Translation of "ensure quality control" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Control - translation : Ensure - translation : Quality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well defined inspection and quality control procedures ensure that all banknotes are identical and comply with the technical specifications . | Procedimentos de inspecção e controlo de qualidade bem definidos asseguram que todas as notas sejam idênticas e cumpram as especificações técnicas . |
| Improvement of education organisation, quality control and quality assurance | Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação |
| Standards in quality control, marketing | Justiça Desenvolvimento dos serviços públicos Finanças públicas e política fiscal Política social Padrões de controlo de qualidade, marketing Direito comunitário europeu |
| Article 8 Quality control 1 . | Artigo 8.º Controlo da qualidade 1 . |
| Annual quality control exercise 27 . | Exercício anual de controlo da qualidade 27 . |
| Annual quality control checking exercise 23 . | Exercício anual de controlo da qualidade 23 . |
| Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education | Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação |
| How do we manage the quality control? | O que como gerenciamos o controle de qualidade? |
| I'm very impressed with your quality control. | Estou muito impressionado com o seu controle de qualidade. |
| Control of these three subsidiaries is intended to create a stable supply of inputs and ensure a consistent quality in their final product. | O controle destes fornecedores pretende criar o fornecimento estável dos componentes e assegurar a qualidade consistente do produto final. |
| Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . | Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto . |
| Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . | Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto . |
| A description of the internal quality control system | Uma descrição do sistema interno de controlo da qualidade |
| He created the Douro Wine Company which demarcated the Douro wine region for production of Port, to ensure the wine's quality his was the first attempt to control wine quality and production in Europe. | A região demarcada para a produção do vinho do Porto, a primeira região a assegurar a qualidade dos seus vinhos, data da sua governação. |
| The ECB has estab lished common technical specifications for euro banknotes and quality control measures to ensure that the euro banknotes comply with such specifications . | O BCE estabeleceu especificações técnicas comuns para as notas de euro , bem como medidas de controlo de qualidade para garantir a conformidade destas com as referidas especificações . |
| Automated Quality Control System for future euro banknotes Series | Automated Quality Control System for future euro banknotes Series |
| The best way to think about quality is in process control. | Assim, a qualidade é um conceito multidimensional. |
| Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para garantir a qualidade dos dados transmitidos de acordo com padrões de qualidade comuns . |
| But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost. | Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor |
| Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . |
| And the first thing that people are probably thinking is quality control, right? | e a primeira coisa que as pessoas provavelmente estão pensando é controle de qualidade, certo? |
| For this purpose , well defined inspection and quality control procedures have been established . | Para o efeito , foram definidos procedimentos de inspecção e de controlo de qualidade bem definidos . |
| Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments . | Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo . |
| Each printing works has been commissioned by the national central banks to produce only one or two of the seven banknote denominations , thus helping the European Central Bank to ensure effective quality control . | Cada fábrica de notas foi incumbida , pelos bancos centrais nacionais , de produzir uma ou duas das sete denominações , contribuindo assim para que o Banco Central Europeu assegure um controlo eficaz da qualidade . |
| A summary of the results of the annual quality control exercise is also provided . | É também enviada uma síntese dos resultados do exercício anual de controlo de qualidade . |
| A summary of the results of the annual quality control exercise is also sent | É também enviada uma síntese dos resultados do exercício anual de controlo da qualidade |
| ( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes . | ( 4 ) Deverão ser prestadas informações relativas a estas rubricas para efeitos de controlo de qualidade . |
| ( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes . | ( 4 ) Os dados relativos a estas rubricas devem ser fornecidos por motivos de controlo da qualidade . |
| The data collected are used by the Eurosystem to ensure the quality of banknotes in circulation . | Os dados recolhidos são utilizados pelo Eurosistema para garantir a qualidade das notas em circulação . |
