Translation of "escalation of risk" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Escalation - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.
Além disso, a utilização de armas químicas convida à escalada.
We must pay attention to the ongoing escalation of repression throughout all of Brazil.
Devemos nos atentar a escalada repressiva em curso no Brasil inteiro.
Today, only one outcome can be predicted with a high degree of confidence further escalation of conflict, which will threaten to throw the entire region into chaos, leading to further violence and greater risk of contagion.
De momento, apenas é possível prever um resultado com elevado grau de confiança uma nova escalada do conflito, que ameaçará lançar toda a região numa situação de caos, originando mais violência e maior risco de propagação.
Those who believe that the West can adapt to Russian behavior, as Putin s Western apologists suggest, risk contributing to further strategic escalation, because a soft approach will merely embolden the Kremlin.
Aqueles que acreditam que o Ocidente se pode adaptar ao comportamento Russo, como sugerem os apologistas Ocidentais de Putin, arriscam contribuir para uma maior escalada estratégica, porque uma abordagem branda apenas incentivará o Kremlin.
The National Security Council recommended a three stage escalation of the bombing of North Vietnam.
O Conselho Nacional de Segurança recomendou uma escalada em três estágios do bombardeio aéreo ao Vietnã do Norte.
Mondoweiss Two new resources Timeline of Israeli escalation in Gaza and Israel s history of breaking ceasefires
Mondoweiss Dois novos recursos Linha do tempo do agravamento da ofensiva Israelense em Gaza, e o histórico de quebra de cessar fogo por Israel
Residents of Bangui were asked about the current escalation of violence in the Central African Republic.
Residentes de Bangui foram questionados sobre a corrente escalonada de violência na República Centro Africana.
I look at my phone, left on silence, and it's full of messages, alarmed, fear of an escalation...
Olho o telefone, deixado em silêncio, e está cheio de mensagens, alarmadas, o temor da escalada...
One variation,Peace studies (irenology), is an interdisciplinary effort aiming at the prevention, de escalation, and solution of conflicts.
Uma variação, Estudos para a Paz (polemologia), é um esforço interdisciplinar visando à prevenção, de escalação e solução de conflitos.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .
A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
Such behavior frequently includes things like gaining control of a computer system, allowing privilege escalation, or a denial of service attack.
Tal comportamento frequentemente inclui coisas como ganhar o controle de um sistema de computador, permitindo elevação de privilégio ou um ataque de negação de serviço.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .
É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
And what we see in all pairs of subjects is this a 70 percent escalation in force on each go.
E o que vimos em todos os pares de indivíduos foi isso um aumento de 70 por cento da força em cada rodada.
Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio.
Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 .
Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard .
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
The Johnson administration subsequently cited the resolution as legal authority for its rapid escalation of U.S. military involvement in the Vietnam War.
Surgem movimentos de comportamento como os hippies, com seus protestos contrários à Guerra Fria e à Guerra do Vietnã e o racionalismo.
But my calmness and the quick intervention of one of the delegates from the list of one of the candidates avoided an escalation of the situation.
Mas a minha serenidade e a pronta intervenção de um dos delegados de lista de um dos contendores evitou que a situação passasse daí além.
The worldwide escalation of acts of terrorism in the last decade has mobilised the international community to develop appropriate measures to combat this phenomenon .
A escalada mundial de actos de terrorismo registada na última década mobilizou a comunidade internacional no sentido do desenvolvimento de medidas adequadas destinadas à luta contra este fenómeno .
The expansion and escalation sparked more crises, such as the Suez Crisis (1956), the Berlin Crisis of 1961, the Cuban Missile Crisis of 1962.
Além da famosa tensão na Crise dos mísseis em Cuba (1962) e, também na América do Sul, a Guerra das Malvinas (1982).
He is credited with coining the word escaflowne , a Latin based derivative of the word escalation , that would be used in the title.
Ele leva o crédito por inventar a palavra escaflowne , um derivado de origem latina da palavra escalada ,que seria usado no título.
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .
Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2
Most analysts agreed that once the first nuclear exchange had occurred, escalation to global nuclear war would likely become inevitable.
Muitos analistas entendiam que num caso destes a escalada para a guerra nuclear total seria inevitável.
A 2013 meta analysis concluded that ever use of birth control pills is associated with a modest increase in the risk of breast cancer (relative risk 1.08) and a reduced risk of colorectal cancer (relative risk 0.86) and endometrial cancer (relative risk 0.57).
Perda de cabelo Eritema Cuidados e contra indicações Os contraceptivos orais podem influenciar a coagulação, aumentando o risco de uma trombose venosa profunda (TVP) e embolia pulmonar, acidente vascular cerebral (AVC) e infarto do miocárdio (ataque cardíaco).
Comment about the escalation of hostilities was quick to pour in, much of it from a generation which grew up after the country's bloody civil war.
Comentários sobre a escalada das hostilidades não tardaram a aparecer, e muitos deles vieram de uma geração que cresceu depois da sangrenta guerra civil no país.
Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices .
Facilidade de depósito Facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
Most of this market risk is due to currency and gold price risk .
A maior parte deste risco de mercado é devida ao risco cambial e de flutuação do preço do ouro .
Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices .
Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro .
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.
Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
Benefits of treatment include a decreased risk of progression to AIDS and a decreased risk of death.
Entre os benefícios da terapia antirretroviral estão a diminuição do risco de desenvolver a AIDS e a diminuição do risco de morte.
In the Middle East, the Arab rejection of the United Nations Partition Plan for Palestine and the creation of Israel marked the escalation of the Arab Israeli conflict.
No Oriente Médio, a rejeição árabe ao Plano de Partilha da Palestina da ONU e à criação de Israel, marcou a escalada do conflito árabe israelense.
The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .
e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito .
Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk . Duration is the primary measure of market risk used .
Análise do desempenho do investimento Trimestralmente , são apresentadas análises semestrais e anuais do desempenho e do risco de investimento ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE , bem como aos gestores de carteira e aos decisores de política do BCE e do Eurosistema .
Escalation of the Cold War Reagan escalated the Cold War, accelerating a reversal from the policy of détente which began in 1979 after the Soviet war in Afghanistan.
Escalada na Guerra Fria Reagan reviveu a Guerra Fria, retirando a política de relaxamento após a Invasão soviética do Afeganistão, em 1979.
By 1624, however, the escalation of those tensions and the ambiguity of the prophecies meant political trouble for Kepler himself his final calendar was publicly burned in Graz.
Por 1624, no entanto, a intensificação dessas tensões e a ambiguidade das profecias acarretaram problemas políticos para Kepler seu calendário final foi queimado publicamente em Graz.
Considerable resources have also been devoted to the decomposition of market risk into risk sources .
Foram também dedicados recursos consideráveis à decomposição do risco de mercado em fontes de risco .
The Mexican government has attempted to curb this escalation in violence by dispatching federal police and soldiers to the areas most affected.
O governo mexicano tenta conter o agravamento da violência, enviando a polícia federal e soldados para as áreas mais afetadas.
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Ver também sistema TARGET .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
168 Relatório Anual do BCE 1998
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros .
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .
Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
We were risk takers, of course.
Nós éramos tomadores de risco, sem dúvida.

 

Related searches : Risk Of Escalation - Escalation Of Hostilities - Escalation Of Privileges - Escalation Of Conflict - Escalation Of Costs - Escalation Of Tension - Point Of Escalation - Escalation Of Issues - Escalation Of Violence - Level Of Escalation - Escalation Of Problems - Escalation Of Force - Case Of Escalation