Translation of "european region" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Father Kino was the next European in the region. | Em 1694, os espanhóis reconquistaram novamente a região. |
| Indonesian cuisine varies by region and is based on Chinese, European, Middle Eastern, and Indian precedents. | A culinária do país varia por região e é baseada em influências chinesas, europeias, árabes e indianas. |
| This would allow European American settlement to expand and increase U.S. population to enable the region to gain statehood. | Isso permitira a expansão da colonização e o aumento da população para que o território virasse um estado. |
| The first European to visit the region was Portuguese born explorer Juan Rodríguez Cabrillo sailing under the flag of Castile. | O primeiro europeu a visitar a região foi o explorador português João Rodrigues Cabrilho, navegando sob a bandeira da Coroa de Castela. |
| EANA is the European Alliance of Press Agencies, while the OANA is an association of news agencies of the Asia Pacific region. | É assim que, tipicamente, a cobertura internacional dos jornais locais é formada com despachos de agências de notícias. |
| The first European to visit the region was Sebastian Cabot who, while navigating the Paraná River in December 1527, discovered Apipé's Falls. | O primeiro europeu a chegar à região foi Sebastião Caboto, que, explorando o rio Paraná em dezembro de 1527, achou os saltos de Apipé. |
| See also Hokuriku region Kōshin'etsu region Shin'etsu region Notes | Tōkai ) é uma sub região de Chubu, Japão, ao longo da costa do Oceano Pacífico. |
| Geography Bordeaux is located close to the European Atlantic coast, in the southwest of France and in the north of the Aquitaine region. | Geografia Bordéus está situada perto da costa Atlântica, no sudoeste de França. |
| Tunisia is one of the European Union's most established trading partners in the Mediterranean region and ranks as the EU s 30th largest trading partner. | A Tunísia é um dos parceiros comerciais mais consagrados da UE na região do Mediterrâneo e é o 30º maior parceiro comercial do bloco europeu. |
| Due to its large influx of European immigrants in the 19th century, the Southern Region has a large White majority, composing 79.6 of its population. | Devido ao largo fluxo de imigrantes europeus no Sul do Brasil no século XIX, a maior parte da população é branca 78,47 . |
| The Algarve is currently the third richest region in Portugal, after Lisbon and Madeira, with a GDP per capita 86 of the European Union average. | O Algarve é actualmente a terceira região mais rica de Portugal, a seguir ao Vale do Tejo e à Madeira, com um PIB per capita de 86 da média da União Europeia. |
| Religion Albania, being a predominantly Muslim European country, largely due to Turkish influence in the region, had, like the Ottoman Empire, identified religion with ethnicity. | Religião A Albânia, sendo o estado mais predominantemente muçulmano na Europa devido à influência turca, identificava, assim como o Império Otomano, religiões com etnias. |
| The town and its region (, ') have been derived from the proposed Proto Greek grauj ( old age ) and Proto Indo European root gere ( to grow old ). | Nos tempos clássicos a região tinha o nome de Colchis (a região costeira ao longo do Mar Negro) e Iberia (a região do interior do país a leste). |
| Senior central bank experts from EU Member States and south eastern European countries , as well as representatives from the European Commission , international organisations and academia , discussed selected aspects of and key challenges for real convergence in the region . | Técnicos dos bancos centrais dos Estados Membros da UE e dos países do sudeste da Europa , bem como representantes da Comissão Europeia , organizações internacionais e académicos , discutiram alguns aspectos da convergência real na região e os desafios fundamentais a enfrentar . |
| AAA Northern Region, a sports league of large high schools in Virginia Northern Region Film and Television Archive, an English organisationNorth or Nord Region may refer to Nord Region, Burkina Faso North Region, Brazil, an official grouping of states for economic and statistical purposes North Region, Cameroon North Region, Singapore See also Central Region (disambiguation) Eastern Region (disambiguation) Southern Region (disambiguation) Western Region (disambiguation) | Região Norte (Burkina Faso) Região Norte (Estados Unidos) Região Norte (Gana) Região Norte (Malawi) Região Norte (Nigéria) Região Norte (Tailândia) Região Norte (Uganda)Ou ainda Região do Norte Região Norte Grande Argentino Região Norte (Brasil) Região Norte (Belo Horizonte) Região Norte (Jundiaí) Região do Norte Região Leste Região Oeste Região Sul |
