Translation of "entirety" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Entirety - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

in its entirety shall be applied.
No final do período transitório, o acervo comunitário é integralmente aplicável.
The plan was approved in its entirety.
O plano foi aprovado em sua totalidade.
A decision shall be binding in its entirety .
A decisão é obrigatória em todos os seus elementos .
A decision shall be binding in its entirety upon those W
O BCE pode decidir publicar as suas decisões , recomendaçdes e pareceres .
The funeral, in its entirety, was also telecast live on CNN.
O funeral foi transmitido ao vivo pela CNN.
The post was translated in its entirety with permission from the author.
Esse post foi traduzido quase em sua totalidade com a permissão da autora
A European decision shall be a non legislative act, binding in its entirety.
A decisão europeia é um acto não legislativo obrigatório em todos os seus elementos.
A European decision shall be a non legislative act , binding in its entirety .
A decisão europeia é um acto não legislativo obrigatório em todos os seus elementos .
It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros.
It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
Limits may only be set in relation to an AL group in its entirety .
Só se podem impor limites a um grupo LA inteiro .
It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed.
Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas.
A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed .
A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar .
A decision shall be binding in its entirety upon those m whom it is addressed .
2 . Os litígios entre o BCE , por um lado , e os seus
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
The AL group manager may only reserve liquidity for the AL group in its entirety .
O gestor de Grupo LA só poderá reservar liquidez para a totalidade do Grupo LA .
This regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
O presente regulamento Ø obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicÆvel em todos os Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
O presente Regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable to all Member States .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável nos Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
O presidente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .'
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . EN
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
Limits may only be set by or in relation to an AL group in its entirety .
Um grupo LA só pode impor limites , e estes só podem ser impostos ao grupo , em relação ao seu conjunto .
EN This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . 2 .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and is directly applicable in all Member States . EN
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and shall be directly applicable in all Member States .
O presente regulamento obrigat rio em todos os seus elementos e directamente aplic vel em todos os Estados membros .
Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee. (Recommended by author Kristen Han)
O trailer está no Vimeo, que cobra uma taxa para exibição integral do filme em streaming (Recomendado pela autora Kristen Han)
For these reasons, almost the entirety of her court, including her doctors, believed her to be pregnant.
Por esses motivos, praticamente toda a corte, inclusive seus médicos, acreditaram que ela estava grávida.
But to view them as synonymous with the entirety of the arts community is, by far, too short sighted.
Mas enxergá las como sinônimos para a comunidade artística inteira é, de longe, uma visão bem estreita.
It shall be binding in its entirety and d i r e d y applicable in all Member States .
É obrigatbrio em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros .
ECB Decisions ECB Decisions are binding in their entirety on the addressees and take effect on notification to them .
Decisões do BCE As Decisões do BCE são vinculativas em todos os seus elementos para os destinatários por si designados e entram em vigor quando estes são notificados .
In its entirety, the economic impact of malaria has been estimated to cost Africa US 12 billion every year.
Estima se que o custo global do impacto da malária em África seja anualmente de 12 mil milhões de dólares.
To mark the occasion, Megadeth launched a tour in which the band performed the album live in its entirety.
Mustaine também esclareceu que a banda estava à procura de uma nova gravadora para lançar o álbum.
The reason for this is that said Regulation is binding in its entirety and directly applicable throughout the euro area .
ANEXO 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu
The reason for this is that said Regulation is binding in its entirety and directly applicable throughout the euro area .
Este Regulamento impõe obrigações directamente às pessoas singulares e colectivas , às quais o BCE pode aplicar sanções sempre que as obrigações de informação 1 O conteúdo do presente anexo é apresentado apenas para efeitos de informação .
As late as the 17th century, the French philosopher René Descartes argued that the entirety of space must be filled.
No século 17, o filósofo francês René Descartes argumentou que todo o espaço deveria ser preenchido.
Each individual canvas is connected to the other ones, thus you can enjoy this monumental cycle of works in its entirety.
Os quadros, instalados nas salas vastas do Palácio de Feiras, ficam relacionados e você pode assim usufruir deles na sua totalidade.
The regulation has general application , it is binding in its entirety and directly applicable in all Member States . 4 ) BUDGETARY IMPLICATION
O presente regulamento é de aplicação geral , obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
The band performed two shows in Los Angeles in early October 2009, including the entirety of Yorke's 2006 solo album, The Eraser .
A banda realizou dois shows em Los Angeles no início de outubro de 2009, incluindo a totalidade do álbum solo de Yorke de 2006, The Eraser .
In telecommunications, message switching was the precursor of packet switching, where messages were routed in their entirety, one hop at a time.
A comutação por mensagens foi o precursor da comutação de pacotes, onde mensagens eram roteadas na rede inteira, um hop por vez.
The entirety of the song references Freeza, with the single itself rising as high as number two on the Oricon music chart.
A música, que fala sobre os atos maliciosos do personagem, se classificou em segundo lugar no ranking da Oricon.

 

Related searches : In Entirety - Its Entirety - As An Entirety - In It's Entirety - Entirety Of Agreement - In Their Entirety - In Its Entirety