Translation of "european savings directive" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( c ) European Savings Bank Group | c ) European Savings Bank Group |
| ( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations ) | b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito |
| Other European governments eventually either raised the limits or promised to guarantee savings in full. | Outros governos europeus mais à frente ou aumentaram os limites ou prometeram garantir os depósitos na íntegra. |
| Savings deposits | Depósitos de poupança |
| Central banks and ACHs might become facilitators providing See www.europeanpaymentscouncil.org . The European Banking Federation , the European Savings Banks Group and the European Association of Co operative Banks . | Os bancos centrais e as câmaras de compensação automática poderão actuar como mediadores na disponibilização de acesso técnico aos bancos , podendo os bancos centrais também participar como utilizadores . |
| This Directive follows the guidelines laid down by the Stockholm European Council and the European Parliament . 32 | A presente directiva segue as linhas de orientação estabelecidas pelo Conselho Europeu de Estocolmo e pelo Parlamento Europeu . |
| Savings Bond Inventory | Inventários de fundos de poupança |
| Gross savings 1A . | Poupança bruta 1A . |
| Deposits ( savings accounts ) | Depósitos ( contas de poupança ) |
| CBM Directive , pdf 548 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Quadro jurídico |
| This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council . | A presente directiva segue esta linha traçada pelo Conselho Europeu de Estocolmo . |
| This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council . | A presente directiva segue as orientações fixadas pelo Conselho Europeu de Estocolmo . |
| Joint statement by the European Central Bank and the European Commission welcoming the European Parliament 's adoption of the Payment Services Directive | Declaração conjunta do Banco Central Europeu e da Comissão Europeia acolhendo favoravelmente a adopção pelo Parlamento Europeu da directiva relativa aos serviços de pagamento |
| BEST PRACTICES FOR MARKET PARTICIPANTS INVOLVED IN CCBM OPERATIONS AS AGREED BY THE EUROPEAN BANKING FEDERATION , THE EUROPEAN SAVINGS BANK GROUP AND THE EUROPEAN ASSOCIATION OF CO OPERATIVE BANKS 1 . | MELHORES PRÁTICAS PARA OS PARTICIPANTES NO MERCADO ENVOLVIDOS EM OPERAÇÕES DO MBCC ACORDADAS PELA FEDERAÇÃO BANCÁRIA EUROPEIA , PELO GRUPO EUROPEU DE CAIXAS ECONÓMICAS E PELA ASSOCIAÇÃO EUROPEIA DE BANCOS COOPERATIVOS 1 . |
| Best practices for market participants involved in CCBM operations as agreed by the European Banking Federation , the European Savings Banks Group and the European Association of Co operative Banks 1 . | Melhores práticas para os participantes no mercado envolvidos em operações do MBCC acordadas pela European Banking Federation , pelo European Savings Banks Group e pela European Association of Co operative Banks 1 . |
| BEST PRACTICES FOR MARKET PARTICIPANTS INVOLVED IN CCBM OPERATIONS AS AGREED BY THE EUROPEAN BANKING FEDERATION , THE EUROPEAN SAVINGS BANK GROUP AND THE EUROPEAN ASSOCIATION OF CO OPERATIVE BANKS 1 . | MELHORES PRÁTICAS PARA OS PARTICIPANTES NO MERCADO ENVOLVIDOS NAS OPERAÇÕES MBCC , ACORDADAS PELA FEDERAÇÃO BANCÁRIA EUROPEIA , PELO GRUPO EUROPEU DAS CAIXAS ECONÓMICAS E PELA ASSOCIAÇÃO EUROPEIA DE BANCOS COOPERATIVOS 1 . |
| ( c ) Including savings certificates . | ( c ) Incluíndo certificados de aforro . |
| cash and savings certificates | obrigações de caixa e certificados de aforro |
| Special savings accounts ( SSAs ) | Contas especiais de poupança ( SSAs ) |
| Tom has no savings. | Tom não tem poupança. |
| Another European directive came into effect on January 1, banning medical research on chimpanzees. | Uma outra directiva Europeia entrou em vigor no dia 1 de Janeiro, banindo a investigação médica em chimpanzés. |
| They cannot make savings easy. | Eles tem dificuldade para fazer poupança. |
| Reserves are like savings accounts. | Reservas são como poupanças |
| We have enormous energy savings. | Nós economizamos muita energia. |
| Libretti postali liberi ( savings deposits ) | Contas de poupança ( Libretti postali liberi ) |
| Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates ) | Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari ) |
| We have to make savings. | Temos de fazer economias. |
| progress on the Pension Funds Directive and the proposed directive on takeover bids which , after 12 years of negotiation , was rejected by the European Parliament . | Neste contexto , a abordagem em quatro níveis para a adopção e acompanhamento da implementação da regulamentação do mercado de valores mobiliários é concebida da forma que se segue . |
| however , in the medium to long term , the European banking industry will benefit from cost savings and potential new revenue streams . | Porém , a médio e a longo prazo , o sector bancário europeu beneficiará de uma redução dos custos e de potenciais novos fluxos de rendimentos . |
| It suggests that the Community directive on European Works Councils must be updated and strengthened. | Isto implica actualizar e reforçar a directiva comunitária sobre os conselhos de empresa europeus. |
| Articles 2 ( 2 ) , 11 , 12 , 17 and 18 of European Parliament and Council Directive . 200 .. | O nº 2 do artigo2º , bem como os artigos 11º , 12º , 17º e 18º da Directiva 200 ... |
| The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. | A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra. |
| In March 2003 the European Commission set out in its draft transparency directive disclosure requirements for European issuers listed on regulated markets . | Em Março de 2003 , a Comissão Europeia estabeleceu no projecto da directiva relativa à transparência requisitos de divulgação para os emitentes europeus cotados em mercados regulamentados . |
| Including non transferable sight savings deposits . | Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on financial collateral arrangements . | Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho JO C 196 , 12.7.2001 , relativa aos acordos de garantia financeira . |
| Official Journal of the European Union Amendment 23 Article 6 ( 1 ) of the proposed directive Transposition | Jornal Oficial da União Europeia Alteração 23 Artigo 6 . ( 1 ) da directiva proposta o |
| This opinion is based on the version of the proposed directive adopted by the European Parliament . | O presente parecer baseia se na versão da directiva proposta aprovada pelo Parlamento Europeu . |
| ( 30 ) This Directive respects fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of the Fundamental Rights of the European Union , HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE | ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA |
| And then it's a high savings rate. | E então vamos para uma alta taxa de economia. |
| Leave off the last e for savings. | Deixe o último e para poupança |
| ( 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| All banks and savings banks New business | Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações |
| ( 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| 2 ( ) Including non transferable sight savings deposits . | 2 ( ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( d ) ( e ) |
Related searches : Savings Directive - European Directive - Savings-tax Directive - Savings Taxation Directive - Eu Savings Directive - European Commission Directive - European Vat Directive - European Machine Directive - European Council Directive - European Union Directive - European Community Directive - European Habitats Directive - European Machinery Directive - European Cosmetics Directive
