Translation of "error or mistake" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place. | E assim pra terminar qualquer coisa que seja um erro, ou digitado errado, or um erro bobo, ou uma linha que esteja em lugar errado. |
| Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible? | O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido? |
| If the mistake is only noticed later on, the game should be restarted from the position in which the error occurred . | Se um engano só for percebido depois, o jogo deve ser reiniciado da posição em que o erro ocorreu. |
| error | Erro |
| error | erro |
| Did Mr Shanmugam make a honest mistake or a freudian slip? | O senhor Shanmugam cometeu um erro não intencional ou um ato falho? |
| Ideally , the corrections entirely remove the error from the data , especially where the error affects a single period or a limited time range . | Em condições ideais , as correcções eliminam totalmente o erro dos dados , nomeada mente no caso de o erro afectar um único período ou afectar um intervalo de tempo limitado . |
| Ideally , the corrections entirely remove the error from the data , especially where the error affects a single period or a limited time range . | Em condições ideais , as correcções eliminam totalmente o erro dos dados , nomeadamente no caso de o erro afectar um único período ou afectar um intervalo de tempo limitado . |
| Human error One of the most cited explanations in official inquiries as to the loss of any aircraft or vessel is human error. | Erro humano Uma das explicações mais citadas em inquirimentos oficiais são as perdas de qualquer aeronave ou embarcação como sendo erro humano. |
| Standard error | Erro standard |
| Error contains | Erro contém |
| Unknown error. | Erro desconhecido. |
| error old | error |
| Git Error | Erro Git |
| read error | erro de leitura |
| write error | erro de escrita |
| malloc error | erro de alocação de memória |
| Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report. | Os relatórios de erro incluem informação sobre o que um programa estava a fazer quando falhou. Tem sempre a opção de enviar ou cancelar um relatório de erro. |
| Reached the end of the input file or error in parsing valgrind output. | Alcançado o final do ficheiro de entrada ou erro ao processar o resultado do valgrind. |
| My mistake. | Falha minha. |
| My mistake! | Foi mal! |
| Punish us not, O Lord, if we fail to remember or lapse into error. | Ó Senhornosso, não nos imponhas carga, como a que impuseste a nossos antepassados! |
| Memory allocation error. | Erro de alocação de memória. |
| Error handling 21 . | Tratamento de erros 21 . |
| Additionally the Harbour Error Object supports canDefault , canRetry and canSubstitute properties, which allows error handlers to perform some preparations, and then request a Retry Operation , a Resume , or return a Value to replace the expression triggering the error condition. | Harbour adicionalmente tem o objeto Error Object que suporta as propriedades canDefault , canRetry and canSubstitute , que permitem que os manipuladores de erro façam alguma preparações, e então podem proceder operações como Retry , Resume , ou retornar um valor que substitua a expressão que disparou o erro. |
| The Blue Screen of Death (also known as a stop error, blue screen, Blue Screen of Doom, BSoD, bug check screen or Stop screen) is an error screen displayed after a fatal system error on a Windows computer system. | Tela Azul da Morte, no Brasil, e Ecrã Azul da Morte, em Portugal, conhecido simplesmente por Blue Screen () é um ecrã (tela) apresentado nos sistemas operativos Windows em caso de erro grave de sistema. |
| If the ECB discovers , before the expiry of the time limits for the submission of applications or tenders , an error , a lack of precision , an omission or any other type of error in the text of the contract notice , invitation to tender or supporting documents , it shall rectify the error and inform all candidates or tenderers in an appropriate manner . | Se , antes da data limite para a apresentação das candidaturas ou das propostas , o BCE detectar um erro , imprecisão , omissão ou qualquer outro tipo de erro no texto do anúncio de concurso , do convite à apresentação de propostas ou dos documentos complementares , deve rectificar o erro e informar apropriadamente desse facto todos os candidatos ou proponentes . |
| Microsoft recognized that a serious error or a stop error could cause problems for servers that needed to be constantly running and so provided a system setting that would allow the server to automatically reboot when a stop error occurred. | A Microsoft reconheceu que os erros fatais normalmente mostrados em uma tela azul (ou erro de parada) podem causar problemas sérios para servidores que necessitam constantemente estar ativos e então forneceu um cenário de sistema que permitiria o servidor a automaticamente reiniciar ( reboot ) quando um erro de parada ocorre. |
| There's no mistake. | Não tem erro. |
| It's a mistake. | Isso é um erro. |
| Where's the mistake? | Onde está o erro? |
| Instead of a novel virus caused by bio terror or bio error, or shift or drift, we find it, and we contain it. | Ao invés de um novo vírus causado pelo bio terror ou bio erro, ou mudança ou deriva, vamos encontrá lo e contê lo. |
| Error message indicator style | Estilo de indicador de mensagens erro |
| Error in writing files | Erro ao importar ficheiros |
| Error message indicator style | Estilo do indicador de mensagem de erro |
| Error cant bind port | Erro incapaz de se ligar ao porto |
| Error Out of memory. | Erro Memória Esgotada. |
| Acquisition and error acknowledgements | Notificações de recepção e de erro |
| Apologies for the error. | Pedimos desculpa pelo erro. |
| An error was made. | Foi cometido um erro. |
| You made an error. | Você cometeu um erro. |
| It's not an error. | Não é um erro. |
| So they are always trying to figure out, what's machine error? What's human error? | Estão sempre tentando descobrir o que é erro da máquina? O que é erro humano? |
| A Type I error, or false positive, is believing a pattern is real when it's not. | Um erro Tipo 1, ou falso positivo, é acreditar que um padrão é real quando ele não é. |
| But what a mistake! | Era pena. |
Related searches : Mistake Or Error - Error Mistake - Error Or Omission - Fraud Or Error - Error Or Failure - Uninterrupted Or Error-free - Careless Mistake - Small Mistake - A Mistake - Typo Mistake - Grave Mistake - Genuine Mistake - Slight Mistake
