Translation of "ensuring high quality" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ensuring - translation :

High - translation :

Quality - translation :

Keywords : Garantindo Assegurar Asseguram Prisões Sobrevivência Elevado Altas Altos Secundária Alta Qualidade Quantidade Alta Juntos

Examples (External sources, not reviewed)

The aim is to reduce the reporting burden while at the same time ensuring high quality statistics .	O objectivo é reduzir o esforço de prestação de informação , garantindo simultaneamente uma informação estatística de alta qualidade .
The policy has the objectives of increasing agricultural production, providing certainty in food supplies, ensuring a high quality of life for farmers, stabilising markets, and ensuring reasonable prices for consumers.	A política tem como objetivo aumentar a produção agrícola, garantir a segurança no abastecimento de alimentos, garantir uma elevada qualidade de vida para os agricultores, estabilizar os mercados e assegurar preços razoáveis para os consumidores.
High quality television application	Aplicação de televisão de alta qualidade
EN the production of harmonised and high quality quarterly statistics needed for comparisons across Member States , ensuring continuity and consistency in quarterly data collection .	A adopção do acto jurídico garantiria a produção das estatísticas trimestrais harmonizadas e de alta qualidade que são necessárias para as comparações entre os Estados Membros , assegurando a continuidade e a coerência na recolha dos dados trimestrais .
Limousin is home to the high quality Limousin cattle, as well as high quality sheep.	Especialmente, o consumo de vinhos de menor qualidade nas refeições tem diminuído muito.
Create high quality chemical formulas	Cria fórmulas químicas de alta qualidade
These are high quality goods.	Estes artigos são de ótima qualidade.
Will it provide high quality care?	vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?
This method produces high quality oil.	Olea europaea sylvestris Nota
Banknote printing calls for very high quality standards .	A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade .
The concept offered high quality and flexible workplaces .	O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade .
The quality of socialist music was very high.	O vinho eslovaco é de boa qualidade e muito barato.
Hand processing is used for high quality teas.	O processamento manual é usado para chás de qualidade elevada.
2.2 Quality of the coins 2.1 Quality of the banknotes The goal of ensuring a common quality standard throughout all of the participating printing works is a demanding one .	2.2 Qualidade das moedas O BCE continua a actuar como um avaliador independente da qualidade das moedas , desempenhando as suas responsabilidades junto das casas da moeda envolvidas na produção das moedas de euro .
Only high credit quality assets are accepted as collateral .	Apenas activos de elevada qualidade de crédito são aceites como garantia .
High output quality encompasses the following five principles relevance	A elevada qualidade dos dados disponibilizados compreende os seguintes cinco princípios pertinência
The firm is known for its high quality products.	A firma é conhecida pelos seus produtos de alta qualidade.
OctPlot High quality 2D graphics (PostScript and screen graphics).	OctPlot High quality 2D graphics.
Rabbit meat is a source of high quality protein.	A aparência do coelho é a movimentação ininterrupta do nariz.
A low latency, high quality voice chat program for gaming	Um programa de conversação por voz com som de alta qualidade baixa latência para jogadores
Model molecular structures and produce high quality images of them	Criação de modelos de estruturas moleculares e produção de imagens de alta qualidade desses mesmos modelos
High quality workplaces take account of energy and environmental considerations .	A elevada qualidade dos escritórios reflecte as considerações em termos de ambiente e energia .
Shiga is also famous for high quality wagyū, Omi beef.	Shiga também é famosa pelo wagyu de alta qualidade, o bife Omi.
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.	Como resultado temos uma produtividade e qualidade bem altas, a custo extremamente baixo.
It is therefore important to lay down rules ensuring that all ratings used by financial institutions governed by Community legislation are of high quality and issued by credit rating agencies subject to stringent requirements .	Logo , importa definir regras que garantam que todas as notações utilizadas pelas instituições financeiras regidas pela legislação comunitária tenham uma qualidade elevada e sejam emitidas pelas agências de notação de crédito em função de requisitos estritos .
Model and manipulate molecules, and create high quality renderings of them	Modele e manipule moléculas e de seguida renderize as em imagens de alta qualidade
A high quality, fast scrolling first person perspective 3D action game	Um jogo 3D de acção na primeira pessoa com deslizamento rápido e de elevada qualidade
I'd gladly pay more for something if it's of high quality.	Pagarei mais com prazer por algo que seja de uma melhor qualidade.
A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects	Um jogo FPS em rede com gráficos de alta qualidade
We specialize in high quality facial animation for video games and films.	Somos especialistas em alta qualidade de animação facial para video games e filmes.
We specialize in high quality facial animation for video games and films.	Somos especialistas em animação facial de alta qualidade para video games e filmes.
But high quality journalism has always relied on its reputation for probity.	Mas um jornalismo de grande qualidade sempre confiou na sua reputação de probidade.
contribute to developing high quality and uniform supervisory standards , including reporting standards	Contribuir para o desenvolvimento de normas de supervisão comuns de elevada qualidade , nomeadamente em matéria de normas de informação
The overall quality of the applications and tenders received was very high .	A qualidade geral das candidaturas e propostas recebidas foi muito elevada .
) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy .	Estatísticas de elevada qualidade são essenciais para uma visão fiável da economia .
8.3 FRAMEWORK FOR HIGH QUALITY STATISTICS Statistics have many purposes and users	3 Q UA D RO PA R A A E L A B O R A Ç Ã O D E E S TAT Í S T I C A S D E E L E VA DA Q UA L I DA D E As estatísticas têm múltiplas finalidades e utilizadores
Ensuring a high level detection of counterfeits and preventing their re issue is of paramount importance .	É de suma importância garantir um nível elevado de detecção de contrafacções e impedir a sua reposição em circulação .
Kanazawa lacquerware ( Kanazawa shikki ) is high quality lacquerware traditionally decorated with gold dust.	A laca de Kanazawa ('Kanazawa shikki ) é uma laca de alta qualidade tradicionalmente decorada com pó de ouro.
Not only were the dives high risk, but adverse conditions prevented Cameron from getting the high quality footage that he wanted.	Os mergulhos não foram apenas de alto risco, mas as condições adversas impediram que Cameron conseguisse registrar as imagens de alta qualidade que queria.
Recommendations were made in five areas incentives for staff to conduct high quality research	As recomendações abrangem cinco áreas incentivos para os técnicos realizarem estudos de alta qualidade
It is therefore very important to extend the set of available high quality data .	Por conseguinte , é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis .
Europe can only assert itself with the very high quality wines which it has.	A Europa só pode afirmar se com os vinhos de altíssima qualidade que possui.
The gastronomic offer includes approximately 1,800 restaurants, and a number of high quality bars.	A oferta gastronômica inclui cerca de 1.800 restaurantes.
High quality photographs of the Earth were taken at a distance of 90,000 km.	Ao longo do voo foram obtidas fotografias de alta qualidade da Terra a uma distância de 90.000 km.
Statistics of high quality are of key importance for ensuring that the correct 1 The European System of Central Banks ( ESCB ) comprises the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the Member States of the European Union ( EU ) .	O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da União Europeia ( UE ) .

Exibir esta página em português