Translation of "enhance our ability" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ability - translation :

Habilidade

Enhance - translation :

Realçar

Enhance our ability - translation :

Reforçar a nossa capacidade

Keywords : Capacidade Habilidade Capacidades Habilidades Poder Melhorar Realçar Melhorá-la Ampliar Melhora

Examples (External sources, not reviewed)

Improvements in natural science enhance, rather than impede, our ability to shape our physical environment.	As melhorias nas ciências naturais aumentam, em vez de impedirem, a nossa capacidade de moldar o nosso ambiente físico.
Today, big data promises to enhance our ability to understand and even predict such responses.	Hoje, o grande volume de dados promete melhorar a nossa capacidade de compreender e até de prever tais respostas.
And according to our theory, this sensory attentional flexibility, the ability to flexibly vary the alpha rhythm, should enhance emotional and cognitive processing.	De acordo com a nossa teoria, esta flexibilidade da atenção sensorial, a capacidade de adaptar e variar o nosso ritmo alfa, deverá melhorar os processos cognitivos e emocionais.
That will not enhance our credibility.	Isso não é muito credível.
Thirdly this increase will enhance the ability of the ECB to react and adapt.	Terceiro o aumento reforça a capacidade de reacção e de adaptação do BCE.
That docs not enhance the quality of our work nor our	No entanto, como sabem, não posso falar, hoje, em termos positivos, do trabalho atípico e, quanto ao horário de trabalho, temos que esperar pela próxima semana. Mas, por exemplo,
Playing solitaire games helps you to greatly improve your attention span and enhance the ability to concentrate.	A prática de jogos de Solitário ajuda o a melhorar bastante a sua atenção e a melhorar a capacidade de se concentrar.
It improves our ability to learn.	Melhora nossa capacidade de aprendizado.
It improves our ability to learn.	Aumenta a nossa habilidade de aprender.
That what will propel us forward as a species is our curiosity our ability to forgive our ability to appreciate our courage and our desire to connect.	Que o que irá impulsionar nos para o futuro como espécie é a nossa curiosidade a nossa capacidade de perdoar a nossa capacidade de valorizar a nossa coragem e o nosso desejo de união.
These analyses clearly enhance our understanding of euro area developments.	Essas análises reforçam manifestamente a nossa compreensão dos desenvolvimentos ocorridos na zona euro.
It's our ability to write things down, our language and our consciousness.	É a nossa habilidade de deixar coisas por escrito, nossa linguagem e nossa consciência.
This office will further enhance the Commission's ability to oversee the performance and delivery of its aid to Afghanistan.	Esta delegação irá reforçar ainda mais a capacidade da Comissão para supervisionar as operações e prestação da ajuda no Afeganistão.
Others felt that introducing a more personal element into our stories could enhance our reporting.	Outros achavam que um elemento mais pessoal poderia enriquecer nossa cobertura.
So that's our operationalization, of verbal ability.	Então esse é o nossa operacionalização, de habilidade verbal.
It's key in our ability to process glucose in our body.	É fundamental na nossa capacidade de processar a glicose no nosso corpo.
Our strength lies precisely in our ability to talk to everybody.	A nossa força reside, precisamente, em saber falar com todos.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Isto tudo porque nossa capacidade de enfrentar os problemas que nos confrontam não acompanhou nossa capacidade de criá los.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Isto porque a nossa capacidade de confrontar os problemas que enfrentamos não acompanhou a nossa capacidade de os criar.
It will enhance our society and ensure the well being of all.	Enriquecerá a nossa sociedade e garantirá o bem estar de todos.
We have done a great deal to enhance our relationship with China.	Temo nos esforçado muito por melhorar a nossa relação com a China.
We have the ability to change our future.	Temos a capacidade de mudar nosso futuro.
We have the ability to change our future.	Nós temos a capacidade de mudar o nosso futuro.
And it frankly will enhance our quality of life if we fix this.	E irá aumentar nossa qualidade de vida se for resolvido.
And it frankly will enhance our quality of life if we fix this.	Se resolvermos isto a nossa qualidade de vida melhorará muito.
But it has the ability to override our feelings.	Mas tem a habilidade de anular nossas sensações.
As we age, our ability to remember gets worse.	Quanto mais velhos ficamos, mais fraca se torna a nossa memória.
So I'm not worried about our ability to innovate.	Portanto, não estou preocupado em relação à nossa capacidade de inovar.
Our ability to provide a quick response to demand.	Nossa capacidade de fornecer uma resposta rápida a demanda.
But it has the ability to override our feelings.	Mas tem a capacidade de se sobrepôr aos nossos sentimentos.
The Parties shall cooperate, where appropriate, to enhance the ability of third countries to strengthen their cybersecurity and to fight against cybercrime.	Para o efeito, e com base no entendimento de que o direito internacional se aplica no ciberespaço, as Partes cooperam, se for caso disso, para estabelecer e desenvolver normas internacionais e promover um clima de confiança no ciberespaço.
Our ability to achieve our objectives depends on having these resources available on time.	Da sua disponibilidade em tempo depende a capacidade de realizar os nossos objectivos.
In what way, though, will keeping all their credit card data enhance our security?	De que maneira é que guardar toda a informação sobre os seus cartões de crédito reforça a nossa segurança?
Reform is essential to ensure future growth and employment opportunities and to enhance the euro area 's ability to adjust to economic shocks .	A reforma é essencial para assegurar o crescimento e oportunidades de emprego no futuro , bem como reforçar a capacidade de ajustamento da área do euro a choques económicos .
Enhance	Melhorarimage filter
Enhance	Melhorar
And our ability to imagine is what makes us explorers.	E nossa habilidade de imaginar é o que nos torna exploradores.
Rigid adherence to rules can destroy our ability to compete.	Já tivemos, aliás, esta experiência.
Technology and language learning have transformed our ability to communicate.	A tecnologia e a aprendizagem das línguas transformaram a nossa capacidade de comunicar.
Neuroscientist Michael Merzenich looks at one of the secrets of the brain's incredible power its ability to actively re wire itself. He's researching ways to harness the brain's plasticity to enhance our skills and recover lost function.	O neurocientista Michael Merzenich fala sobre um incrível poder do cérebro sua habilidade de se reconectar de maneira ativa. Ele estuda maneiras de aproveitar a plasticidade cerebral para melhorar nossas habilidades e recuperar funções perdidas.
And so the things we're investing our resources in is just to improve our ability.	E, portanto as coisas que nós está investindo recursos em só para melhorar a nossa capacidade.
Three studies looked at its ability to enhance the image of the left ventricle, comparing the echocardiography scan before and after administration of Luminity.	Três dos estudos observaram a eficácia do Luminity em termos de melhoria da imagem do ventrículo esquerdo, em comparação com a ecocardiografia antes e depois da administração do Luminity.
Is it ethical to enhance at will, by gene technology, certain characteristics of our species?	É ético melhorar arbitrariamente, através da tecnologia genética, certas características da nossa espécie?
We shall lose our independence in war time and our ability to decide our industrial future in peace time.	Perderemos a nossa independência em
Our ability to imagine makes us inventors and creators and unique.	Nossa habilidade de imaginar nos torna inventores e criadores e únicos.

Exibir esta página em português