Translation of "european cooperation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| European cooperation | Cooperação europeia |
| European cooperation | European cooperation |
| International and European Cooperation | Cooperação internacional e europeia |
| International and European cooperation | International and European cooperation |
| International and European cooperation | Cooperação internacional e europeia |
| International and European Cooperation | Cooperação Internacional e Europeia |
| International and European cooperation | Cooperação internacional e europeia Oitavo relatório sobre o papel internacional do euro |
| International and European Cooperation | International and European Cooperation |
| International and european cooperation | Cooperação internacional e europeia |
| Cooperation at European level | Cooperação a nível europeu |
| Publications gt International and European cooperation | Publications gt International and European cooperation |
| Inter university cooperation for the introduction of a European dimension | Cooperação interuniversitária no sentido de introduzir uma dimensão europeia |
| Above all, European leaders must promote increased naval cooperation. | Acima de tudo, os líderes Europeus devem promover o aumento da cooperação naval. |
| Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union 3 . | Declaração relativa ao reforço da cooperação entre a União Europeia e a União da Europa Ocidental 3 . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Tasks gt European cooperation | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Atribuições gt Cooperação europeia |
| Three of these seminars were organised in cooperation with the European Commission and four in cooperation with EU NCBs . | Três deles foram organizados em colaboração com a Comissão Europeia e quatro com BCN da UE . |
| the European dimension , including cooperation aspects with Europol and the ECB | a dimensão europeia , incluindo , nomeadamente , os aspectos de cooperação com a Europol e o BCE |
| Official Journal of the European Union Cooperation in an emergency situation | Jornal Oficial da União Europeia Cooperação em situações de emergência |
| the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network. | O reforço da cooperação judiciária, incluindo mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia. |
| the strengthening of judicial cooperation , including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network . | O reforço da cooperação judiciária , inclusive mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia . |
| The principal instruments for cooperation through Tempus are Joint European Projects (JEPs). | Os principais instrumentos de cooperação no âmbito do Programa Tempus são os Projectos Europeus Conjuntos (PEC). |
| ( c ) the strengthening of judicial cooperation , including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network . | O reforço da cooperação judiciária , inclusive mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia . b ) c ) |
| Article 8 defines the cooperation between the Commission and the European Monetary Institute . | O artigo 8º define a cooperação entre a Comissão e o Instituto Monetário Europeu . |
| carry out the former tasks of the European Monetary Cooperation Fund , previously taken over by the European Monetary Institute . | Exercer as antigas atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetária , anteriormente assumidas pelo Instituto Monetário Europeu . |
| cooperation in the field of armaments , as appropriate , within the framework of the Western European Armaments Group ( WEAG ) , as the European forum for armaments cooperation , the EU and WEU in the context of rationalisation of the European armaments market and the establishment of a European Armaments Agency | cooperação em matéria de armamento , quando adequado , n o quadro d o GAEO , enquanto instância europeia de cooperação sobre armamentos , a U E e a U E O no contexto da racionalização d o mercado europeu d o armamento e da criação de uma Agência Europeia d o Armamento , |
| encouragement of closer cooperation between the Parliamentary Assembly of WEU and the European Parliament . | a uma cooperaçlo mais estreita enue a Assembleia Parlamentar da UEO e o Parlamento Europeu . |
| . on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union . | relativo ao artigo 42.o do Tratado da União Europeia . . |
| and it promotes cooperation between central banks and supervisory authorities in the European Union . | promove a cooperação entre os bancos centrais e as autoridades de supervisão na UE . A presente crise |
| The well established cooperation with Europol and the European Commission also serves this goal . | a Europol e a Comissão Europeia contribuem também para este objectivo . |
| It was not, however, until 1987 when European Political Cooperation was introduced on a formal basis by the Single European Act. | No entanto, apenas em 1987 a CPE foi introduzida em uma base formal do Acto Único Europeu. |
