Translation of "social cooperation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cooperation - translation : Social - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Within a social group there is a balance between cooperation and competition.
Dentro do grupo há um balanço entre cooperação e competição.
(6) tional opportunities and to cooperation between universities, thereby paving the way for the development of scientific, cultural and economic and social cooperation
(6) de ensino e para a cooperação interuniversidades, criando deste modo condições favoráveis ao desenvolvimento da cooperação científica, cultural social e económica
Such cooperation shall not undermine the internal market or economic, social and territorial cohesion.
Tais cooperações não podem prejudicar o mercado interno, nem a coesão económica, social e territorial.
Such cooperation shall not undermine the internal market or economic , social and territorial cohesion .
Tais cooperações não podem prejudicar o mercado interno , nem a coesão económica , social e territorial .
It's a social concept of cooperation, so we don't talk a lot about truth and objectivity.
É um conceito social de cooperação, portanto não falamos muito sobre verdade e objetividade.
Social anarchism rejects private property, seeing it as a source of social inequality (while retaining respect for personal property), and emphasises cooperation and mutual aid.
O anarquismo social rejeita a propriedade privada, vendo a como a fonte da desigualdade social, e enfatiza a cooperação e a ajuda mútua.
Rather, the two countries recently signed bilateral cooperation agreement is about safeguarding Afghanistan s national stability through social and economic development.
Em vez disso, o acordo de cooperação bilateral recentemente assinado pelos dois países visa salvaguardar a estabilidade nacional do Afeganistão através do desenvolvimento social e económico.
Article 144 The Council , after consulting the European Parliament , shall establish a Social Protection Committee with advisory status to promote cooperation on social protection policies between Member States and with the Commission .
No âmbito das respectivas competências , a Comunidade e os Estados Membros cooperam com os países terceiros e as organizações internacionais competentes . As formas de cooperação da Comunidade podem ser objecto de acordos entre esta e as partes terceiras interessadas , os quais são negociados e celebrados nos termos do artigo 300.o .
The Council shall, by a simple majority, adopt a European decision establishing a Social Protection Committee with advisory status to promote cooperation on social protection policies between Member States and with the Commission.
O Conselho adopta, por maioria simples, uma decisão europeia que cria um Comité da Protecção Social, com carácter consultivo, para promover a cooperação em matéria de protecção social entre os Estados Membros e com a Comissão.
Cooperation
Cooperação
The Council , acting by a simple majority after consulting the European Parliament , shall establish a Social Protection Committee with advisory status to promote cooperation on social protection policies between Member States and with the Commission .
O Conselho , deliberando por maioria simples , após consulta ao Parlamento Europeu , criará um Comité da Protecção Social , com carácter consultivo , para promover a cooperação em matéria de protecção social entre os Estados Membros e com a Comissão .
. COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation .
A ajuda humanitária . .
Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 .
Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas
Language is a piece of social technology for enhancing the benefits of cooperation for reaching agreements, for striking deals and for coordinating our activities.
A linguagem é uma peça da tecnologia social para aumentar os benefícios da cooperação para se fechar contratos, para fazer acordos e para coordenar nossas atividades.
International cooperation
Cooperação internacional
INTERPARLIAMENTARY COOPERATION
aplicam se às câmaras que o compõem.
Customs cooperation
Cooperação aduaneira
POLICE COOPERATION
COOPERAÇÃO POLICIAL
ADMINISTRATIVE COOPERATION
COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA
DEVELOPMENT COOPERATION
COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO
ENHANCED COOPERATION
COOPERAÇÃO REFORÇADA
administrative cooperation.
Cooperação administrativa.
ENHANCED COOPERATION
Cooperação reforçada
Enhanced cooperation
Cooperação reforçada
International cooperation
Cooperação internacional
CUSTOMS COOPERATION
A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o
POLICE COOPERATION
COOPERAÇÃO POLICIAL
European cooperation
Cooperação europeia
European cooperation
European cooperation
International Cooperation.
International Cooperation.
Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation.
Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação.
But they provide the arenas of consultation, cooperation, and give and take among opposing social groups that are crucial in times of turbulence and shocks.
Mas elas fornecem espaços de troca de opiniões, de cooperação e de dar e receber entre grupos sociais adversos, que são cruciais nos momentos de turbulência e de confrontos.
heightens need for crossborder cooperation Cooperation mechanisms specified in the Treaty ...
Em segundo lugar , o BCE tem de ser consultado sobre qualquer proposta de acto comunitário e sobre qualquer projecto de disposição legal das autoridades nacionais nos domínios das suas atribuições .
Article III 111 The Council of Ministers shall , by a simple majority , adopt a European decision establishing a Social Protection Committee with advisory status to promote cooperation on social protection policies between Member States and with the Commission .
Artigo III 111 . º O Conselho de Ministros adoptará , por maioria simples , uma decisão europeia que crie um comité da protecção social , com carácter consultivo , para promover a cooperação em matéria de protecção social entre os Estados Membros e com a Comissão .
arts,cooperation,theater
arts,cooperation,theater
The Cooperation Crisis
A crise da cooperação
( g ) administrative cooperation .
Cooperação administrativa .
To promote cooperation
Promover a cooperação
Cross sector cooperation
Cooperação intersectorial
Interparliamentary cooperation 9 .
Cooperação interparlamentar 9 .
a policy in the sphere of development cooperation the association of the overseas countries and territories in order to increase trade and promote jointly economic and social development
Artigo 56.o 1 . No âmbito das disposições do presente capítulo , são proibidas todas as restrições aos movimentos de capitais entre Estados Membros e entre Estados Membros e países terceiros .
Intraregional economic cooperation, which is essential to achieving sustained growth and social development, much less a regional security framework to ensure peace and stability, remains an alien idea.
A cooperação económica intra regional, que é essencial para se alcançar um crescimento sustentável e desenvolvimento social, e não tanto uma estrutura de segurança regional para assegurar a paz e a estabilidade, continua a ser uma ideia estranha.
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
International and European Cooperation
Cooperação internacional e europeia
International and European cooperation
International and European cooperation

 

Related searches : Research Cooperation - Ongoing Cooperation - Excellent Cooperation - Trustful Cooperation - Economic Cooperation - Cooperation Model - Judicial Cooperation - Successful Cooperation - Technical Cooperation - Project Cooperation - Valuable Cooperation - Operational Cooperation