Translation of "enlargement process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enlargement - translation :

Process - translation :

Keywords : Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

European Union enlargement has always been a two way process.	O alargamento da União Europeia foi sempre um processo recíproco.
Does the ECB have any say in the process of EMU enlargement ?	O BCE participa de alguma forma no processo de alargamento da UEM ?
This Annual Report therefore includes a special chapter on the enlargement process .	Assim , este Relatório Anual inclui um capítulo especial sobre o processo de alargamento .
G Enlargement provides a wide range of information on I A, and on all aspects of the enlargement process and the countries involved as candidates and potential	DG ELARG fornece toda uma série de informações sobre o IPA e sobre todos os as
Over recent years this two way process has taqen on an additional dimension as to EU assistance for enlargement.	Nos últimos anos, este processo recíproco assumiu uma dimensão complementar, quando a UE começou a integrar países em plena evolução situados nas suas fronteiras orientais.
In this way, I A provides the linq between the political frameworq for enlargement and the EU budgetary process.	O IPA estabelece, pois, um nexo entre o quadro político do alargamento e o processo orçamental da UE.
The Conference of Member States shall not constitute any form of obstacle or pre condition to the enlargement process .	A ConferŒncia dos Representantes dos Governos dos Estados Membros nª o constituirÆ qualquer tipo de obstÆculo ou de condiçª o prØvia ao processo de alargamento .
Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased .	Transposto o marco histórico do alargamento da UE , o número de intervenientes no processo de consulta aumentou consideravelmente .
The ECB , which has warmly welcomed the enlargement process , will help to prepare the convergence process with the greatest of care in close cooperation with the NCBs concerned .	O BCE , que acolheu favoravelmente o processo de alargamento , ajudará a preparar o processo de convergência com o maior cuidado e em estreita colaboração com os respectivos BCN .
EU enlargement	Alargamento da UE
Euro area enlargement	Alargamento da UE
Information about the enlargement of the European Union can be found on the web siteof the Directorate General for Enlargement (http europa.eu.int comm enlargement ).	As informações sobre o alargamento da União Europeia podem ser consultadas no sítio web da Direcção Geral do Alargamento (http ec.europa.eu enlargement ).
EU enlargement and the euro	O alargamento da UE em poucas palavras
EU enlargement and the euro	Alargamento da UE
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION	ALARGAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION	A L A R G A M E N TO DA U N I Ã O E U RO P E I A
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA
It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue.	Pode revigorar o espírito de anteriores rondas de alargamento ou pode sucumbir ao cansaço do alargamento.
The road to euro area enlargement	O percurso do alargamento da área do euro
Money has become a corrosive agent that is eroding and redefining the democratic process, with the mobilization of personal energies giving way to the enlargement of campaign budgets.	O dinheiro tornou se um agente corrosivo que está a corroer e a redefinir o processo democrático, no qual a mobilização de energias pessoais dá lugar ao alargamento dos orçamentos de campanha.
ENLARGEMENT OF THE EURO AREA 1999 2008	A L A R G A M E N TO DA Á R E A D O E U RO 1 9 9 9 2 0 0 8
The crux of the matter in the EU s enlargement process is that the political, economic and institutional reforms lead to results on the ground, in each and every country.	No processo de alargamento da UE, o que importa antes de mais é que as reformas políticas, económicas e institucionais produzam resultados no terreno em todos os países sem excepção.
2.3 ENLARGEMENT PROCESSES EU ENLARGEMENT The first ten years of the euro coincided with an unprecedented expansion of the European Union .	3 P RO C E S S O S D E A L A R G A M E N TO A L A R G A M E N TO DA U E Os primeiros dez anos do euro coincidiram com uma expansão sem precedentes da UE .
In addition to the areas affected by ESCB enlargement , significant steps were also taken in operational areas related to Eurosystem enlargement .	Para além das áreas afectadas pelo alargamento do SEBC , foram também tomadas medidas significativas em áreas operacionais relacionadas com o alargamento do Eurosistema .
The practical experience gained during the enlargement process has been assessed and will be taken into account in the preparations for future enlargements of the EU and the euro area .	A experiência prática adquirida durante o processo de alargamento foi avaliada e será tida em consideração em futuros alargamentos da UE e da área do euro .
A new focus to EU assistance for enlargement	Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento
STATISTICAL ASPECTS OF ENLARGEMENT OF THE EURO AREA	ASPECTOS ESTATÍSTICOS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO
EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU )	O alargamento da União Europeia e da União Económica e Monetária ( UEM )
Protocol on the enlargement of the European Union	Protocolo relativo ao alargamento da Uniª o Europeia
20 December 2002 Governing Council prepares for enlargement	20 de Dezembro de 2002 CONSELHO DO BCE PREPARA SE PARA O ALARGAMENTO
The historic dimension of this enlargement is threefold .	A dimensão histórica deste alargamento tem três vertentes .
8vo, 1843) an enlargement of the earlier work.	8vo, 1843), uma expansão da obra anterior.
It brings a new focus to EU enlargement assistance.	Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência.
What are the economic advantages of euro area enlargement ?	Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ?
Declaration on the enlargement of the European Union 21 .	Declaraçª o respeitante ao alargamento da Uniª o Europeia 21 .
Declaration on the enlargement of the European Union ( 1 )	Declaraçª o respeitante ao alargamento da Uniª o Europeia ( 1 )
The General Council in June 2004 after EU enlargement	O Conselho Geral do BCE em Junho de 2004 após o alargamento da UE
For example 1969, The Hague Foreign policy and enlargement.	Por exemplo 1969, Haia Política externa e alargamento.
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Persistent differentials must be addressed	86 BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed	A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA
Feature enlargement of the European Union by ten new Member States	Desenho Alargamento da União Europeia a dez novos Estados Membros
Further waves of euro area enlargement are expected in the future .	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE A UE observou recentemente um alargamento considerável
Euro area enlargement will be dealt with in the next section .	A secção seguinte debruça se sobre o alargamento da área do euro .
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14	Este enquadramento tem o potencial para evoluir e tem conseguido dar resposta com sucesso ao alargamento da área do euro .

Exibir esta página em português