| Water quality, erosion, and pollution control have become important issues in China's relations with other countries. | Água, erosão e controle da poluição têm se tornado questões importantes nas relações da China com outros países. |
| Short visits (curriculum development activities and or visits for coordination, planning and quality control activities) | visitas de curta duração (actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para actividades de coordenação, planeamento ou controlo de qualidade), |
| In 1949, Ishikawa joined the Japanese Union of Scientists and Engineers (JUSE) quality control research group. | Em 1949, Ishikawa entrou para a União Japonesa de Cientistas e Engenheiros (JUSE), um grupo de pesquisa de controle de qualidade. |
| University management. Quality assurance system and quality control. Mutual recognition of diplomas. Institutional contracts. Introduction of credit transfer system (ECTS). Participation in Thematic networks of Socrates. | Gestão universitária, Sistema de garantia da qualidade e controlo da qualidade, Reconhecimento mútuo de diplomas, Contratos institucionais, Introdução do Sistema Europeu de Transferência de Créditos (ECTS), Participação nas Redes Temáticas do Programa Socrates, |
| One reader comments that blogging requires a load of work in order to ensure updates and quality. | Um leitor comenta que blogar requer muita dedicação para garantir atualizações e qualidade. |
| The discipline of software engineering was created to address poor quality of software, get projects exceeding time and budget under control, and ensure that software is built systematically, rigorously, measurably, on time, on budget, and within specification. | de Requisitos Gerência de projetos A gerência de projetos se preocupa em entregar o sistema de software no prazo e de acordo com os requisitos estabelecidos, levando em conta sempre as limitações de orçamento e tempo. |
| All of quality control, which has had a major impact on industrial processing, is underpinned by statistics. | Todo o controle de qualidade, que tem tido um grande impacto no processamento industrial, é apoiado pelas estatísticas. |
| 0 for short visits, curriculum development activities and or visits conferences, coordination, planning and quality control activities | 0 visitas de curta duração, actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para participar em conferências, actividades de coordenação, planeamento e controlo de qualidade |
| Such technicians commonly do such work as simpler, repetitive analyses for quality control or in clinical laboratories. | Os técnicos em química atuam em trabalhos de análises de amostras, controle de qualidade em laboratórios entre outros. |
| New techniques and processes available for production and quality control were also evaluated and implemented for the following production programmes , resulting in improved quality standards at production sites . | Este processo de persistente melhoria continuará a ser aplicado no futuro a todos os programas de produção das séries de notas quer actuais quer futuras . Foram definidos alguns padrões de qualidade novos e melhorados para a produção de notas em 2003 . |
| In June 1999 the EU finance ministers , the mints and the ECB agreed on a detailed quality management system to ensure a high and uniform quality of euro coins . | Em Junho de 1999 , os ministros das finanças da UE , as casas da moeda e o BCE chegaram a acordo sobre um sistema de gestão de qualidade detalhado destinado a assegurar uma qualidade elevada e uniforme das moedas de euro . |
| Drastic change is needed in anti stalking control law to ensure the safety of aggrieved party. | São necessárias mudanças drásticas na lei de controle contra o assédio por intrusão, para garantir a segurança da parte prejudicada. |
| Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR . | Os contratos de fornecimento devem distinguir expressamente entre o controlo de qualidade de nível 1 , a efectuar pelos centros de impressão em causa , e a validação da qualidade de nível 2 , a efectuar pela entidade adjudicante de acordo com os EBQR . |
| The latest computer aided manufacturing and computer based inspection systems are used to ensure compliance with these quality standards . | Para assegurar o cumprimento desses padrões de qualidade , utilizam se os mais recentes sistemas computadorizados de fabrico e inspecção . |
| In that context I support calls to strengthen port state control to ensure full and effective inspection. | Neste contexto, apoio os apelos no sentido de que se reforce o controlo dos portos pelo Estado, por forma a garantir uma inspecção total e eficaz. |
| Member States shall take all measures necessary to ensure that the quality of the data transmitted improves over time to meet the common quality standards to be defined by the Commission . | Os Estados Membros tomam as medidas necessárias para garantir que a qualidade dos dados transmitidos melhore com o tempo , a fim de atingir os padrões de qualidade comuns definidos pela Comissão . |
Related searches : Ensure Quality - Ensure Control - Ensure Data Quality - Ensure Quality Assurance - Ensure Product Quality - Ensure High Quality - Control Quality - Quality Control - Industrial Quality Control - Quality Control Officer - Quality Control Responsibilities - Quality Control Assessment - Quality Control Unit - Quality Control Assurance