Translation of "even ahead of" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ahead - translation : Even - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And Pakistan then becomes even more determined to try to keep ahead of India.
E assim o Paquistão torna se ainda mais determinado em tentar manter se à frente da Índia.
All these firms have gone ahead with job cuts and even redundancies.
Todas essas empresas procederam a supressões de postos de trabalho e, até, a despedimentos.
Looking ahead, as the threat of disintegration looms larger, the need for German leadership will be even greater.
Olhando para o futuro, à medida que a ameaça de desintegração se aproxima a passos largos, a necessidade da liderança alemã será ainda maior.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
Restitution is no further ahead, and fear means the victims don't even dare meet together anymore.
A restituição não avança e o medo é de que as vítimas não ousem se encontrar mais.
So and then when you compare the lifetime emissions of these various energy forms, nuclear is about even with solar and wind, and ahead of solar oh, I'm sorry with hydro and wind, and ahead of solar.
Assim, quando você compara as emissões em uma vida dessas várias formas de energia, a nuclear quase empata com a solar e a eólica. E ganha da solar. Oh, desculpe. Com a hidrelétrica e eólica, e ganha da solar.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
It's ahead of schedule.
Está adiantado.
He got ahead of me.
Ele se me antecipou.
He got ahead of me.
Ele me ultrapassou.
Don't get ahead of yourself.
Não coloque a carroça à frente dos bois!
The second risk is that, even based on current growth expectations, investors may have gotten ahead of themselves in anticipating monetary policy tightening.
O segundo risco é que, mesmo baseando se nas actuais expectativas de crescimento, os investidores possam ter se precipitado na previsão do rigor da política monetária.
Looking Ahead
Olhando para frente
Looking ahead
Olhando para o futuro
Go ahead.
Continua.
Go ahead.
Vá em frente!
Go ahead.
Continue!
Go ahead.
Continuem.
Go ahead!
Vá em frente!
Go ahead!
Continue!
Look ahead.
Olhe em frente.
Way ahead of my time here.
Eu estava muito à frente do meu tempo na época.
I got there ahead of time.
Cheguei lá antes do tempo.
He is running ahead of me.
Ele está correndo na minha frente.
He was ahead of his time.
Ele estava à frente de seu tempo.
She was ahead of her time.
Ela estava à frente de seu tempo.
You want to be a little bit ahead of the competition, but not too far ahead.
Você quer ficar um pouquinho adiante da concorrência, mas não muito adiante.
What lies ahead?
O que nos aguarda adiante?
Go ahead Bangladesh
Avança Bangladesh )
Look straight ahead.
Olhe para frente.
Go straight ahead.
Siga reto.
Please, go ahead.
Por favor, prossiga.
I'll go ahead.
Eu irei em frente.
Go ahead, Mary.
Prossiga, Maria.
Go ahead, Tom.
Prossiga, Tom.
We saw a castle ahead of us.
Nós vimos um castelo na nossa frente.
Don't go too far ahead of us.
Não vá para muito longe de nós.
The stupendous time spans of the evolutionary past are now part of common culture outside the American Bible Belt, anyway but most people, even those who are familiar with evolution, aren't mindful that even more time lies ahead.
A estupenda extensão do tempo do passado evolucionário é agora parte de nossa cultura comum fora do Cinturão Bíblico americano, pelo menos mas a maioria das pessoas, mesmo os familiarizados com a evolução, não têm consciência de quanto tempo há pela frente.
Let's jump ahead again.
Vamos avançar novamente.
Go ahead, download it!
Siga em frente e baixe!
They moved ahead slowly.
Eles avançaram lentamente.
Try to look ahead.
Tente olhar para frente
I'm simply planning ahead.
Simplesmente estou planejando com antecedência.
Can you call ahead?
Você pode ligar com antecedência?
Go ahead, open it.
Vá em frente, abra!

 

Related searches : Ahead Of - Remain Ahead Of - Ahead Of All - Ahead Of Themselves - Ahead Of Itself - Ahead Of Yourself - Ahead Of Payment - Ahead Of Planning - Ahead Of Himself - Ahead Of Delivery - Ahead Of Gdp - Ahead Of Budget - Ahead Of Target