Translation of "entry or return" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Missing or wrong entry | Erro na entrada ou inexistente |
| Create new or change existing desktop entry | Criar uma nova área de trabalho ou alterar a entrada existente |
| t Must be 0 or without entry | t |
| We will return sooner or later. | Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde. |
| There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar. | Há uma relação simbiótica aqui, seja pelo contingente de pássaros ou abelhas, eles acabam recebendo algo em troca, e esse algo é quase sempre o néctar. |
| Kipi plugin menu entry for flipping the currently selected images horizontally or vertically. | Um item de menu do 'plugin' do Kipi para inverter as imagens seleccionadas de momento na horizontal ou na vertical. |
| The total return is the capital gain or loss, plus any interest or dividend payments. | O contrato de troca pode ter como objeto moedas, commodities ou ativos financeiros. |
| It really should be called the recovery or return of Asia. | Na verdade deveria chamar se a recuperação, ou o retorno, da Ásia. |
| ChangeLog entry | Registo ChangeLog |
| Invalid entry | Entrada inválida |
| Dubious entry | Entrada dúbia |
| Text Entry | Entrada de Texto |
| For bodies with atmospheres, the landing occurs after atmospheric entry (or less precisely for other planets, atmospheric reentry) and the lander is first a re entry vehicle. | Para corpos com atmosferas, o pouso ocorre após a entrada na atmosfera (ou menos precisamente por outros planetas, de reentrada atmosférica) e ele é o primeiro veículo de reentrada. |
| Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I. Article 19 Settlement and return of queued payment orders 1 . | Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I. Article 19 Settlement and return of queued payment orders 1 . |
| Most investments only seek short term return, as imports or luxury hotels. | A maioria dos investimentos realizados são em negócios de retorno rápido, como importações ou hotéis de luxo. |
| the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors | the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors |
| balances ( interest bearing or not ) which are transferable by cheque , banker 's order , debit entry or the like , without any significant penalty or restriction | depósitos ( vencendo ou não juros ) transferíveis por cheque , ordem de transferência bancária , débito ou outro meio semelhante , sem penalizações ou restrições significativas , |
| Balances ( interest bearing or not ) which are transferable by cheque , banker 's order , debit entry or the like , without any significant penalty or restriction . | Saldos ( com ou sem juros ) transferíveis por cheque , ordem de transferência bancária , débito ou outro meio idêntico , sem qualquer sanção ou restrição significativa . |
| Invalid entry type | Tipo de entrada inválida |
| Invalid network entry. | Entrada de rede inválido. |
| Blog Entry Poster | Publicador de entradas em Blogues |
| PSS entry point | Ponto de acesso aos sistemas de pagamento e liquidação |
| BFI database entry. | Bibliografia |
| as a legitimate entitlement or claim, in return for the supply of capital. | Rosdolsky, Roman Gênese e Estrutura do Capital de Marx . |
| If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . | No caso de a operação se concretizar , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . |
| If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . | Havendo lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . |
| ( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors | ( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors |
| If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . | Os contratos a prazo de taxa de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação . |
| Upon typing a command or function and pressing the return key, the interpreter would immediately execute or evaluate it. | Digitando um comando e pressionando a tecla Entra, o interpretador imediatamente iria executá lo. |
| The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later. | As células embrionárias de câncer permanecem, e o tumor pode voltar meses ou anos depois. |
| We don't have to fear the rise of China or the return of Asia. | Não devemos temer a ascensão da China ou o retorno da Ásia. |
| Quitting will close all windows and return you to your console or display manager. | Sair irá fechar todas as janelas e voltará à consola ou ao gestor de visualização. |
| Not all applications that you start will eventually show a window, or an entry in the taskbar. | Nem todas as aplicações que inicias irão mostrar eventualmente uma janela ou um item na barra de tarefas. |
| ( e ) the entry of the entity into a voluntary general agreement or an arrangement with its creditors | e ) a celebração de acordo ou concordata entre a entidade e os seus credores |
| ( e ) the entry of the entity into a voluntary general agreement or an arrangement with its creditors | e ) seja celebrado acordo geral voluntário ou concordata entre a entidade e os seus credores |
| Marine pollution is a generic term for the harmful entry into the ocean of chemicals or particles. | Questões ambientais A poluição marinha é um termo genérico para a entrada nociva no mar de produtos químicos ou partículas. |
| Text in the entry | Texto a renderizar |
| Insert a ChangeLog entry | Inserir um registo no ChangeLog |
| Highlight last event entry | Realçar a entrada do último evento |
| From the Wikipedia entry | Retirado deste verbete da Wikipedia |
| Transposition entry into force | Transposição entrada em vigor |
| The entry is free. | A entrada é franca. |
| All NCBs and the ECB shall be connected or have an entry point to the network service provider . | Todos os BCN e o BCE devem estar ligados à entidade fornecedora do serviço de rede ou dispor de acesso à mesma . |
| Users select information from menus, which may return another menu or display a text file. | Os utilizadores seleccionam a informação nos menus, os quais podem devolver outro menu ou mostrar um ficheiro de texto. |
| Users select information from menus, which may return another menu or display a text file. | imap |
Related searches : Entry Return - Return Or Destroy - Return Or Dispose - Sale Or Return - Single Or Return - Or Or Or - Or - Either Or Or - Adjusting Entry - Side Entry - Study Entry - Customs Entry
