Translation of "era of enlightenment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enlightenment - translation :

Keywords : Iluminação Esclarecimento Conhecimento Inspiração Iluminação

Examples (External sources, not reviewed)

Modernity is defined as a period or condition loosely identified with the Progressive Era, the Industrial Revolution, or the Enlightenment.	A modernidade é definida como um período ou condição largamente identificado com a Revolução Industrial, a crença no progresso e nos ideais do Iluminismo.
The enlightenment of the natural world spurred the desire for enlightenment of the social and political world.	Morreu em pró da ideia de progresso, deixando sua contribuição para a sociedade e para o mundo.
Enlightenment File Manager	Gestor de ficheiros Enlightenment
)The Hungarian enlightenment took place about fifty years after the French enlightenment.	O iluminismo húngaro aconteceu aproximadamente cinqüenta anos depois se comparados ao iluminismo da Europa Ocidental.
Post Enlightenment In the era known as the Great Divergence, when in the West the Age of Enlightenment and the Scientific revolution brought about great societal changes, Christianity was confronted with various forms of skepticism and with certain modern political ideologies such as versions of socialism and liberalism.	Pós iluminismo Na era conhecida como a Grande Divergência, quando no ocidente o Iluminismo e a revolução científica trouxeram grandes mudanças sociais, o cristianismo foi confrontado com várias formas de ceticismo e com certas ideologias políticas modernas, como as versões do socialismo e do liberalismo.
Gotthold Ephraim Lessing ( 22 January 1729 15 February 1781) was a German writer, philosopher, dramatist, publicist and art critic, and one of the most outstanding representatives of the Enlightenment era.	Gotthold Ephraim Lessing (Kamenz, Saxônia 22 de janeiro de 1729 Braunschweig 15 de fevereiro de 1781) foi um poeta, dramaturgo, filósofo e crítico de arte alemão, considerado um dos maiores representantes do Iluminismo, conhecido também por sua crítica ao anti semitismo e defesa do livre pensamento e tolerância religiosa.
As a result, genetics has brought science to the brink of a new era of enlightenment, in which individuals are understood in terms of the relationships among their unique genomic data.	Como resultado, a genética conduziu a ciência para a beira de uma nova era iluminista, segundo a qual os indivíduos são percebidos em função das relações entre os seus dados genómicos únicos.
In the modern era, Western culture has been heavily influenced by the traditions of the Renaissance, Protestant Reformation, Age of Enlightenment and shaped by the expansive colonialism of the 15th 20th centuries.	Na era moderna, a cultura ocidental tem sido fortemente influenciada pelas tradições de movimentos como o Renascimento, a Reforma Protestante, o Iluminismo, e tem sido moldada pelo expansivo colonialismo europeu do século XV ao XX.
The sun represents enlightenment.	O sol representa iluminação.
Party ideology, and Ba'athism in general, was not based on concepts such as the purity of the Arab race or ethnic chauvinism, but on idealistic thoughts borrowed from the enlightenment era.	A ideologia do partido, e o Baathismo em geral, não foi baseada em conceitos como a pureza da raça árabe ou chauvinismo étnico, mas em pensamentos idealistas emprestados da era da iluminação.
We are now children of the French Enlightenment.	Somos agora filhos do Iluminismo francês.
It's the basic regulating principle of the Enlightenment.	é o princípio regulador básico do Iluminismo.
File Manager provided by Enlightenment	Gestor de ficheiros fornecido pelo Enlightenment
May, Henry F. The Enlightenment in America.	O que é o Iluminismo? .
The Enlightenment found here a fertile ground.	O iluminismo encontrou aqui um terreno fértil.
Enlightenment and Dissent 2 (1983) 47 68.	Enlightenment and Dissent 2 (1983) 47 68.
Enlightenment and Dissent 4 (1985) 35 46.	Enlightenment and Dissent 4 (1985) 35 46.
Enlightenment and Dissent 2 (1983) 83 100.	Enlightenment and Dissent 2 (1983) 83 100.
We're bees. We busted out of the hive during the Enlightenment.	Somos abelhas. Escapamos da colmeia durante o Iluminismo.
All but one honored instruments that symbolised the Age of Enlightenment.	Todas exceto uma homenageavam instrumentos que simbolizavam o Iluminismo.
These and other histories written from an Enlightenment perspective treated Kepler's metaphysical and religious arguments with skepticism and disapproval, but later Romantic era natural philosophers viewed these elements as central to his success.	Estas e outras histórias escritas de uma perspectiva iluminista trataram os argumentos religiosos e metafísicos de Kepler com ceticismo e desaprovação, mas depois filósofos naturais românticos perceberam estes elementos como centrais ao seu sucesso.
