Translation of "enlargement countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enlargement - translation :

Keywords : Países Países Noutros Pobres Vários

Examples (External sources, not reviewed)

G Enlargement provides a wide range of information on I A, and on all aspects of the enlargement process and the countries involved as candidates and potential	DG ELARG fornece toda uma série de informações sobre o IPA e sobre todos os as
The needs for the application in the candidate countries in the enlargement will be examined as well .	Serão igualmente examinadas as necessidades da respectiva aplicação nos países candidatos à adesão .
EU enlargement	Alargamento da UE
ECB Annual Report 1999 the country or countries concerned in the period preceding the enlargement of the euro area .	Relatório Anual do BCE 1999
Euro area enlargement	Alargamento da UE
In terms of the number of countries joining , this enlargement was the most important in the history of European integration .	Em termos do número de países aderentes , este alargamento foi o mais importante na história da integração europeia .
These ten countries became members of the EU on 1 May 2004 . Their accession marked the Union 's biggest ever enlargement .	A adesão destes dez países à União Europeia teve lugar em 1 de Maio de 2004 e constituiu o maior alargamento de sempre da União Europeia .
Information about the enlargement of the European Union can be found on the web siteof the Directorate General for Enlargement (http europa.eu.int comm enlargement ).	As informações sobre o alargamento da União Europeia podem ser consultadas no sítio web da Direcção Geral do Alargamento (http ec.europa.eu enlargement ).
The new voting system is designed to be capable of accommodating any sequencing of euro area enlargement up to 27 countries , i.e. the current EU Member States and the 12 accession countries listed in the Declaration on the enlargement of the European Union annexed to the Treaty of Nice .	O novo sistema de votação foi concebido para ser capaz de acomodar as futuras etapas do alargamento da área do euro até esta incluir 27 países , ou seja , os actuais Estados Membros da UE e os 12 países aderentes enumerados na Declaração respeitante ao alargamento da União Europeia , anexa ao Tratado de Nice .
Under such conditions , enlargement of the euro area will be beneficial to both the current euro area and the countries joining it .	Nestas circunstâncias , o alargamento da área do euro será benéfico quer para a actual área do euro , quer para os países aderentes .
EU enlargement and the euro	O alargamento da UE em poucas palavras
EU enlargement and the euro	Alargamento da UE
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION	ALARGAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION	A L A R G A M E N TO DA U N I Ã O E U RO P E I A
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA
It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue.	Pode revigorar o espírito de anteriores rondas de alargamento ou pode sucumbir ao cansaço do alargamento.
I ements are the Accession European art nerships that the EU has established with each of the beneficiary countries, the Commission s enlargement strategy paper, and the annual reports on each of the countries.	O consequentemente, as suas prioridades dos fundos estruturais e para as subvenções agrícolas da UE, exigem capacidades e estruturas administrativas bastante desenvolvidas.
The road to euro area enlargement	O percurso do alargamento da área do euro
In view of the forthcoming enlargement of the EU , the ESCB 's communication efforts have also been increasingly directed towards audiences in the acceding countries .	Em vista do alargamento , em breve , da UE , os esforços de comunicação do SEBC têm sido cada vez mais dirigidos para as audiências dos países aderentes .
Enlargement Nine countries (Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Hungary, Poland, Romania, Sweden, and the United Kingdom) are EU members but do not use the euro.	Ampliação da Zona Euro Nove países da UE não adotaram o Euro como moeda oficial Bulgária, Croácia, Dinamarca, Hungria, Polónia, Roménia, Reino Unido, República Checa e Suécia.
ENLARGEMENT OF THE EURO AREA 1999 2008	A L A R G A M E N TO DA Á R E A D O E U RO 1 9 9 9 2 0 0 8
Although more than three quarters of the EU s member states are former enlargement countries, the Union s expansion is no longer viewed as an unalloyed success story.	Apesar de mais de três quartos dos Estados membros da UE serem países de anteriores alargamentos, a expansão da União já não é vista como uma história de perfeito sucesso.
