Translation of "enhanced service levels" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 . | Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas |
| a contingency plan ( minimum cash transport service ) should be developed in order to ensure continuity of service at the appropriate security levels in case of extraordinary circumstances . | Deve ser concebido um plano de contingência ( serviço mínimo de transporte de numerário ) para garantir a continuidade de serviços com um nível adequado de segurança em caso de circunstâncias anormais . |
| ENHANCED COOPERATION | COOPERAÇÃO REFORÇADA |
| ENHANCED COOPERATION | Cooperação reforçada |
| Enhanced cooperation | Cooperação reforçada |
| The expansion of household debt also continued and the household debt service burden remained at historically high levels . | Em Fevereiro de 2001 , a nova Administração apresentou uma proposta ao Congresso para uma redução permanente das receitas , nomeadamente das provenientes de impostos sobre o rendimento das pessoas singulares . |
| It is crucial that the service levels experienced by customers today do not deteriorate in a SEPA environment . | É crucial que os níveis de serviço usufruídos actualmente pelos clientes não sofram uma deterioração no âmbito da SEPA . |
| ( c ) making T2S available to the T2S Programme Board in conformity with the approved timing , specifications and service levels | c ) colocar o T2S à disposição da Comissão do Programa T2S em conformidade com o calendário , as especificações e os níveis de serviço aprovados |
| However , the banking sector should ensure that current levels of service for national payments are , at a minimum , not reduced . | No entanto , o sector bancário deve assegurar que , no mínimo , os actuais níveis de serviços dos pagamentos nacionais não sejam reduzidos . |
| Enhanced interactive Python qtconsole | Consola Python qtconsole interativa melhorada |
| Enhanced interactive Python shell | Avançado interativo Python shell |
| TITLE III ENHANCED COOPERATION | TÍTULO III AS COOPERAÇÕES REFORÇADAS |
| He has enhanced abilities. | Ele tem mais habilidades. |
| This would allow banks to achieve levels of service and automation across Europe at least equal to the best national performance . | Tal permitiria aos bancos alcançarem níveis de serviço e automatização em toda a Europa , pelo menos iguais aos melhores existentes nas esferas nacionais . |
| It is planned that by 2007 service levels will have improved in such a way as to ensure same day settlement . | Está planeado que , até 2007 , os níveis de serviço deverão melhorar por forma a tornar possível assegurar a liquidação no próprio dia . |
| This will create a level playing field with enhanced competition in national markets , and will reflect the latest market developments in cases where new service providers have entered . | Estabelecerá uma situação de igualdade , reforçando a concorrência nos mercados nacionais , e reflectirá os últimos desenvolvimentos nos mercados em que surgiram novos fornecedores de serviços . |
| A trip to the mountains of the Czech Republic, of course, a place where golf courses boasting the highest levels of service await. | Viaje nas montanhas tchecas onde os campos de golfe, com os seus melhores serviços, estão à sua espera |
| It requires to anticipate how modern payment systems will look at the end of the decade and a continuous improvement of service levels . | Requer ainda a capacidade de antecipar o grau de modernidade que deverá caracterizar os sistemas de pagamentos no final da década e a melhoria contínua dos níveis de serviços . |
| TITLE IV PROVISIONS ON ENHANCED COOPERATION | TÍTULO IV DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS COOPERAÇÕES REFORÇADAS |
| Article 325 Title III Enhanced cooperation | Artigo 325.o Título III As cooperações reforçadas |
| TITLE VII Provisions on enhanced cooperation . . | a manutenção da integralidade do acervo comunitário e o seu desenvolvimento , a fim de analisar em que medida pode ser necessário rever as políticas e formas de cooperação instituídas pelo presente Tratado , com o objectivo de garantir a eficácia dos mecanismos e das Instituições da Comunidade . |
| SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECÇÃO 3 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS REFORÇADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES |
| Moreover , communication to counterparties was enhanced . | Além disso , a comunicação com as contrapartes foi melhorada . |
| Also it enhanced support for multithreading. | Também suporte aprimorado para multithreading. |
| Education at the secondary and university levels has been seriously hampered by the requirement that most males perform military service before completing their education. | A educação nos níveis secundário e universitário tem sido seriamente prejudicada pela exigência de que a maioria dos homens cumpram o serviço militar antes de completar sua educação. |
| Other powers include mystically enhanced fangs and claws, enhanced senses, super speed, agility, telepathy, energy blasts, and precognition. | Outros poderes incluem presas, garras e sentidos misticamente aprimorados, supervelocidade, agilidade, telepatia, rajadas de energia, e precognição. |
| The focus on the basic service delivery through these independent service authorities would have rescued basic services from their catastrophic levels, and it would have given ordinary people the sense that the government was doing something useful. | O foco na prestação de serviço básico através destas autoridades de serviço independentes terá resgatado os serviços básicos dos seus níveis catastróficos. E terão passado para pessoas comuns o sentido de que o governo estava fazendo algo útil. |
| Saving and investment opportunities will be enhanced . | As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas . |
| The central bank 's involvement was enhanced . | O envolvimento do banco central foi melhorado . |
| The securities issues statistics have been enhanced . | As estatísticas de emissões de títulos foram melhoradas . |
| Observation levels The tower has fifteen observatory levels. | A torre tem três andares de observação. |
| CHAPTER III ENHANCED COOPERATION Article III 322 Any enhanced cooperation proposed shall comply with the Union 's Constitution and law . | CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS Artigo III 322 . º As cooperações reforçadas previstas devem respeitar a Constituição e o direito da União . |
| Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) | Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) |
| Levels Adjust | Ajuste de Níveis |
| Adjust Levels | Ajustar os Níveis |
| Low levels of dopamine lead to high levels of prolactin. | Identificam se as alterações com cerca de um ano de vida. |
| This service was later extended to Buenos Aires and the operations enhanced to the point that it took the same 5 days, with overnight stops in Fortaleza, Salvador, Rio de Janeiro and Porto Alegre. | Este serviço foi mais tarde estendido para Buenos Aires e as operações aumentou a tal ponto que levou os mesmos cinco dias, com paradas durante a noite em Fortaleza, Salvador, Rio de Janeiro e Porto Alegre. |
| The relevant ESCB IT infrastructure was enhanced and now connects all 25 NCBs and the ECB , providing increased reliability and enhanced security services . | A infra estrutura de TI do SEBC foi aperfeiçoada e actualmente liga todos os 25 BCN e o BCE , proporcionando serviços com maior fiabilidade e segurança . |
| Non drug plants produce relatively low levels of THC and high levels of CBD, while drug plants produce high levels of THC and low levels of CBD. | Plantas que não são usadas como drogas produzem níveis relativamente baixos de THC e altos níveis de CBD, enquanto as plantas voltadas para o uso como drogas produzem altos níveis de níveis de THC e baixos de CBD . |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| enhanced clone of the classic first person shooter Doom | Clone melhorado do clássico shooter em primeira pessoa Doom |
| There is a need for modernisation and enhanced flexibility . | É necessário neste domínio proceder a uma modernização e reforçar a flexibilidade . |
| Moreover , communication on other decisions has been further enhanced . | Além disso , tem sido melhorada a comunicação relativa a outras decisões . |
| Color Levels Adjust | Cor Ajuste de Níveis |
| Plausibility tolerance levels | Níveis de plausibilidade |
Related searches : Enhanced Customer Service - Required Service Levels - Support Service Levels - Appropriate Service Levels - Application Service Levels - Levels Of Service - Agreed Service Levels - Improve Service Levels - Maintain Service Levels - Enhanced Capabilities - Enhanced Water - Enhanced Support - Enhanced Services
