Translation of "evaluate risks" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Significant custodians should provide sufficient information to enable their customers to identify and accurately evaluate the risks associated with securities clearing and settlement services .
Os custodiantes de importância significativa devem disponibilizar informação suficiente , de modo a permitir que os seus clientes identifiquem e avaliem com rigor os riscos associados aos serviços de compensação e liquidação de títulos .
And so we will evaluate them.
Então, vamos analizá los.
Inspect or evaluate an expression or variable
Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável
The comparison changes how we evaluate him.
A comparação muda como o avaliamos.
Standard 17 Transparency CSDs and CCPs should provide market participants with sufficient information for them to identify and accurately evaluate the risks and costs associated with securities clearing and settlement services .
Padrão 17 Transparência As CDT e as contrapartes centrais devem disponibilizar aos participantes no mercado a informação necessária para identificar e avaliar com rigor os riscos e custos associados aos serviços de compensação e liquidação de títulos .
Q How do you evaluate blogs influence in Iran?
P Como você avalia a influência dos blogues no Irã?
Q How do you evaluate Iranian blogs' importance in Iranian society?
P Como você avalia a importância dos blogs iranianos na sociedade iranian?
It is therefore important to evaluate the demand for the product.
Torna se, pois, essencial avaliar a procura do produto.
Q How do you evaluate the Iranian blogosphere's influence in society?
P Como você avalia a influência da blogosfera iraniana na sociedade?
Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would?
Eu avaliei o que traria as maiores vantagens, como Mill faria?
A journalist, who dared to publicly and critically evaluate the reality perished.
Um jornalista, que ousou avaliar critica e publicamente a realidade morreu.
How do you evaluate the citizen media impact on the Iranian society?
Como você avalia o impacto da mídia cidadã na sociedade iraniana?
Can we evaluate a literary work just by its structure and syntax?
Pode se avaliar uma obra literária unicamente por sua estrutura e sintaxe?
Scientists continue to evaluate the age of the cave art at Altamira.
Na caverna de Altamira encontram se representados os três.
Health risks Marathon running has various health risks.
Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos.
This report shall evaluate in particular the quality of the transmitted LCI data .
O referido relatório avaliará , em particular , a qualidade dos dados transmitidos referentes ao ICM .
How do you evaluate the presence of homosexual blogs in the Iranian blogosphere?
Como você avalia a presença de blogues de homossexuais na blogosfera iraniana?
Q How do you evaluate the evolution of Iranian blogs in these recent years?
P Como você avaliaria a evolução de blogues iranianos nos últimos anos?
Financial market risks remain one of the largest risks facing insurers .
Os riscos do mercado financeiro continuam a figurar entre os maiores que as seguradoras enfrentam .
risks and weaknesses
riscos e fraquezas
Don't run risks.
Não corra riscos.
There were risks.
Havia riscos.
It will also aggregate and evaluate the best ideas and strategies to overcome those obstacles.
Também agregará e avaliará as melhores idéias e estratégias para superar estes obstáculos.
In July 2006 the Eurosystem decided to evaluate opportunities to provide settlement services for securities transactions .
Em Julho de 2006 , o Eurosistema decidiu avaliar a possibilidade de disponibilizar serviços de liquidação para as transacções de títulos .
The Procurement Committee shall evaluate and rank all tender bids against the economically most advantageous tender .
O Comité de Aquisições avaliará todas as propostas , classificando as em função da proposta economicamente mais vantajosa .
The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective.
O documento atual fornece uma oportunidade interessante para avaliar o papel da informação a partir da perspectiva de segurança.
To evaluate this something , let's examine an additional force acting on an element of gas surface.
Para avaliar esse algo , devemos examinar uma força adicional agindo em um elemento de superfície gasosa.
20th century World War I was the first opportunity to evaluate the impact of Sherman's school.
Foi na Primeira Guerra Mundial a avaliação do impacto da escola de Sherman nas arte da guerra.
Officials underestimated tail risks.
Os responsáveis subestimaram o risco da cauda (tail risk, em inglês).
however , some risks remain .
contudo , permanecem alguns riscos .
Overall , downside risks prevail .
Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem .
Gamblers enjoy taking risks.
Jogadores se divertem assumindo riscos.
Aren't there any risks?
Não há nenhum risco?
Tom knew the risks.
Tom conhecia os riscos.
Don't take unnecessary risks.
Não corra riscos desnecessários.
Those are the risks.
Esses são os riscos.
Are there any risks?
Há algum risco?
What are the risks?
Quais são os riscos?
Uncoordinated national responses to these risks make the efficient management of these risks difficult .
A resposta não coordenada dos Estados Membros a esses riscos dificulta a sua gestão eficiente .
Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status.
Apenas em torno de 15 das espécies conhecidas foram estudadas bem o suficiente para avaliar sua situação.
The ECB will therefore continue to evaluate thoroughly the course of events in light of its mandate .
O BCE continuará , por conseguinte , a analisar cuidadosamente o desenrolar dos acontecimentos à luz do seu mandato .
Detailed procedures for inspection and testing have been defined in order to evaluate fulfilment of the requirements
Foram definidos procedimentos pormenorizados de inspecção e teste , a fim de avaliar o cumprimento dos requisitos
instead , it is for the ECB to evaluate the extent to which decentralisation is possible and appropriate .
em alternativa , cabe ao BCE avaliar em que medida a descentralização é possível e apropriada .
With this data, companies make decisions on whether or not to give loans and evaluate potential employees.
No tweet Essa é apenas uma das formas que empresas privadas usam diariamente para discriminar as pessoas.
Because of this, several test alternatives that would be able to evaluate superintelligent systems have been proposed.
Por isso, vários testes alternativos para avaliar sistemas superinteligentes foram propostos.

 

Related searches : Risks - Evaluate With - Evaluate Performance - Evaluate Options - Further Evaluate - Evaluate Impact - Evaluate Results - Evaluate Evidence - Evaluate Safety - Evaluate Whether - Evaluate Opportunities - Evaluate Better - Should Evaluate