| The coastal areas are divided into the Black Sea region, the Marmara region, the Aegean region, and the Mediterranean region. | A região do Mar Negro ( Karadeniz Bölgesi ), a norte, tem uma orografia com muitas semelhanças com a do Mediterrâneo, embora o clima seja bastante diferente. |
| And these vary tremendously from region to region. | E eles variam bastante de região para região. |
| The Kaolack region is a region in Senegal. | Kaolack é uma das catorze regiões que dividem o Senegal. |
| Koulikoro Region is a region in western Mali. | Koulikoro é uma região do Mali. |
| The Makkah Region or Mecca Region ( ) is the most populous region (mintaqah) in Saudi Arabia. | Meca (, Makkah ) é uma província da Arábia Saudita. |
| It is bordered by the South Bohemian Region (west), Vysočina Region (north west), Pardubice Region (north), Olomouc Region (north east), Zlín Region (east), Slovakia (south east) and Austria (south). | Morávia do Sul (tcheco Jihomoravský kraj) é uma região da República Tcheca. |
| Governance The European Union has seven institutions the European Parliament, the Council of the European Union, the European Commission, the European Council, the European Central Bank, the Court of Justice of the European Union and the European Court of Auditors. | Governo e instituições A União Europeia tem sete instituições o Parlamento Europeu, o Conselho da União Europeia, a Comissão Europeia, o Conselho Europeu, o Banco Central Europeu, o Tribunal de Justiça da União Europeia e o Tribunal de Contas Europeu. |
| Currently, the city is the largest in the Nord Vest development region, which is equivalent to NUTS II regions in the European Union and is used by the European Union and the Romanian Government for statistical analysis and regional development. | Atualmente é a maior cidade na região de desenvolvimento do Noroeste, divisão equivalente às regiões NUTS II na União Européia, e utilizada pela UE e pelo governo romeno para fins de análise estatística e desenvolvimento regional. |
| Confusion over the definition and meaning of European modernity and its compatibility with Iranian culture created tension within the political, social and cultural hierarchy of the region. | Confusões em relação a definição e significado da modernidade européia e sua compatibilidade com a cultura iraniana criaram tensões dentro da hierarquia política, social e cultural da região. |
| The region had an official population of 8,416,535 in 2013, the largest of any municipality in the European Union, and accounting for 12.5 of the UK population. | Em julho de 2007, a população oficial era de 7 556 900 habitantes dentro dos limites de Londres, tornando se o município mais populoso da União Europeia. |
| Peter the Great would later push Russia to become a European power, and Catherine II would manipulate that power to make Russia a leader within the region. | Pedro, o Grande viria a impulsionar a Rússia a tornar se uma potência europeia, e Catarina II manipularia esse poder para fazer da Rússia uma líder dentro a região. |
| The new municipality belongs to Region Hovedstaden ( Capital Region ). | A nova comunidade pertence à região de Hovedstaden ( Capital Regional ). |
| European institutions Luxembourg City is the seat of several institutions of the European Union, including the European Court of Justice, the European Commission, the secretariat of the European Parliament, the European Court of Auditors and the European Investment Bank. | A cidade do Luxemburgo contém várias instituições da União Europeia, incluindo o Tribunal de Justiça Europeu, o Tribunal de Contas e o Banco Europeu de Investimento. |
| In this book, he analyzes the history of Latin America as a whole from the time period of European contact with the New World to contemporary Latin America arguing against the European and later U.S. economic exploitation and political dominance over the region. | Nela, analisa a História da América Latina como um todo desde o período colonial até a contemporaneidade, argumentando contra o que considera como exploração econômica e política do povo latino americano primeiro pela Europa e depois pelos Estados Unidos. |