2.3 ENLARGEMENT PROCESSES EU ENLARGEMENT The first ten years of the euro coincided with an unprecedented expansion of the European Union .	3 P RO C E S S O S D E A L A R G A M E N TO A L A R G A M E N TO DA U E Os primeiros dez anos do euro coincidiram com uma expansão sem precedentes da UE .
In addition to the areas affected by ESCB enlargement , significant steps were also taken in operational areas related to Eurosystem enlargement .	Para além das áreas afectadas pelo alargamento do SEBC , foram também tomadas medidas significativas em áreas operacionais relacionadas com o alargamento do Eurosistema .
At the time of the enlargement , the entering countries should therefore be able to provide GDP at market prices and population data under the ESA 95 methodology .	Na altura do alargamento , os novos países deverão por conseguinte estar aptos a calcular o seu PIB a preços de mercado , bem como o dados referentes à sua população , segundo a metodologia do SEC 95 .
A new focus to EU assistance for enlargement	Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento
STATISTICAL ASPECTS OF ENLARGEMENT OF THE EURO AREA	ASPECTOS ESTATÍSTICOS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO
EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU )	O alargamento da União Europeia e da União Económica e Monetária ( UEM )
Protocol on the enlargement of the European Union	Protocolo relativo ao alargamento da Uniª o Europeia
20 December 2002 Governing Council prepares for enlargement	20 de Dezembro de 2002 CONSELHO DO BCE PREPARA SE PARA O ALARGAMENTO
The historic dimension of this enlargement is threefold .	A dimensão histórica deste alargamento tem três vertentes .
8vo, 1843) an enlargement of the earlier work.	8vo, 1843), uma expansão da obra anterior.
It brings a new focus to EU enlargement assistance.	Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência.
What are the economic advantages of euro area enlargement ?	Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ?
Declaration on the enlargement of the European Union 21 .	Declaraçª o respeitante ao alargamento da Uniª o Europeia 21 .
Declaration on the enlargement of the European Union ( 1 )	Declaraçª o respeitante ao alargamento da Uniª o Europeia ( 1 )
The General Council in June 2004 after EU enlargement	O Conselho Geral do BCE em Junho de 2004 após o alargamento da UE
For example 1969, The Hague Foreign policy and enlargement.	Por exemplo 1969, Haia Política externa e alargamento.
The size of the groups and the NCB governors voting frequencies will be adjusted over time to accommodate any sequencing of euro area enlargement up to 27 member countries .	A dimensão dos grupos e a periodicidade da votação dos governadores dos BCN serão ajustadas ao longo do tempo , por forma a acomodar qualquer sequência do alargamento da área do euro até 27 países membros .
Another issue concerns the economies of countries involved in enlargement, which may run the risk of remaining assisted economies for ever more if provision is not made for gradual adjustment.	Outro problema é o respeitante às economias dos países envolvidos no alargamento, que poderão correr o risco de continuar a ser eternamente assistidas se não se proceder a uma adaptação gradual.
European Union enlargement has always been a two way process.	O alargamento da União Europeia foi sempre um processo recíproco.
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Persistent differentials must be addressed	86 BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed	A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA
Where data for the euro area are simply the sum of national data , all that is needed to deal with enlargement is fully comparable national data for the newly participating countries .	Quando os dados relativos à área do euro são simplesmente uma soma dos dados nacionais , para se abordar o alargamento só são necessários dados nacionais perfeitamente comparáveis para os novos países participantes .
The rotation would be robust and automatic in that the size of the groups and the NCB governors voting frequencies would be adjusted over time so as to accommodate any sequencing of euro area enlargement up to 27 member countries , i.e. the current EU Member States and the 12 accession countries listed in the Declaration on the enlargement of the European Union annexed to the Treaty of Nice .	Este sistema será robusto e automático , uma vez que a dimensão dos grupos e a periodicidade da votação dos governadores dos BCN serão ajustadas ao longo do tempo , por forma a acomodar qualquer sequência do alargamento da área do euro até 27 países membros , ou seja , os actuais Estados Membros da UE e os 12 países em vias de adesão enumerados na Declaração respeitante ao alargamento da União Europeia , anexa ao Tratado de Nice .

Exibir esta página em português