Translation of "equality of opportunities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equality - translation :

Keywords : Igualdade Igualdade Sexos Fraternidade Racial Oportunidades Aproveitar Várias Novas Boas

Examples (External sources, not reviewed)

Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.	Alguns países até impõem um mandato constitucional para a igualdade de oportunidades na educação.
equality between women and men with regard to labour market opportunities and treatment at work	Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho
equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work	Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho
( i ) equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work	Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho
( i ) equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work	i ) Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho
the information and consultation of workers equality beween men and women with regard labour market opportunities and treaunent at work	informaçao e consulta dos trabalhadores , igualdade entre homens e mulheres no que se refere a oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho ,
Water and sewage, lower taxes, opportunities for all, equality for women who work beside men yet earn less.	O saneamento básico, os impostos mais baratos, as oportunidades para todos, a igualdade para a mulher quando trabalha ao lado do homem e ganha menos que ele.
This experience raised a lot of questions, among them questions about race and equality and for whom in our country opportunities and options are available.	Tal experiência gerou várias questões, entre as quais, questões sobre raça e igualidade, e para quem estão disponíveis as oportunidades e opções no nosso país.
This experience raised a lot of questions, among them questions about race and equality and for whom in our country opportunities and options are available.	Esta experiência levantou uma série de questões, entre elas questões sobre etnias e igualdade e sobre quem, no nosso país, tem acesso a oportunidades e opções.
WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women s access to top positions and high powered career opportunities.	WASHINGTON, DC Em muitos países, o debate público sobre a igualdade de género incide principalmente no acesso das mulheres a posições de topo e a oportunidades para cargos de alta responsabilidade.
WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women's access to top positions and high powered career opportunities.	WASHINGTON, DC Em muitos países, o debate público sobre a igualdade de género incide principalmente no acesso das mulheres a posições de topo e a oportunidades para cargos de alta responsabilidade.
EQUALITY	IGUALDADE
And there is a multi objective technical assistance OP that covers the whole territory and supports the management of the others, as well as equal opportunities and gender equality.	O PO de assistência técnica (multiobjectivo) abrange todo o território e apoia a gestão dos restantes, bem como as acções de promoção de igualdade de oportunidades e de igualdade de género.
Recognition of the equality of all races and of the equality of all nations, large and small.	Reconhecimento da igualdade de todas as raças e a igualdade de todas as nações, grandes e pequenas.
The principle of democratic equality	Princípio da igualdade democrática
First order logic Axiom of Equality.	Axioma de Igualdade.
Cleisthenes called these reforms isonomia ( equality vis à vis law , iso equality nomos law), instead of demokratia .	Ver também Atenas Antiga Bibliografia Ligações externas BBC History The Democratic Experiment
Poland has maintained a high level of gender equality, an established disability rights movement and promotes peaceful equality.	O país tem mantido um alto nível de igualdade de gênero, um movimento pelos direitos estabelecidos e promove a igualdade pacífica.
Tom had lots of opportunities.	Tom teve muitas oportunidades.
Equality before the law	Igualdade perante a lei
Equality before the law	Direito de asilo
Peace, Equality and Freedom	Paz, Igualdade e Liberdade
She tweeted equality love .	Os dois romperam o namoro em 2003.
Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Oportunidades de emprego
So, they first create this foundation of equality.	Então primeiro é preciso criar essa base de igualidade.
Of course, Europe is not gender equality Nirvana.	Claro que a Europa não é o Nirvana da igualdade de género.
It makes a farce of our idea of equality.	Fazem piada da nossa ideia de igualdade.
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	'Quem é responsável pela igualdade?' Eu consegui que centenas de pessoas dessem a mesma resposta Somos todos responsáveis pela igualdade.
Equality between women and men	Igualdade entre homens e mulheres
Who is responsible for equality?	Quem é responsável pela igualdade?
The key word is equality.	A palavra chave é igualdade.
TITLE III EQUALITY Article II 20 Equality before the law Everyone is equal before the law .	TÍTULO III IGUALDADE Artigo II 20 . º Igualdade perante a lei Todas as pessoas são iguais perante a lei .
In the first part of our dialog about the work of artist, blogger, and scholar Coral Herrera, we discussed the opportunities presented by new technology for gender equality and the social struggle for the rights of women and LGBT persons.	Na primeira parte do nosso diálogo sobre o trabalho da artista, blogueira e académica Coral Herrera, discutimos as oportunidades que as novas tecnologias oferecem para a igualdade de género e a luta social pelos direitos das mulheres e das pessoas LGBT.
Co branding opportunities.	Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.	Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.	Perdemos oportunidades.
We are all responsible for equality.	Todos nós somos responsáveis pela igualdade.
K.R. O'Connell is all for equality	K.R. O'Connell defende a igualdade
12th country to approve marriage equality.	12º país a aprovar o casamento igualitário.
So are the opportunities.	Assim são as oportunidades.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
We're also returning to an ancient form of marriage equality.	Também estamos retornando a uma forma ancestral de igualdade no casamento.
That is what creates the equality in all of us.	Isso é o que cria a igualdade entre nós.
Obviously a pack of SEXISTS at the Macquarie Dictionary! Equality	Obviamente há um bando de SEXISTAS no Dicionário Macquarie! Igualdade

Exibir esta página em português