Translation of "even a small" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Even - translation :

Small - translation :

Keywords : Mesmo Sequer Até Sabia Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno

Examples (External sources, not reviewed)

Even though it's small, it's a great restaurant.	Apesar de ser pequeno, é um ótimo restaurante.
Even though it's small, it's a great restaurant.	Embora seja pequeno, é um ótimo restaurante.
Even though it's small, it's still a great car.	Apesar de ser pequeno, é um ótimo carro.
Even though it's small, it's still a great car.	Embora seja pequeno, é um ótimo carro.
Even a small contribution will help pay for server expenses, monthly fees for editors, and a small team of staff.	Mesmo uma contribuição pequena irá ajudar a financiar as despesas de servidor, a remuneração mensal dos editores e a manutenção de nossa muito pequena equipe técnica.
Even a small cut on your power consumption will limit carbon emissions.	Even a small cut on your power consumption will limit carbon emissions.
Even though it's small, it's still my apartment.	Embora seja pequeno, é meu apartamento.
Even though it's small, it's still my apartment.	Apesar de ser pequeno, é meu apartamento.
Even the county seat, Warsaw is quite small.	A sede do condado é Warsaw, e sua maior cidade é Perry.
Even small cosmonaut movements could shake the complex.	Mesmo pequenos movimentos do cosmonauta podiam balançar o complexo.
Integration with the setting extends even to small details.	A integração com o cenário estende se até aos pequenos detalhes.
Larger species will also take lizards and even small mammals.	As espécies de maior porte também comem lagartos e pequenos mamíferos.
Under light polluted skies, it is challenging or invisible even in a small telescope or binoculars.	Em céus com poluição visual, ela é muito fraca ou invisível mesmo com um telescópio pequeno ou binóculos.
So let me invite you to consider taking the third side, even as a very small step.	Deixem me convidá los a considerar tomar o terceiro lado, mesmo que seja com um pequeno passo.
Even a small amount of nuclear material could kill and injure hundreds of thousands of innocent people.	Até uma pequena quantidade de material nuclear poderia matar e ferir centenas de milhares de pessoas inocentes.
But even at the top, there seems to be a small benefit to being in a more equal society.	Mas mesmo no topo, parece haver um pequeno benefício em estar numa sociedade mais igual.
Even though I knew that the chances are small, I never gave up.	Mesmo sabendo que as chances eram poucas, eu nunca desisti.
Even small children have an innate sense of what's fair and what's not.	Até mesmo crianças pequenas têm senso inato do que é certo e o que não é.
Dysprosium's physical characteristics can be greatly affected, even by small amounts of impurities.	As características do disprósio podem ser muito afetadas por pequenas quantidades de impurezas.
In addition , a study by the FATF shows that even small amounts can be used to finance terrorism .	Além disso , um estudo do GAFI demonstra que pequenos montantes podem inclusivamente ser utilizados para financiar o terrorismo .
This form is rare since even a small amount of gene flow may remove genetic differences between parts of a population.	Esse tipo de especiação é considerado raro, já que uma pequena quantidade de fluxo gênico pode remover as diferenças genéticas entre partes de uma população.
In 2009, he wrote about doing sports, going to school, and even having a small operation on his nose.	Em 2009, ele escreveu sobre fazer esportes, ir à escola, e até sobre uma pequena operação em seu nariz.
I mean look, you can see the necktie, but you can't even imagine seeing the size of a little, small atom.	Quero dizer, vocês podem ver a gravata, mas vocês não podem sequer imaginar ver o tamanho de um pequeno átomo.
Thus, even a small nuclear device no larger than traditional bombs can devastate an entire city by blast, fire, and radiation.	Assim, mesmo um pequeno dispositivo nuclear não muito maior do que bombas tradicionais, pode devastar uma cidade inteira através da gigantesca explosão e por incêndios e radiação subsequentes.
Doctor Octopus is even capable of whirling his tentacles around to deflect small projectiles like bullets.	Doutor Octopus é até capaz de girar seus tentáculos ao redor de si para desviar projéteis pequenos como balas.