ISBN 0 231 10287 9 Enlightenment and Pragmatism .	Enlightenment and Pragmatism .
Neoclassicism was the artistic component of the intellectual movement known as the Enlightenment the Enlightenment was idealistic, and put its emphasis on objectivity, reason and empirical truth.	O neoclássico foi o componente artístico do movimento intelectual conhecido por Iluminismo, o qual era igualmente idealista.
The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform.	A conquista mais significativa no Iluminismo Húngaro foi a reforma linguística.
Joseph Louis Lagrange ( or born Giuseppe Lodovico Lagrangia (also reported as Giuseppe Luigi Lagrangia), 25 January 1736 in Turin, Piedmont Sardinia died 10 April 1813 in Paris) was an Italian Enlightenment Era mathematician and astronomer.	Joseph Louis Lagrange (Turim, 25 de janeiro de 1736 Paris, 10 de abril de 1813) foi um matemático italiano.
After the Enlightenment, the rationalists easily adopted religious universalism.	Após o Iluminismo, os racionalistas adoptaram facilmente o universalismo religioso.
2005.Social Thought From the Enlightenment to the Present.	Preocupa se principalmente com a determinação social do caráter.
Enlightenment and Religion Rational Dissent in Eighteenth Century Britain .	Enlightenment and Religion Rational Dissent in Eighteenth Century Britain .
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.	Aquilo que era uma fonte de vergonha se tornou uma fonte de iluminação.
But his view of logic was not the same as that of the Enlightenment.	Mas seu ponto de vista da lógica não era a mesma que a do Iluminismo.
It signaled the beginning of the era of talking pictures and the twilight of the silent era.	Isso assinalou o início da era de filmes falados e o crepúsculo do cinema mudo.
Critique of Western civilization Dialectic of Enlightenment and Minima Moralia The second phase of Frankfurt School critical theory centres principally on two works Adorno and Horkheimer's Dialectic of Enlightenment (1944) and Adorno's Minima Moralia (1951).	Crítica da civilização ocidental Dialética do Esclarecimento e Mínima Moralia A segunda fase da teoria crítica da Escola de Frankfurt se centra principalmente em dois trabalhos Dialética do Esclarecimento (1944) de Horkheimer e Adorno e Minima Moralia (1951) de Adorno.
Era of the French Revolution The era of the French Revolution was a hard time for monarchs.	Revoluções políticas A intervenção francesa na Guerra de Independência dos EUA levou o estado francês à falência.
It is complementary to wisdom and is necessary for enlightenment.	É complementar à sabedoria, e é necessário para a iluminação.
The earthquake and its fallout strongly influenced the intelligentsia of the European Age of Enlightenment.	O terramoto influenciou de forma determinante muitos pensadores europeus do Iluminismo.
Some films draw a direct contrast between the silent film era and the era of talkies.	Alguns filmes desenham um contraste direto entre a era do cinema mudo e a era do cinema falado.
The Age of Enlightenment in the western world further developed the idea of universal human rights.	Durante o Iluminismo desenvolveu se no mundo ocidental a idéia de direitos humanos universais .
And that implies testability, the scientific method, the Enlightenment, and everything.	E que envolve testabilidade, o método científico, o Iluminismo, e tudo mais.
Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground.	A iluminação é como a consciência cotidiana, mas cinco centímetros acima do chão.
Population in the Victorian era The Victorian era was a time of unprecedented demographic increase in Britain.	População na era vitoriana Na era vitoriana houve um aumento demográfico sem precedentes no Reino Unido.
They tried to find enlightenment through deprivation of worldly goods, including food, practising self mortification.	Eles tentaram encontrar a iluminação através da privação de bens materiais, incluindo a alimentação, praticando a automortificação.
Most of these Enlightenment thinkers were far more interested in ideas of constitutional monarchy than in republics.	No entanto, a maioria destes novos pensadores iluministas estava mais interessada na implantação da monarquia constitucional do que da república.
Indeed, the Dialectic of Enlightenment uses the Odyssey as a paradigm for the analysis of bourgeois consciousness.	De fato, Dialética do Esclarecimento usa a Odisseia como um paradigma para a análise da consciência burguesa.
However, Shelley critiques those Enlightenment ideals that Godwin promotes in his works.	No entanto, Shelley critica os ideais do Iluminismo que Godwin promove em suas obras.
These priests, called komusō ( emptiness monk ), played honkyoku for alms and enlightenment.	Esses sacerdotes, chamados de komusō ( monge vazio ), tocavam o honkyoku para receber esmolas e para obter a iluminação.

Exibir esta página em português