Translation of "established routines" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Established - translation :

Keywords : Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram Rotinas Coreografias Rotina Hábitos Diárias

Examples (External sources, not reviewed)

Floor routines are performed to music.	Ver também Ligações externas
There are few routines in our office.	Há algumas rotinas no nosso escritório.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.	Não haviam gráficos. Não haviam drivers para mouses.
It wasn't just a matter of tuning up some graphics routines.	Não foi apenas questão de ajustar alguns gráficos.
PRIVATE Visible within the routine which declared it, and all routines called by that routine.	PRIVATE Visível na rotina onde é declarada e todas as rotinas que são chamadas por essa rotina.
The Cebu Provincial Detention and Rehabilitation Center is known for using choreographed dance routines to rehabilitate its inmates.	O Centro de Detenção e Reabilitação de Cebu é conhecido por utilizar coreografias para reabilitar detentos.
Renowned as a trickster, the routines she performed were some of the most difficult ever in the sport.	Tatiana ficou conhecida como a ginasta que executava as rotinas mais difíceis de sua época.
The famous bikini girls mosaic shows young women engaging in apparatus routines that might be compared to rhythmic gymnastics.	O famoso mosaico das raparigas em biquíni mostra jovens em posições que podem ser comparadas a ginástica rítmica.
In Ondekoza and in the early performances of Kodo, women performed only dance routines either during or between taiko performances.	No Ondekoza e nas primeiras apresentações do Kodo, as mulheres apresentavam apenas rotinas de dança nas apresentações ou entre as apresentações de taiko.
It also helped inspire the actor model of concurrent computation although Simula only supports co routines and not true concurrency.	Ele também ajudou a inspirar o modelo de computação concorrente, embora Simula apenas suporta co rotinas e não verdadeiros concorrentes.
The demonstration is an application for new rank (shinsa) and may include kata, bunkai, self defense, routines, tameshiwari (breaking), and kumite (sparring).	São critérios fundamentais para uma boa performance a correta execução dos movimentos e a interpretação pessoal do kata através da variação de velocidade dos movimentos ( bunkai ).
And then it became essentially an analogy for a mental state where you feel that you are not doing your ordinary everyday routines.	E depois se tornou essencialmente uma analogia para um estado mental no qual você sente que não está fazendo suas rotinas comuns do dia a dia.
Economists are using automated information retrieval routines, or bots, to scrape bits of novel information about economic decisions from the World Wide Web.	Os economistas estão a utilizar rotinas de extração de informação automatizada, ou bots , para juntarem arduamente pedaços de informação invulgar sobre decisões económicas proveniente da World Wide Web.
The mainstay of management is behavioral therapy, focusing on specific deficits to address poor communication skills, obsessive or repetitive routines, and physical clumsiness.	A principal delas é a terapia comportamental em déficits específicos, tais como dificuldades de comunicação, rotinas obsessivas e ou repetitivas e movimentos desajeitados.
The group would test routines in the salon, when it was on Montrose Boulevard in Houston, and sometimes would collect tips from the customers.	O grupo fazia testes de rotinas no salão, quando se encontrava no Montrose Boulevard in Houston, e às vezes eram sugestionadas pelos clientes.
Time and technology seem to be always advancing, faster now than ever, but in a comforting way, the daily routines of life stay the same.	Tempo e tecnologia parecem estar sempre avançando, mais rápido agora do que nunca, mas de uma forma consoladora, as rotinas diárias da vida permanecer as mesmas.
In addition, his horn players and backup singers (The Famous Flames) typically performed choreographed dance routines, and later incarnations of the Revue included backup dancers.	Além disso, os músicos e cantores de apoio (The Famous Flames) apresentavam danças coreografadas, e nas últimas apresentações, a turnê incluía dançarinos.
Pocket calculators typically implement efficient routines, such as the Newton's method (frequently with an initial guess of 1), to compute the square root of a positive real number.	Calculadoras As calculadoras portáteis tipicamente implementam boas rotinas, tais como o método de Newton (frequentemente com uma estimativa inicial igual a 1), para computar a raiz quadrada de um número real positivo.
She was suspended from the picture on May 10, 1949, and was replaced by Betty Hutton, who stepped in performing all the musical routines as staged by Berkeley.	Ela foi suspensa em 10 de maio de 1949 e foi substituída por Betty Hutton.
Project Oxcart established.	O projeto OXCART tem início.
Her dance routines had been reworked to accommodate her medical condition, and slower costume changes and longer breaks were introduced between sections of the show to conserve her strength.	Sua rotina de dança foram reformulados para acomodar sua condição médica, menos trocas de roupa e pausas mais longas foram introduzidos entre as secções do programa para conservar sua força.
A similar character called Robert Box, played by Atkinson, appeared in the one off 1979 ITV sitcom Canned Laughter , which also featured routines used in the film Bean (1997).	Uma personagem similar chamada Robert Box, encarnada por Atkinson, apareceu na ITV sitcom de 1979 Canned Laughter, onde também utilizava várias cenas do filme de 1979, Bean.
They are in the Chingeltei District (established in 1946), in the Han Uul District (established in 1948), in the Bayanzurkh District (established in 1968), and in the Songino Hairkhan District (established in 1991).	Eles estão no Distrito Chingeltei (fundado em 1946), no Distrito Han Uul (fundado em 1948), no Distrito Bayanzurkh (fundado em 1968), e no Distrito Songino Hairkhan (criada em 1991).
Established in 1878, A.V.N.	Foi fundada pelos ingleses no .
It established the A.P.	O condado foi fundado em 1728.
It has been established as	Foi estabelecido como núcleo do Eurosistema e
How is this connection established?	De que forma é que se estabelecem estes laços?
Conventional character types were established.	Os tipos convencionais de personagens foram determinados.
Zanuck established his own company.	Zanuck demitiu se e fundou sua própria empresa.
Established in 1876 by J.D.	O condado foi fundado em 1891.
Established theologians, such as C.E.B.	Adin Ballou e Ammon Hennacy defenderam ideias semelhantes.
Jackson transformed the medium of music video into an art form and promotional tool through the use of complex story lines, dance routines, special effects and cameo appearances by well known personalities.	Jackson transformou vídeos musicais em arte e em ferramentas de divulgação através do uso de histórias complexas, rotinas de dança, efeitos especiais e aparições de personalidades conhecidas.
The U.N. was established in 1945.	A ONU foi estabelecida em 1945.
The school was established in 1650.	A escola foi fundada em 1650.
The Patriarchate of Lisbon is established.	Santo Metrófano torna se Bispo de Bizâncio.
Several distinguishing traits have been established.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
The county was established in 1821.	Foi fundado em 21 de julho de 1821.
The county was established in 1899.	O condado foi fundado em 1899.
The parish was established in 1824.	A paróquia foi fundada em 1824.
A monastery was established on Lindisfarne.	Um monastério foi instituído em Lindisfarne.
Shenandoah County was established in 1772.	O condado foi fundado em 1772.
It re established the original colors.	Suas antigas cores foram restabelecidas.
( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA	b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal estabelecida no EEE
( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA	b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal cons tituída no EEE
( a ) credit institutions established in the EEA , including when they act through a branch established in the EEA	a ) instituições de crédito estabelecidas no EEE , mesmo quando operem por intermédio de uma sucursal constituída no EEE

Exibir esta página em português