Translation of "epidemiological situation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Situation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| WL Well, you know, there's abundant epidemiological evidence. | WL Bem, como sabem, há uma grande evidência epidemiológica. |
| Epidemiology Two main measures are used in epidemiological studies incidence and prevalence. | Epidemiologia As duas principais medidas usadas em estudos epidemiológicos sobre Alzheimer são a incidência e a prevalência. |
| Consistent with cognitive epidemiological data, numerous studies confirm that obesity is associated with cognitive deficits. | Diversos estudos confirmam também que a obesidade está também associada a défices cognitivos. |
| Epidemiological monitoring programmes established as follows (with termination dates) abortions (1982) malformations (1982) tumours (1997) deaths (1997). | A Diretiva de Seveso foi atualizada em 1999 e complementada em 2005 e é atualmente conhecida como Diretiva de Seveso II (ou Regulamentos COMAH no Reino Unido). |
| When an emergency situation occurs with regard to the appearance or to new developments of a serious communicable disease , the epidemiological surveillance system should be triggered as soon as possible , in order to ensure protection of the population and the public health . | Em caso de situação de emergência de aparecimento ou novos desenvolvimentos de doenças transmissíveis graves , o sistema de vigilância deve ser desencadeado o mais cedo possível , de modo a garantir a protecção da população e da saúde pública . |
| Lurman's paper, now regarded as a classical example of an epidemiological study, proved that contaminated lymph was the source of the outbreak. | O artigo de Lurma, agora apontadado como um exemplo clássico dum estudo epidemiológico, provou que a linfa contaminada foi a fonte do surto. |
| Situation Merger variables to use to report situation | Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação |
| It's more a social situation than a musical situation. | É mais um evento social que um evento musical. |
| The situation in Goma The situation is degrading fast. | A situação em Goma |
| Results of an epidemiological study found that there was no increased risk of suicidality with aripiprazole compared to other antipsychotics among patients with bipolar disorder. | Os resultados de um estudo epidemiológico mostram que não houve aumento de risco de suicídio com o aripiprazol em comparação com outros antipsicóticos nos doentes com perturbação bipolar. |
| Another situation. | Outra situação. |
| Blindness, the same thing. The key to discovering blindness is doing epidemiological surveys and finding out the causes of blindness so you can mount the correct response. | Cegueira, a mesma coisa. A chave para descobrir a cegueira é fazer levantamentos epidemiológicos e encontrar as causas da cegueira então você pode montar a resposta correta. |
| Situation following action | Situation following action |
| The situation worsened. | A situação piorou. |
| Merger request examples Reference Situation Merger variables to use to report situation | Exemplos de pedidos relativos a fusões Ref . Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação |
| Epidemiological studies have proposed relationships between certain modifiable factors, such as diet, cardiovascular risk, pharmaceutical products, or intellectual activities among others, and a population's likelihood of developing AD. | Os estudos epidemiológicos têm proposto a existência de relações entre a probabilidade de desenvolver Alzheimer e determinados factores modificadores, como o tipo de dieta, o risco cardiovascular, produtos farmacêuticos ou atividades intelectuais, entre outros. |
| It's a horrible situation. | É uma situação horrorosa. |
| So here's the situation. | Então, a situação é esta. |
| Economic situation amp statistics | Situação económica e estatísticas |
| Economic situation amp statistics | Economic situation amp statistics |
| It's a ward situation. | É uma situação delicada . |
| Syrian refugees' precarious situation | Situação precária dos refugiados sírios |
| The situation got worse. | A situação piorou. |
| The situation is complicated. | A situação é complicada. |
| The situation is complicated. | A situação está difícil. |
| The situation is critical. | A situação é crítica. |
| You aggravated the situation. | Você agravou a situação. |
| My situation has changed. | Minha situação mudou. |
| The situation won't change. | A situação não mudará. |
| The situation seemed hopeless. | A situação parecia perdida. |
| We're investigating the situation. | Estamos investigando a situação. |
| We're investigating the situation. | Nós estamos investigando a situação. |
| My situation is different. | Minha situação é diferente. |
| With a view to making the Community network operative and effective with regard to the epidemiological surveillance and to the achievement of uniform information within this framework , the communicable diseases to be covered by the network , as well as the criteria for the selection of these diseases and the epidemiological and microbiological surveillance methods , should be determined as soon as the disease is recognised . | Para garantir o funcionamento eficaz da rede comunitária no que diz respeito à vigilância epidemiológica e para se conseguir uma informação homogénea nesse âmbito , as doenças transmissíveis abrangidas pela rede comunitária , bem como os critérios de selecção dessas doenças e os métodos de vigilância epidemiológica e microbiológica , devem ser determinadas logo que a doença seja reconhecida . |
| This is a bad situation. | Esta é uma situação ruim. |
| And here's the situation again. | Aqui temos a situação novamente. |
| Shift to the power situation. | Mudança para a situação da energia. |
| Economic , Monetary and Financial situation | Situação Económica , Monetária e Financeira |
| Economic , monetary and financial situation | Situação económica , monetária e financeira |
| Economic , monetary and financial situation | Economic , monetary and financial situation |
| Economic , Monetary and Financial Situation | Situação Económica , Monetária e Financeira |
| India s situation is indeed worrisome. | A situação da Índia é deveras preocupante. |
| The situation has changed dramatically. | A situação mudou dramaticamente. |
| The political situation has changed. | A situação política mudou. |
| This is a difficult situation. | Esta é uma situação difícil. |
Related searches : Epidemiological - Epidemiological Survey - Epidemiological Data - Epidemiological Research - Epidemiological Evidence - Epidemiological Surveillance - Epidemiological Studies - Human Epidemiological Studies - Profit Situation - Unpleasant Situation - Distressed Situation - Situation Where - Tough Situation
