Translation of "equivalent word" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| That Japanese word has no equivalent in English. | Essa palavra japonesa não possui equivalente em inglês. |
| The same applies to the word ay in the Turkish equivalent, balayı . | O mesmo se aplica à ay , palavra cujo equivalente turco é balayı . |
| )There are only a few other languages that have an equivalent native word. | Existem apenas algumas outras línguas que têm uma palavra nativa para esse tipo de onda. |
| (Another word, زمان זמן zman , was current as meaning time fit for an event , and is used as the modern Arabic, Persian, and Hebrew equivalent to the English word time . | Outra palavra, زمان זמן zman, é associada ao ajuste de tempo , ao momento certo para cada evento ocorrer, e é usada no árabe moderno e na língua hebraica como o equivalente ao vocábulo ocidental tempo. |
| Just because it's the literal equivalent doesn't mean it's the right word to use if you are aiming for some kind of literary effect, she says. | Mesmo se uma palavra é um equivalente literal, nem sempre é a palavra ideal, quando se quer produzir um efeito literário , afirma ela. |
| Exact equivalent. | Exatamente equivalente. |
| Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold | Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos |
| If two small categories are weakly equivalent, then they are equivalent. | Se duas pequenas categorias são fracamente equivalentes, então elas são equivalentes. |
| He translated word for word. | Ele traduziu palavra por palavra. |
| I see this word, hear this word, feel this word everywhere. | Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte. |
| Translate the passage word for word. | Traduza a passagem palavra por palavra. |
| She translated it word for word. | Ela o traduziu palavra por palavra. |
| The mass of one equivalent of a substance is called its equivalent weight. | Os equivalentes são expressos em número de equivalente grama (formula_6). |
| EUR 50 million equivalent | Contravalor de 50 milhoes de euros |
| EUR 50 million equivalent | Contravalor de 50 milhões EUR |
| Aggregate euro equivalent amount | Montante agregado , expresso em euros |
| If only one out of every 10 of those books had a word that's not in the dictionary in it, that would be equivalent to more than two unabridged dictionaries. | Se só um em cada 10 desses livros contiver uma palavra que não está dicionarizada, seria o equivalente a mais de dois dicionários completos. |
| The result of concatenating a word with the empty word is the original word. | O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original. |
| anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class. | Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda. |
| Don't translate English into Japanese word for word. | Não traduza inglês para japonês palavra por palavra. |
| I want this contract translated word for word. | Quero este contrato traduzido palavra por palavra. |
| I repeated what he said word for word. | Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra. |
| Euro equivalent amount of gold | Montante equivalente , em euros , ao valor do ouro |
| Her Greek equivalent was Hera. | Sua equivalente na mitologia grega é Hera. |
| Her Roman equivalent is Luna. | Sua equivalente romana é Luna. |
| Microsoft Word is a word processor developed by Microsoft. | O Microsoft Word é um processador de texto produzido pela Microsoft. |
| Meme Dawkins coined the word meme (the behavioural equivalent of a gene) as a way to encourage readers to think about how Darwinian principles might be extended beyond the realm of genes. | Meme Dawkins cunhou a palavra meme (o equivalente comportamental de gene ), como forma de incentivar os leitores a pensar sobre como princípios darwinianos podem ser estendidos para além do domínio de genes. |
| The Italian word denaro , the Spanish word dinero , the Portuguese word dinheiro , and the Slovene word , all meaning money, are also derived from Latin denarius . | A própria palavra dinheiro , em português ( dinero , em espanhol e denaro em italiano), vem do latim denarius . |
| So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what we didn't know what. | O que seria o equivalente, em Titã, ao alcatrão, ou petróleo nós não sabíamos o quê. |
| Let's create a word processor that's just a word processor. | Vamos então criar um processador de texto que seja apenas um processador de texto. |
| Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word. | Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra. |
| Everything I do is word for word off a tape. | tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita. |
| The dual of an isogonal polyhedron, having equivalent vertices, is one which is isohedral, having equivalent faces, and of one which is isotoxal, having equivalent edges, is also isotoxal. | O dual de um poliedro com vértices equivalentes é um com faces equivalentes, e de um com arestas equivalentes é outro com arestas equivalentes. |
| Prosodic word vs. morphological word Here are examples from other languages of the failure of a single phonological word to coincide with a single morphological word form. | Ao estudar morfologia, estudamos a formação de palavras através de elementos morfológicos (ou mórficos ), que são as unidades que formam uma palavra. |
| The number of bytes in a word (the word size , word width , or word length ) is an important characteristic of any specific processor design or computer architecture. | O número de bits em uma palavra (o tamanho ou comprimento da palavra) é uma característica importante de uma arquitetura de computador. |
| to the closest euro million equivalent . | Para o milhão mais próximo do contravalor em euros . |
| To the closest euro million equivalent . | Para o milhão mais próximo do contravalor em euros . |
| Euro equivalent amount of US dollars | Montante equivalente , em euros , ao montante de dólares americanos |
| I want to say one word to you, just one word. | Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra. |
| All vowels may occur word initially and word finally, except e . | Todas as vogais podem ocorrer em início ou fim de palavra, exceto e . |
| A root, or root word, is a word that does not have a prefix (in front of the word) or a suffix (at the end of a word). | Um radical, na maioria das vezes, pode ser extraído através de comparações feitas entre várias palavras de uma mesma família (o que também poderíamos chamar de cognatos). |
| Etymology The word China is derived from the Persian word Chin (), which in turn derives from the Sanskrit word Cīna (). | Etimologia A palavra China é derivada do persa Cin (چین), que por sua vez é derivado do sânscrito Cina (च न). |
| Equivalent conditions of primality There are a number of conditions that are equivalent to the primality of F n . | Condições equivalentes de primalidade Há uma série de condições que são equivalentes para a primalidade de formula_17. |
| Recite word easily | Recita palavras facilmente |
| Spread the word. | Espalhe a notícia. |
Related searches : Word To Word - Word For Word - Word-for-word - Currency Equivalent - Substantially Equivalent - Local Equivalent - Equivalent Stress - Certainty Equivalent - Its Equivalent - Functionally Equivalent - An Equivalent - Equivalent Diameter
