Translation of "equal in size" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The color fields are of same form and equal size. | As três faixas são da mesma forma e mesmo tamanho. |
| Both flags must be at the same height and of equal size. | As duas bandeiras devem estar na mesma altura e ter o mesmo tamanho. |
| The space between the eyes should be equal to the size of one eye. | A distância entre os dois olhos é de um olho e meio um do outro. |
| The minimum raise is equal to the size of the previous bet or raise. | Vamos supor que o small blind não queira fazer nenhuma aposta ou raise . |
| equal treatment of financial institutions , irrespective of their size and where they are located in the euro area 86 | igualdade de tratamento das instituições financeiras , independentemente da sua dimensão e da sua localização na área do euro |
| And that's not right. The good Lord in his infinite wisdom didn't create us all equal as far as intelligence is concerned, any more than we're equal for size, appearance. | E isso não está correto. O nosso Senhor em sua sabedoria infinita não nos criou todos iguais em termos de inteligência, assim como não nos criou iguais em tamanho ou aparência. |
| In 1926, silver 5 and 10 lire coins were introduced, equal in size and composition to the earlier 1 and 2 lire coins. | Em 1926, as moedas de prata de 5 e 10 liras foram introduzidas, iguais em tamanho e composição às moedas de 1 e 2 liras anteriores. |
| The North Polar ice cap is the same size geographically doesn't look quite the same size but it is exactly the same size as the United States, minus an area roughly equal to the state of Arizona. | A calota polar norte tem o mesmo tamanho, geograficamente... Não tem a mesma forma, mas é exatamente do mesmo tamanho dos EUA, menos uma área praticamente igual à do estado do Arizona. |
| Lincoln argued, The authors of the Declaration of Independence never intended 'to say all were equal in color, size, intellect, moral developments, or social capacity', but they 'did consider all men created equal equal in certain inalienable rights, among which are life, liberty, and the pursuit of happiness'. | Lincoln argumentou que os autores da Declaração de Independência nunca pretenderam 'dizer que todos eram iguais em cor, tamanho, intelecto, desenvolvimentos morais ou capacidades sociais', mas eles 'consideravam todos os homens criados iguais, iguais em certos direitos intransferíveis, entre os quais estão a vida, a liberdade, e a busca pela felicidade'. |
| Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution. | Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição. |
| The formula states that the rate of change in population size ( dN dT ) is equal to growth ( aN ) that is limited by carrying capacity (1 N K ). | A formula pode ser lida assim, a taxa de mudança na população ( dN dT ) é igual ao crescimento ( aN ) que é limitado pela capacidade de suporte (1 N K) . |
| But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive. | Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva. |
| The reason they look equal, is because they are in fact equal. | A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais. |
| Tab size in spaces | Tamanho tab em espaços |
| Indentation size in spaces | Tamanho de indentação em espaços |
| Tab size in spaces | Tamanho da tabulação em espaços |
| Font size in points | Tamanho da fonte em pontos |
| In Linux the block size is limited by the architecture page size. | O tamanho de bloco padrão para volumes grandes é de 4096 bytes. |
| Brace indentation size in spaces | Tamanho de indentação em espaços |
| Statement indentation size in spaces | Tamanho de indentação em espaços |
| Brace indentation size in spaces | Tamanho de indentação de chavetas em espaços |
| Statement indentation size in spaces | Tamanho da indentação da linha em espaços |
| Zoom in Increase font size | Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte |
| Size of font, relative to default size | Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão |
| I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old. | Eu não podia perder essa. Ele tinha 2200 acres de tamanho 2200 acres de tamanho, 2000 anos de idade |
| Because how can one talk about equal rights, when a certain group of people based on race, ethnicity, sex, size would permanently be tied to a certain quality? | Because how can one talk about equal rights, when a certain group of people based on race, ethnicity, sex, size would permanently be tied to a certain quality? |
| Equal, right? | Iguais, correto? |
| Equal rights! | Direitos iguais! |
| European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value. | A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho, incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual. |
| European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value . | A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual . |
| You are equal to him in intelligence. | Você é igual a ele quanto à inteligência. |
| F in hexadecimal is equal to 15. | F é igual a 15 no sistema hexadecimal de numeração. |
| Identical in shape, size, spectral content. | Em tamanho, formato e conteúdo espectral. |
| Our class has increased in size. | Nossa classe cresceu em tamanho. |
| Our class has increased in size. | Nossa classe tem crescido em tamanho. |
| The surface area of the five primary lakes combined is roughly equal to the size of the United Kingdom, while the surface area of the entire basin (the lakes and the land they drain) is about the size of the UK and France combined. | Do interior até a saída no rio São Lourenço, a água flui do Superior para o Michigan Huron (nesse caso, os dois lagos formam, juntos, um único grande lago), corre para o sul até o Erie e, depois, para o norte até o Ontário. |
| and after consulting the Economic and Social Committee , shall adopt measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value . | Económico e Social , adoptará medidas destinadas a garantir a aplicação d o princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual . |
| Man Then let us be equal in death. | Homem 1 Então vamos ser iguais na morte. |
| 31 is equal to change in debt 2A . | 31 é igual a variação da dívida 2A . |
| In a democracy, all citizens have equal rights. | Numa democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos. |
| In a democracy, all citizens have equal rights. | Em uma democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos. |
| All are equal. | Todos são iguais. |
| Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs . | Contudo , encargos idênticos para os dois serviços não implicam custos iguais . |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Todos os idiomas são iguais, mas o inglês é mais igual que os outros. |
Related searches : Of Equal Size - In Size - In Equal Measure - Equal In Value - Equal In Length - Equal In Dignity - In Equal Parts - In Equal Shares - In Equal Proportions - In Equal Amounts - In Equal Manner - In Equal Instalments - In Equal Installments
