vingança contra a Prússia, apoiada por vários aliados alemães, a França entrou em guerra contra todos os estados alemães sem aliados próprios.
Or, Rose forced herself to go, as if there were two entities inside Rose's head, engaged in a tug of a war.	ou Rose se forçou a ir , como se houvesse duas entidades dentro da cabeça de Rose, envolvidas em uma guerra.
Political causes Russell spent the 1950s and 1960s engaged in political causes primarily related to nuclear disarmament and opposing the Vietnam War.	Causas políticas Russell passou os anos 1950 e 1960 envolvido em várias causas políticas, principalmente relacionadas com o desarmamento nuclear e a oposição à Guerra do Vietnã.
and financial corporations engaged in lending .	e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito .
He was engaged in biological research.	Ele está comprometido à pesquisa biológica.
They are engaged in playing chess.	Eles estão envolvidos no jogo de xadrez.
A few tribes engaged in cannibalism.	Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo.
We're engaged.	Estamos comprometidos.
Engaged in a mutual tit for tat information war, the blog notes that hackers in Azerbaijan are currently using Facebook localization tools to continue the almost two decades long war between the two neighboring countries in cyberspace.	Envolvido em uma guerra de informação de retaliação mútua, o blog observa que os hackers no Azerbaijão estão usando ferramentas de localização no Facebook para continuar a longa guerra de quase duas décadas entre os dois países vizinhos no ciberespaço.
But I'm not engaged in doing that.	Mas não me comprometo em fazer isso.
They're deeply engaged in making teaching better.	Eles estão profundamente engajados em melhorar o ensino.
In a career I'm definitely more engaged.	Numa carreira eu estou definitivamente mais engajado.
( ii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs )	ii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SFCC )
My sister is engaged in social work.	Minha irmã é envolvida em trabalho social.
The early 19th century were agitated in Campo Maior a siege in 1801 by the Spanish during the War of the Oranges, and a local rebellion in 1808 against the French who were then engaged in the Peninsular War.	Um cerco, em 1801, pelos espanhóis e uma revolução local, em 1808, contra os franceses que então invadiram Portugal o comprovam.
In April 1795, he was assigned to the Army of the West, which was engaged in the War in the Vendée a civil war and royalist counter revolution in Vendée, a region in west central France, on the Atlantic Ocean.	Em abril de 1795, ele foi designado para o exército do Oeste, que estava envolvido na Guerra da Vendeia.
Tom got engaged.	Tom ficou noivo.
I'm not engaged in predicting random number generators.	Não faço previsões a respeito de geradores aleatorios de números,
and ( iii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs )	iii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SF )
I have been engaged in fencing since 2015.	Estou envolvida com a esgrima desde 2015.
José Bonifácio had also been engaged in Literature.	José Bonifácio morreu pobre e esquecido.
Witte also engaged in constant intrigue against Stolypin.	Também Witte se entregava a intrigas constantes com Stolypin.
Bellamy and Hudson became engaged in April 2011.	Em 27 de abril, Hudson anunciou estar noiva de Bellamy.
Data shall be submitted for the following three sub categories ( i ) FVCs engaged in traditional securitisation ( ii ) FVCs engaged in synthetic securitisation	Devem ser apresenta dos dados relativos às três subcategorias seguintes i ) ST envolvidas em operações de titularização tradicional
It keeps people engaged.	isso mantém as pessoas engajadas
My sister got engaged.	Minha irmã ficou noiva.
Fadil is already engaged.	Fadil já está comprometido.
In September 1946, employees engaged in a month long strike.	Em setembro de 1946, os empregados entraram em greve por trinta dias.
Fadil was engaged in a lot of criminal activities.	Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas.
It wasn't until later, when I was imprisoned again, that I understood the real meaning of torture, and how easy your humanity can be taken from you, for the time I was engaged in war, righteous, righteous war.	Não foi até mais tarde, quando estava na prisão novamente, que eu entendi o significado real de tortura, e como tão facilmente sua humanidade pode ser tirada de você, pelo tempo que eu fiquei engajado na guerra, justa, justa guerra.
They need to be engaged.	Eles precisam participar.
Tom is engaged to Ruth.	O Tom está noivo da Ruth.
Finally, my sister got engaged.	Finalmente minha irmã noivou.
He engaged a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.
She is engaged to him.	Ela está comprometida a ele.
Tom got engaged to Mary.	Tom ficou noivo de Mary.
Mary and I are engaged.	Eu e a Mary estamos prometidos.
I heard you got engaged.	Eu soube que você ficou noivo.
Mary is engaged to Tom.	Maria está prometida a Tom.
( ii ) FVCs engaged in synthetic securitisation and ( iii ) other FVCs .	ii ) ST envolvidas em operações de titularização sintética e iii ) outras ST. Para os efeitos das estatísticas de ST , a titularização tradicio nal refere se a operações de titularização em que a trans ferência do risco se efectua com recurso à transferência eco nómica , para a ST , do ( s ) activo ( s ) objecto de titularização .

Exibir esta página em português