Translation of "enjoying your stay" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Enjoying - translation : Stay - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you enjoying your weekend?
Você está aproveitando o seu fim de semana?
I didn't want to go I preferred to stay home, enjoying my solitude.
Eu não tinha vontade de ir. Preferia ficar em casa, curtindo minha solidão.
Enjoy your stay.
Aproveite a sua estada.
How was your stay?
Como foi a sua estada?
Stay in your seats.
Fiquem nos seus assentos.
Stay in your homes.
Fiquem nas suas casas.
Stay in your room.
Fique no seu quarto.
Stay in your cars.
Fiquem em seus carros.
Please enjoy your stay.
Por favor, aproveite a sua estada.
They stay because you want to stay in your home.
Elas ficam porque querem ficar em suas casas.
Enjoy your stay in Boston.
Aproveite a sua estada em Boston.
Stay in your room until your father gets back!
Fica no teu quarto até o teu pai voltar!
We hope you enjoyed your stay.
Esperamos que você tenha apreciado sua estadia.
How was your stay in Germany?
Como foi sua estada na Alemanha?
This is your place, you stay here.
Esta é sua casa, e você vai ficar aqui.
I'd like to stay at your hotel.
Gostaria de ficar no seu hotel.
I'm enjoying this.
Estou gostando disto.
I'm enjoying myself.
Estou me divertindo.
I'm actually enjoying myself.
Na verdade, estou me divertindo.
Are you enjoying yourself?
Está gostando?
I was enjoying it.
Eu estava curtindo.
Tom isn't enjoying himself.
Tom não está se divertindo.
Tom is enjoying himself.
Tom está se divertindo.
Push your enemies away, but stay away from obstacles
Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos
It's about enjoying mundane sounds.
É sobre como curtir os sons banais.
You're enjoying this, aren't you?
Você está disfrutando, não está?
I hope you're enjoying this.
Eu espero que você esteja aproveitando isso.
You're enjoying yourself, aren't you?
Você está se divertindo, não está?
You're enjoying yourselves, aren't you?
Vocês estão se divertindo, não estão?
I'm really enjoying the challenge.
Estou gostando muito do desafio.
I'm really enjoying the challenge.
Eu estou gostando muito do desafio.
Go you and your Lord to fight them we stay here.
Vai tu, com o teu Senhor, ecombatei os, enquanto nós permaneceremos aqui sentados.
Can I stay at your place? I have nowhere to go.
Posso ficar na sua casa? Não tenho para onde ir.
Stay in touch with the most important people in your life.
Mantenha contato com as pessoas mais importantes da sua vida.
They're not even enjoying the show.
Elas nem estão aproveitando o show.
Party revellers enjoying carnival in Pelourinho.
Foliões brincam carnaval no Pelourinho.
They seem to be enjoying themselves.
Eles parecem estar se divertindo.
You look like you're enjoying yourself.
Você parece estar se divertindo.
I think Mary is enjoying herself.
Acho que a Mary está aproveitando.
Stay with him a few days, until your brother's fury turns away
e demora te com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão
It's a ceremony. People are enjoying it.
É uma cerimônia. As pessoas se divertem.
Rather enjoying what the soloist is doing.
E sim desfrutando o que o solista está fazendo.
Jane appears to be enjoying the party.
Jane parece estar gostando da festa.
You looked like you were enjoying yourself.
Parecia que você estava se divertindo.
Time passes quickly when you're enjoying yourself.
O tempo passa rapidamente quando a gente está se divertindo.

 

Related searches : Enjoying Your Holiday - Enjoying Your Time - Your Stay - Regarding Your Stay - Extending Your Stay - While Your Stay - Throughout Your Stay - Your Further Stay - For Your Stay - Enjoyed Your Stay - Extend Your Stay - Enhance Your Stay - Of Your Stay