Translation of "environmental solutions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Environmental - translation : Environmental solutions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Innovative solutions for regional and environmental problems | Soluções inovadoras para os problemas regionais e ambientais |
| The Community seeks solutions which take conservation and environmental factors fully into consideration. | A Comunidade procura soluções que tenham em conta os factores de conservação e de defesa do ambiente. |
| A year later Mr Musso welcomes the solutions to a number of environmental problems. | À distância de um ano, o senhor deputado Musso congratula se com a solução de alguns projectos ambientais. |
| There is a need to find real solutions to their catastrophic economic, social and environmental circumstances. | A Comissão aceita um grande número de alterações e, se teve de rejeitar algumas outras, isto ficou a dever se em larga medida às razões de natureza prática que já aqui expus e que se inscrevem no âmbito de discussões internacionais presentemente em curso. |
| In general, the Commission will continue to seek solutions to the environmental problems caused by traffic. | Em geral, a Comissão continuará a procurar soluções para os problemas ambientais causados pelo tráfico. |
| The Commission dwells on the possible environmental problems of growing cotton, but fails to suggest solutions. | Porque a verdade é que a Comissão se debruça sobre eventuais problemas da cultura do algodão, mas não aponta soluções. |
| We need to encourage solutions which favour a quick deployment of networks while also accommodating environmental needs. | Necessitamos de incentivar soluções que favoreçam a rápida instalação de redes, acautelando simultaneamente as exigências de carácter ambiental. |
| This post by Todd Reubold was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action. | Este post de Todd Reubold foi originariamente publicado na Ensia.com, uma revista que destaca as soluções para o meio ambiente que estão funcionando pelo mundo afora. |
| The winter discussions focus around key issues of global concern (such as international conflicts, poverty, and environmental problems and possible solutions). | As discussões focam questões essenciais de preocupação global (como conflitos internacionais, pobreza, e problemas ambientais) e as possíveis soluções. |
| Manufacturers will make use of this assessment to evaluate alternative design solutions and the achieved environmental performance of the product against benchmarks. | O fabricante deve recorrer a esta avaliação para considerar soluções alternativas de concepção e apreciar o desempenho ambiental do produto obtido, comparativamente a marcos de referência. |
| Because these environmental solutions that Julie can make in her home, her workplace and her school are impacting everyone that lives around her. | Porque essas soluções ambientais que Julie pode fazer na casa, no escritório e na escola dela impactam todos que vivem em torno dela. |
| Because these environmental solutions that Julie can make in her home, her workplace and her school are impacting everyone that lives around her. | Porque estas soluções ambientais que a Julie pode adotar em casa, no trabalho e na escola têm impacto em todos os que vivem à sua volta. |
| In particular, it enables us to emphasize the fact that environmental problems know no frontiers, so solutions to them must be frontierless too. | Envolvida numa le gislação densa e muitas vezes técnica, ela corre o risco, contudo, de não ser suficientemente conhecida e, por tanto, compreendida pela opinião pública. |
| Other solutions would probably have a less favourable effect on environmental protection, and my group can assent to this report on that basis. | Outras soluções iriam, provavelmente, revelar se menos favoráveis à protecção do ambiente, motivo por que o meu grupo está de acordo com este relatório. |
| There is not much sense in continually having to devise, after the event, technical solutions to environmental problems that have got out of hand. | Faz pouco sentido só imaginarmos mais tarde soluções técnicas, quando já tivermos perdido o controlo dos problemas relativos ao ambiente. |
| the results of relevant environmental assessment studies carried out by the manufacturer, and or references to environmental assessment literature or case studies, which are used by the manufacturer in evaluating, documenting and determining product design solutions | Os resultados dos estudos de avaliação ambiental pertinentes efectuados pelo fabricante e ou referências à literatura relativa à avaliação ambiental ou a estudos de casos utilizados pelo fabricante para avaliar, documentar e determinar as soluções de concepção do produto |