| Kashmir region. | Região da Caxemira. |
| As Timbuktu was the southern end of the principal Trans Saharan trade route to the western Mediterranean, it was the source of most European knowledge of the region. | A região foi um dos locais mais explorados pelos europeus, pois Timbuktu é a principal rota de comércio no Mediterrâneo ocidental. |
| There was the Zhunbu (Dzungar region) and Huibu (Muslim region). | ) e Yining (430000 hab.). |
| Regions (with administrative centers) Brest Region (Brest) Homel Region (Homel) Hrodna Region (Hrodna) Magileu Region (Magileu) Minsk Region (Minsk) Vitebsk Region (Vitebsk)Special administrative district Minsk City Economy Most of the Belarusian economy remains state controlled and has been described as Soviet style. | Voblasts (com centros administrativos) Voblast de Brest (Brest) Voblast de Homiel (Gomel) Voblast de Hrodna (Grodno) Voblast de Mahilyow (Mogilev) Voblast de Minsk (Minsk) Voblast de Vitsebsk (Vitebsk)Distrito administrativo especial Cidade de Minsk Economia A maior parte da economia bielorrussa continua a ser controlada pelo Estado, e foi descrita como de estilo soviético . |
| Industry is concentrated in several regions, with the Kantō region surrounding Tokyo, (the Keihin industrial region) as well as the Kansai region surrounding Osaka (the Hanshin industrial region) and the Tōkai region surrounding Nagoya (the Chukyo Tokai industrial region) the main industrial centers. | A indústria concentra se em algumas regiões, com a região de Kanto, ao redor de Tóquio (a região industrial de Keihin), bem como a região de Kansai, ao redor de Osaka (a região industrial de Hanshin) e a região de Tokai ao redor de Nagóia (a região industrial Chukyo Tokai) como principais centros industriais. |
| This act must take the form of a European law , a European framework law , a European regulation or a European decision . | Esse acto deve assumir a forma de lei europeia , de lei quadro europeia , de regulamento europeu ou de decisão europeia . |
| EUROPEAN | CENTRAL EUROPEU |
| EUROPEAN | BANCO |
| The European Parliament shall elect a European Ombudsman. | O Parlamento Europeu elege o Provedor de Justiça Europeu. |
| European laws and European framework laws are excluded . | Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias . |
| European Parliament an institution of the European Union . | Intervenção intra marginal ( intra marginal intervention ) intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação no MTC II . |
| 1986 The European Community adopts the European flag. | 1986 A União Europeia adota a bandeira europeia. |
| However, the span of recorded history differs from region to region. | É de salientar que o tempo histórico varia de região para região. |
| There are many kakegoe, though they vary from region to region. | Há muitos kakegoes diferentes, variando de região para região. |
| European Commission One of the five European institutions , the European Commission was created in 1967 for the three European Communities . It drafts proposals for new European laws , which it presents to the European Parliament and the Council . | Derrogação estatuto aplicável a 10 Estados Membros ( a Suécia e nove dos países que aderiram à União Europeia em 1 de Maio de 2004 ) . De acordo com o ar tigo 122.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia , os Estados Membros que beneficiam de uma derrogação são aqueles que se comprometeram a adoptar o euro , mas ainda não o fizeram . |
| European Commission One of the five European institutions , the European Commission was created in 1967 for the three European Communities . It drafts proposals for new European laws , which it presents to the European Parliament and the Council . | Estes critérios foram definidos no Conselho Europeu de Copen haga , em Junho de 1993 , e confirmados no Conselho Europeu de Madrid , em Dezembro de 1995 . Deflação processo em que o nível geral de preços desce de forma contínua durante um período prolongado . |
Related searches : Central European Region - Who European Region - Eastern European Region - Border Region - Gulf Region - Business Region - Lumbar Region - Surrounding Region - Local Region - World Region - Key Region - Urban Region
