Translation of "entry system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Entry - translation :

System - translation :

Keywords : Entrada Inscrição Entradas Diário Arrombamento Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Flow adjustments are subject to the same double entry accounting system as stocks .	Os ajustamentos de fluxos estão sujeitos ao mesmo sistema de contabilidade por partidas dobradas que o aplicado aos stocks .
In case of interoperable systems , each system determines its own rules on the moment of entry in its system .	No caso de sistemas interoperáveis , cada sistema determina as suas próprias regras no respeitante ao momento da introdução no sistema .
B Article 22 Entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .	B Artigo 22.o Introdução das ordens de pagamento no sistema e carácter irrevogável das mesmas 1 .
Only those domestic currency securities that are recorded in the centralised book entry system .	Apenas os títulos denominados em moeda nac. que são registados no sistema de contabilização centralizado .
Flows and adjustments are subject to the same double entry accounting system as stocks .	Os fluxos e os ajustamentos estão sujeitos ao mesmo sistema de contabilidade por partidas dobradas que o aplicado aos stocks .
B Article 20 Entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .	B Article 20 Entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .
Where national law governing the system defines the moment of entry , the system 's rules must be in line with such definitions .	Se o direito nacional que rege o sistema definir o momento da introdução , as regras desse sistema devem estar em conformidade com essas definições .
For example, deleting a file on a Unix file system involves three steps Removing its directory entry.	Por exemplo, a deletação de um arquivo em um sistema de arquivos Unix envolve dois passos Removendo o seu registro.
Click once on this entry, and you can browse through all the installed manual pages on your system.	Carregue uma vez neste item e poderá navegar por todas as páginas man instaladas.
Domestic currency securities that are recorded in the centralised book entry system , foreign currency securities and assumed debt	Títulos denominados em moeda nacional que são registados no sistema de contabilização centralizado , títulos em moeda estrangeira e dívida assumida
More specifically , Article 3 ( 3 ) states that the moment of entry of a transfer order into a system is defined by the rules of that system .	Mais especificamente , o n.o 3 do artigo 3.o estabelece que o momento da introdução de uma ordem de transferência num sistema será definido pelas regras aplicáveis desse sistema .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of claims ( e.g. securities and other financial assets ) without the physical movement of paper documents or certificates .	Banco central nacional ( BCN ) neste documento , refere se a um banco central de um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única , em conformidade com o disposto no Tratado .
ChangeLog entry	Registo ChangeLog
Invalid entry	Entrada inválida
Dubious entry	Entrada dúbia
Text Entry	Entrada de Texto
Book entry system an accounting system that permits the transfer of claims ( e.g. securities and other financial assets ) without the physical movement of paper documents or certificates . See also dematerialisation .	De igual forma , se o valor de mercado dos activos de garantia , após a reavaliação , for superior ao montante em dívida pela contraparte acrescido da margem de variação , o banco central devolverá os activos ( ou o numerário ) em excesso à contraparte . Banco central nacional ( BCN ) neste documento refere se a um banco central de um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
The list of MFIs for statistical purposes includes an entry on whether or not institutions are legally subject to the European System of Central Banks ( ESCB ) minimum reserve system . 2 .	A lista de IFM para fins estatísticos inclui uma rubrica que indica se a instituição está , ou não , legalmente sujeita ao regime de reservas mínimas do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) .
A notable contribution to the profession of accounting was the improvement of the general ledger system through the development of the double entry bookkeeping system for tracking credits and debits.	Uma contribuição dos Médici foi o desenvolvimento do sistema de contabilidade de dupla entrada para acompanhar os créditos e débitos.
Invalid entry type	Tipo de entrada inválida
Invalid network entry.	Entrada de rede inválido.
Blog Entry Poster	Publicador de entradas em Blogues
PSS entry point	Ponto de acesso aos sistemas de pagamento e liquidação
BFI database entry.	Bibliografia
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) .	Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) .
With regard to Slovenia 's entry into the euro area , Banka Slovenije decided not to develop its own euro RTGS system , but to use the RTGS system of the Deutsche Bundesbank .	Quanto à adesão da Eslovénia à área do euro , o Banka Slovenije decidiu não desenvolver o seu próprio SLBTR em euros , mas antes utilizar o SLBTR do Deutsche Bundesbank .
Text in the entry	Texto a renderizar
Insert a ChangeLog entry	Inserir um registo no ChangeLog
Missing or wrong entry	Erro na entrada ou inexistente
Highlight last event entry	Realçar a entrada do último evento
From the Wikipedia entry	Retirado deste verbete da Wikipedia
Transposition entry into force	Transposição entrada em vigor
The entry is free.	A entrada é franca.
One system 's rules on moment of entry shall not be affected by any rules of the other systems with which it is interoperable .	As regras de um sistema respeitantes ao momento da introdução não são afectadas pelas dos outros sistemas com os quais o primeiro é interoperável .
One system 's rules on moment of entry shall not be affected by any rules of the other systems with which it is interoperable .	As regras de um sistema respeitantes ao momento da introdução não são afectadas pelas dos outros sistemas com os quais o primeiro é interoperável .
The list of MFIs for statistical purposes includes an entry on whether or not institutions are legally subject to the ESCB minimum reserves system .	A lista de IFM para fins estatísticos inclui um registo que indica se a instituição está ou não sujeita ao regime de reservas mínimas do SEBC .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	Activo da Lista 2 ( tier two asset ) activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	a instituição de crédito estrangeira , por seu lado , considera essa conta como conta nostro . Activo da Lista 1 ( tier one asset ) activo transaccionável que preenche determinados critérios de elegibilidade uniformes para toda a área do euro , especificados pelo BCE .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	Ver também a Secção 6.4 . Banco central nacional ( BCN ) ( national central bank ( NCB )) tal como é utilizado neste documento , um banco central de um Estado Membro da UE que adoptou a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	Activo da lista 2 ( tier two asset ) activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais .
Ratification and entry into force	Ratificação e entrada em vigor
Publication and entry into force	Publicação e entrada em vigor
Article 19 Entry into force	Artigo 19º Entrada em vigor
Section 3 Entry into force	Secção 3 Entrada em vigor
Article 67 Entry into force .	Artigo 67.º Entrada em vigor .

Exibir esta página em português