| COOPERATION WITH THE COMMITTEE OF EUROPEAN SECURITIES REGULATORS In 2001 the Governing Council approved a framework for cooperation on securities clearing and settlement systems between the ESCB and the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) . | COOPERAÇÃO COM O COMITÉ DAS AUTORIDADES DE REGULAMENTAÇÃO DOS MERCADOS EUROPEUS DE VALORES MOBILIÁRIOS Em 2001 , o Conselho do BCE aprovou um quadro para a cooperação de sistemas de compensação e de liquidação de títulos entre o SEBC e o Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CESR ) . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Tasks gt International cooperation | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Atribuições gt Cooperação internacional |
| The Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) provides for specific cooperation mechanisms in this respect . | O Tratado da União Europeia ( Tratado de Maastricht ) prevê mecanismos de cooperação específicos neste contexto . |
| carry out the former tasks of the European Monetary Cooperation Fund which had subsequently been taken over by the European Monetary Institute. | Exercer as antigas atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetária, anteriormente assumidas pelo Instituto Monetário Europeu. |
| International and European cooperation in order to present its views at the international and European level , the ECB participates in the meetings of various international and European fora . | Cooperação internacional e europeia a fim de apresentar as suas opiniões a nível internacional e europeu , o BCE participa nas reuniões de vários fóruns europeus e internacionais . |
| take over the m k s of the European Monetary Cooperation Fund , which shall be dissolved | assumir as atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetaria , que é dissolvido |
| enhanced cooperation in the field of armaments with the aim of creating a European armaments agency | o reforço da cooperaçáo em matéria de armamentos , com o objectivo de criar uma Agência Europeia dos Armamentos |
| and to the Treaty on the Functioning of the European Union The European Union shall draw up , together with the Western European Union , arrangements for enhanced cooperation between them . | sobre o Funcionamento da União Europeia A União Europeia , em concertação com a União da Europa Ocidental , estabelecerá as fórmulas de reforço da cooperação recíproca . |
| practical arrangements for ensuring cooperation with the European Commission reflecting its role in the CFSP as defined in the revised Treaty on European Union | modalidades destinadas a garantir formas de cooperação com a Comissão Europeia que reflictam o seu papel na PESC , tal como o define o Tratado d a União Europeia na sua versão revista . |
| Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union With a view to enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union , the Conference invites the Council to seek the early adoption of appropriate arrangements for the security clearance of the personnel of the General Secretariat of the Council . | Declaração relativa ao reforço da cooperação entre a União Europeia e a União da Europa Ocidental Tendo em vista o reforço da cooperação entre a União Europeia e a União da Europa Ocidental , a Conferência convida o Conselho a procurar adoptar rapidamente as modalidades adequadas dos inquéritos de segurança relativos ao pessoal do Secrerariado Geral do Conselho . |
| COOPERATION WITH THE COMMITTEE OF EUROPEAN SECURITIES REGULATORS In 2001 the Governing Council approved a framework for cooperation on securities clearing and settlement systems between the ESCB and CESR . | COOPERAÇÃO COM O COMITÉ DAS AUTORIDADES DE REGULAMENTAÇÃO DOS MERCADOS EUROPEUS DE VALORES MOBILIÁRIOS Em 2001 , o Conselho do BCE aprovou um quadro de cooperação para os sistemas de compensação e de liquidação de títulos entre o SEBC e o CESR . |
| The Union shall draw up, together with the Western European Union, arrangements for enhanced cooperation between them. | A União, em concertação com a União da Europa Ocidental, estabelece as fórmulas de reforço da cooperação recíproca. |
| The European Parliament and the national Parliaments shall together determine how interparliamentary cooperation may be effectively and regularly organised and promoted within the European Union . | O Parlamento Europeu e os parlamentos nacionais definirão em conjunto de que modo poderá ser organizada e promovida , com eficácia e regularidade , a cooperação interparlamentar a nível da União Europeia . |
| Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council acting unanimously. | A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por decisão europeia do Conselho, deliberando por unanimidade. |
| Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council of Ministers . | A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por uma decisão europeia do Conselho de Ministros . |
Related searches : European Defence Cooperation - European Territorial Cooperation - Research Cooperation - Ongoing Cooperation - Excellent Cooperation - Trustful Cooperation - Economic Cooperation - Cooperation Model - Judicial Cooperation - Social Cooperation - Successful Cooperation - Technical Cooperation