| Solutions | Soluções |
| SOLUTIONS | SOLUÇÕES |
| No summit meeting of the Community's Heads of State and Government goes by without a discussion of environmental problems and a call for solutions. This | Outro exemplo da incidência do AUE na política do ambiente é a possibilidade que tem o PE de rejeitar a posição comum e obrigar o Conselho a abrir o jogo no caso de a Comissão aceitar as propostas de alteração do Parlamento, tal como aconteceu com a proposta da Comissão relativa à aproximação das disposições legislativas dos Estadosmembros |
| Quite the contrary. We agree that it is necessary to take steps gradually to reduce the environmental disturbances for which industry has satisfactory technological solutions. | Em resumo, estamos globalmente de acordo com o senhor comissário van Miert e com estas orienta ções, mas lançamos uma advertência à Comissão e ao Conselho a respeito da eventual conclusão de negociações que contrariem orientações tão con sensuais deste Parlamento. |
| I nonetheless hope that the Intergovernmental Conference can devise solutions when it comes to energy and environmental taxes, together with a robust decision making system. | Seja como for, espero que a Conferência Intergovernamental possa encontrar soluções para os impostos sobre a energia e os impostos ambientais, juntamente com a consecução de um sistema decisório sólido. |
| solutions containing calcium such as Hartmann's and Ringer's solutions. | soluções contendo cálcio, tais como as soluções de Hartmann e Ringer. |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. |
| Doribax solutions for infusion range from clear, colourless solutions to solutions that are clear and slightly yellow. | 11 As soluções de perfusão de Doribax variam entre soluções límpidas e incolores até soluções límpidas e ligeiramente amareladas. |
| Doribax solutions for infusion range from clear, colourless solutions to solutions that are clear and slightly yellow. | As soluções de perfusão de Doribax variam entre soluções límpidas e incolores até soluções límpidas e ligeiramente amareladas. |
| Women's rights, education, sustainable urban and environmental development, are all issues that require urgent solutions, and clearly citizens themselves need to be a part of them. | Direitos das mulheres, educação, desenvolvimento urbano e ambiental sustentáveis são problemas que requerem soluções imediatas, soluções estas das quais os cidadãos precisam fazer parte. |
| These must then be related to the introduction of environmentally sound procedures and the implementation of environmental legislation to arrive at possible solutions to these problems. | Por conseguinte, impõe se que a protecção do ambiente esteja intimamente integrada no âmbito do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio. |
| Possible Solutions | Soluções Possíveis |
| Alternative Solutions | Soluções alternativas |
| Alternative Solutions | Soluções alternativas |
| Alternative solutions | Alternativas |
| Alternative solutions | Soluções alternativas |
| Alternative Solutions | Soluções alternativas |
| Alternative Solutions | Soluções Alternativas |
| Diluted solutions | Soluções diluídas |
| Solutions for | Soluções para cola |
| Intermediate solutions | Soluções provisórias |
| Alcoholic solutions | Amidos e féculas esterificados ou eterificados |
| Alcoholic solutions | Outros amidos e féculas modificados |
| Technological solutions | Soluções tecnológicas |
| Stock solutions | Soluções mãe |
| 25 Doribax solutions for infusion range from clear, colourless solutions to solutions that are clear and slightly yellow. | As soluções de perfusão de Doribax variam entre soluções límpidas e incolores até soluções límpidas e ligeiramente amareladas. |
| Do not use normal sodium chloride solutions or other parenteral solutions. | Não utilize soluções de cloreto de sódio normais ou outras soluções parentéricas. |
| This report suggests solutions which are rather naive, it is true, but better naive solutions than no solutions at all. | O relatório propõenos soluções algo ingénuas, é certo, mas mais vale isso que nada. |
| Compatible Infusion Solutions | Soluções para Perfusão Compatíveis |
Related searches : Retail Solutions - Corporate Solutions - Manufacturing Solutions - Security Solutions - Product Solutions - Solutions Architect - Building Solutions - Imaging Solutions - It Solutions - Industry Solutions - Industrial Solutions - Investment Solutions - Automation Solutions
