Translation of "essentially determined" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Determined - translation :

Essentially - translation :

Keywords : Determinado Determinada Determinados Determinou Decidida Essencialmente Basicamente Basicamente Fundo Entre

Examples (External sources, not reviewed)

Essentially, B.A.	B.
So the sexual transmission of HIV is essentially determined by how many partners you have in these very short spaces of time when you have peak viremia.	Então a transmissão do HIV pelo sexo é essencialmente determinada pelo número de parceiros que você tem nesses curtos períodos de tempo quando você tem alta viremia.
Essentially it's propaganda.	Em essência, é propaganda.
They're essentially digital cameras.	Eles são essencialmente câmeras digitais.
We're essentially against lying.	Nós somos essencialmente contrários a mentir.
That's essentially a gender that's essentially a resource of the planet, which is women.	A mulher é o gênero que simboliza essencialmente os recursos do planeta.
Real income is in the long run essentially determined by supply side factors ( e.g. technology , population growth , the flexibility of markets and the efficiency of the institutional framework of the economy ) .	O rendimento real é , a longo prazo , essencialmente determinado por factores do lado da oferta ( por exemplo , tecnologia , crescimento da população , flexibilidade dos mercados e eficiência do enquadramento institucional da economia ) .
in the long run , real income is essentially determined by supply side factors ( e.g. technology , population growth , the flexibility of markets and the efficiency of the institutional framework of the economy ) .	a longo prazo , o rendimento real é essencialmente determinado por factores do lado da oferta ( p. ex ., tecnologia , crescimento da população , flexibilidade dos mercados e eficiência do enquadramento institucional da economia ) .
That's essentially what meditation is.	Isso é basicamente o que a meditação é.
These are essentially banking institutions .	Trata se fundamentalmente de instituições bancárias .
London was essentially self educated.	London foi, essencialmente, um autodidata.
North Korea is essentially a theocracy.	A Coreia do Norte é, essencialmente, uma teocracia.
It was essentially an organic farm.	Era basicamente uma fazenda orgânica.
Essentially, open hardware is a license.	Essencialmente, hardware aberto é uma licença.
Essentially, we are pattern seeking primates.	Essencialmente, somos primatas localizadores de padrão.
It was essentially India being itself.	Era essencialmente a Índia sendo ela mesma.
And that's essentially our main cost.	E este é basicamente nosso custo principal.
It's essentially a big microwave transmitter.	É basicamente um grande transmissor de microondas.
So it's essentially a freshwater animal.	Então é um animal essencialmente de água doce.
That empty space lasts essentially forever.	O espaço vazio essencialmente dura para sempre.
Culture Seychellois society is essentially matriarchal.	Cultura A sociedade seychellense é essencialmente matriarcal.
Tom looks determined.	Tom parece determinado.
Well now there's essentially a virtual colonoscopy.	Bem agora existe um colonoscópio virtual.
Essentially it had done something very simple.	Aconteceu algo muito simples.
And essentially, the apartments cover the parking.	E, essencialmente, os apartamentos escondem o estacionamento.
And the instruments are essentially working backwards.	E os instrumentos funcionam ao contrário.
We evolved essentially from an African stock.	Nós evoluímos essencialmente de uma linhagem africana.
Interference is essentially an energy redistribution process.	Interferência é essencialmente um processo de redistribuição de energia.
ICD 10 uses essentially the same definition.	O CID 10 utiliza essencialmente a mesma definição.
She's a determined woman.	Ela é uma mulher determinada.
Tom is still determined.	Tom ainda está determinado.
That is, equations were determined by curves, but curves were not determined by equations.	Devido à esta configuração, equações eram determinadas por curvas, mas as curvas não eram estabelecidas por equações.
But these are essentially externalized stomachs and lungs.	Mas estes são, em essência, estômagos e pulmões externalizados.
And he grew up essentially in Stage One.	E ele cresceu essencialmente em Estagio Um.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.	Portanto, eu acredito essencialmente, que liderança é gerenciamento.
And that's essentially what we're trying to build.	E isso é essencialmente o que estamos tentando construir.
It's essentially a village health worker, a matron.	Que é, essencialmente, uma funcionária de saúde rural, uma enfermeira.
Essentially, to deliver anesthesia, you want as pure oxygen as possible, because eventually you're going to dilute it essentially with the gas.	Essencialmente, para aplicar anestesias, você quer oxigênio tão puro quanto possível, porque no final você vai diluí lo basicamente com o gás.
Other layersWithin the five principal layers determined by temperature are several layers determined by other properties.	Essas camadas são determinadas principalmente pelo aumento ou redução da temperatura de acordo com a altura.
And this project began essentially on my kitchen table.	E esse projeto começou essencialmente na minha mesa da cozinha.
And over time, essentially what have I been doing?	E com o tempo, o que eu estava fazendo, em essência?
It is essentially the stuff of life meets machine.	É essencialmente o ponto em que a vida encontra a máquina.
So this is the leaves in my yard, essentially.	Então isto são as folhas no meu jardim, essencialmente.
So essentially, we had our first carbon neutral volcano.	Então essencialmente, tivemos nosso primeiro vulcão carbono neutro
Essentially, his bones were rapidly buried and beautifully preserved.	Essencialmente, seus ossos foram enterrados rapidamente e ficaram extraordinariamente preservados.

Exibir esta página em português