Translation of "estate account" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Account - translation : Estate - translation : Estate account - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
an account that is held solely by an estate if the documentation for such account includes a copy of the deceased's will or death certificate. | D. Conta a reportar |
an account that is held solely by an estate if the documentation for such account includes a copy of the deceased's will or death certificate. | a conta não está associada a uma conta tal como indicada no ponto C, n.o 17, alínea f). |
an account that is held solely by an estate if the documentation for such account includes a copy of the deceased's will or death certificate. | a conta não ser uma conta de margem ou similar aberta em ligação com a venda ou permuta de um Ativo financeiro, e |
an account that is held solely by an estate if the documentation for such account includes a copy of the deceased's will or death certificate. | a conta ser aberta e utilizada exclusivamente para garantir a obrigação que incumbe ao comprador de pagar o preço de aquisição do bem, ao vendedor de pagar qualquer passivo contingente, ou ao locador ou locatário de pagarem quaisquer danos relacionados com o bem locado, consoante acordado no contrato de locação, |
an account that is held solely by an estate if the documentation for such account includes a copy of the deceased's will or death certificate. | a conta existe apenas porque um cliente efetua um pagamento que excede o saldo devido a título do cartão de crédito ou de outra facilidade de crédito renovável e o excedente não é imediatamente devolvido ao cliente, e |
an account that is held solely by an estate if the documentation for such account includes a copy of the deceased's will or death certificate | a conta não ser uma conta de margem ou similar aberta em ligação com a venda ou permuta de um Ativo financeiro e |
an account that is held solely by an estate if the documentation for such account includes a copy of the deceased's will or death certificate | a conta ser aberta e utilizada exclusivamente para garantir a obrigação que incumbe ao comprador de pagar o preço de aquisição do bem, ao vendedor de pagar qualquer passivo contingente, ou ao locador ou locatário de pagarem quaisquer danos relacionados com o bem locado, consoante acordado no contrato de locação |
an account that is held solely by an estate if the documentation for such account includes a copy of the deceased's will or death certificate | D. Conta sujeita a comunicação |
Estate? | Bens? |
GTE (Grand Touring Estate) An estate wagon GT. | GTE (Grand Touring Estate) um GT camioneta, como o Reliant Scimitar GTE. |
Purchase of real estate, construction, or renovation of real estate or rental of real estate | Aquisição, construção, renovação ou arrendamento de imóveis |
Real estate? | Terrenos? |
Real estate? | Bens imóveis? |
Real estate | A aquisição de terrenos por entidades estrangeiras está sujeita a autorização. |
Real estate | Não consolidado para participação estrangeira em empresas recentemente privatizadas. |
Real estate | ÂMBITO DO CAPÍTULO 8 (CONTRATOS PÚBLICOS) DO TÍTULO III (COMÉRCIO E EMPRESAS) |
Real estate | (CPC 87903) |
Real estate | Reg. |
Real estate | DE Sujeição a determinadas condições de reciprocidade. |
What'll happen to the estate? They can have the estate. | Eles que fiquem com ela. |
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) | ( Sociedades de investimento imobiliário ) ( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário ) |
SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis | SECÇÃO L ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS 68 68.1 68.10 68.2 Actividades imobiliárias Compra e venda de bens imobiliários Compra e venda de bens imobiliários Arrendamento e exploração de bens imobiliários |
Real estate collateral | Garantia imobiliária |
Real estate collateral | Garantia imobi liária |
Real estate collateral | PT |
Real estate funds | Outros fundos |
Real estate funds | Fundos público em geral |
Real estate funds | Fundos mistos |
Subject Real estate | Objecto Bens imóveis |
Real estate services | I S. 2515) geändert worden ist, 4Abs. |
Acquisition ofreal estate | Medidas identifica as leis, regulamentos ou outras medidas qualificadas, quando indicado, pelo elemento Descrição, em relação aos quais a reserva é adotada. |
Real estate purchases | ES Os investimentos efetuados em Espanha por administrações ou entidades públicas estrangeiras (que, além do interesse económico, pressupõem outro tipo de interesses), diretamente ou por intermédio de sociedades ou de entidades controladas direta ou indiretamente por governos estrangeiros, estão subordinados à autorização prévia do governo espanhol. |
Real estate services | BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, HR, IE, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI e SE Nenhuma obrigação de tratamento nacional ou de nação mais favorecida na prestação de serviços de recrutamento de quadros (CPC 87201). |
Real estate services | Prestação de serviços imobiliários |
real estate agents | Agentes imobiliários |
Real estate funds | Fundos imobiliários |
dealing in real estate or acting as intermediary in real estate transactions | RO As pessoas singulares que ocupam cargos de peritos são as pessoas que possuem diplomas universitários especializados nas funções que exercem. |
Real estate broker fees | Real estate broker fees |
( e ) real estate agents | e ) Agentes imobiliários |
4 ) real estate funds | 4 ) fundos de investimento imobiliário |
( Real estate investment companies ) | ( Sociedades de investimento imobiliário ) |
4 . real estate funds | 4 ) fundos de investimento imobiliário |
A huge estate, beautiful. | Uma propriedade imensa, bonita. |
Managing Screen Real Estate | Gerir o Espaço Livre do Ecrã |
Very expensive real estate. | Uma propriedade muito cara. |
Related searches : Real Estate Account - Family Estate - Estate Sale - Estate Plan - Personal Estate - Life Estate - Estate Management - Legal Estate - Insolvent Estate - Estate Manager - Fourth Estate - Estate Law - Residential Estate