The spot was visible even in very small telescopes, and was about (one Earth radius) across.	A mancha foi visível na maioria dos telescópios, e tinha 6 000 km de diâmetro (uma vez o raio da Terra).
A large rock is large a small one is small.	Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena.
Even so, only a small percentage of the intercepted messages were either fully or partially decrypted (a few thousand out of several hundred thousand).	Mesmo assim, somente uma pequena percentagem das mensagens interceptadas foi decifrada inteira ou parcialmente (cerca de mil de um total de cem mil).
This line shifts .And even within hearts overwhelmed by evil, one small bridgehead of good is retained.	Essa linha muda e mesmo nos corações submersos pelo mal, permanece uma pequena cabeça de ponte de bem.
And even in the best of all hearts, there remains...an un uprooted small corner of evil.	E mesmo no melhor de todos os corações, permanece um pequeno canto de mal por desenraizar.
Longer term relationships between pairs or small groups, lasting months or even years, have rarely been observed.	Relações mais duradouras, de meses ou anos, entre casais ou pequenos grupos são raramente descritas.
Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters.	Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar.
The problem is, the niche that you reserve for the blacks it hasn't got enough money even for a small share of them.	The problem is, the niche that you reserve for the blacks it hasn't got enough money even for a small share of them.
The summers are hot and winters are cold with the occurrence of frosts and even sometimes snow falls, but in a small quantity.	Clima O clima de Bento Gonçalves é classificado como subtropical úmido, com invernos frios e verões quentes.
The examples of Wallajeh and the Solidariot movement show that even a small budget independent film can play a role in transforming nonviolence into a functional behavior.	O exemplo de Wallajeh e do movimento 'Solidariot' mostram que mesmo um filme independente de baixo orçamento pode ter um papel na transformação da não violência em um comportamento funcional.
The presence of even small amounts of ammonia about 1 2 by weight almost guarantees the liquid's existence because ammonia would lower the melting temperature even further.	A presença de pequenas quantidades de amônia aproximadamente 1 2 por peso quase garante a existência de líquido porque a amônia iria abaixar a temperatura de fusão mais ainda.
Even though it's widely used with many small variations, many big and influential groups still use different systems.	Apesar de muito difundido com diversas variações, muitos grupos grandes e influentes utilizam cores diferentes ou mesmo graduações diferentes.
As a consequence, thousands of fortune seekers descended on the small village, turning it into a town with 70 taverns and even a stock exchange of its own.	Em conseqüência disso, milhares de caçadores de fortuna vieram à pequena vila, transformando a em uma cidade com 70 tabernas e mesmo uma bolsa de valores própria.
This was different than either generation had experienced before, and it changed the way I interacted with information even at just a small level.	Isso era diferente do que ambas as gerações anteriores tinham vivido, e isso mudou a forma com que eu interagia com a informação mesmo a um baixo level.
In the small neighborhood surrounding the sugar mill, a pasta factory was built, but it couldn't even produce enough noodles to feed the municipality.	Foi criada no povoado uma fábrica de alimentos cuja produção não serve nem para abastecer o município.
Even those who rented had the right to choose between a compensation of 55,000 Brazilian reais (about 28,000 US dollars) or a small house in New Mutum.	Mesmo quem morava de aluguel tinha direito a escolher entre uma indenização de R 55 mil ou uma casa pequena em Nova Mutum.
He attempted to raise recruits but was unable to gather enough rebels to defeat even James's small standing army.	Ele tentou conseguir recrutas, porém foi incapaz de reunir rebeldes suficientes para derrotar o pequeno exército real de prontidão.
A small mathematical joke	Uma pequena brincadeira matemática
It's a small world.	O mundo é pequeno.
A small community emerged.	Surgiu uma pequena comunidade.

Exibir esta página em português