Translation of "event is triggered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Event - translation :

Keywords : Evento Acontecimento Eventos Prova Caridade Desencadeou Despoletou Accionado Activada Activou

Examples (External sources, not reviewed)

The event led to a chain of events that eventually triggered World War I.	O evento foi um dos fatores que desencadearam a Primeira Guerra Mundial.
Hybrid Some systems use a hybrid of level triggered and edge triggered signalling.	Híbrido Alguns sistemas usam sinalização hibrida de edge triggered e level triggered.
While the master slave D element is triggered on the edge of a clock, its components are each triggered by clock levels.	Para o flip flop assumir um destes estados é necessário que haja uma combinação das variáveis e do pulso de controle (Clock).
Edge triggered interrupts do not suffer the problems that level triggered interrupts have with sharing.	Interrupções da Edge triggered não sofrem os problemas que as interrupções do level triggered tem com o compartilhamento.
He triggered the modernist revolution.	Ele deu início à revolução modernista.
Sepsis is caused by an immune response triggered by an infection.	A Sepse é uma infecção geral grave do organismo causado por germes patogênicos.
However, it is fairly easy for an edge triggered interrupt to be missed for example if interrupts have to be masked for a period and unless there is some type of hardware latch that records the event it is impossible to recover.	Entretanto, isto é razoavelmente fácil para uma interrupção edge triggered ser perdida por exemplo, se as interrupções tem que ser mascaradas por um período e a menos que exista algum tipo de hardware latch (trava) que grave o evento, é impossível recuperar.
The proclamation triggered wild rejoicing throughout London.	A proclamação iniciou grande euforia por toda Londres.
The event is not timed.	Ligações externas
Ultrasonic Detection His body will start to ripple when an ultrasonic frequency is triggered.	Detecção ultra sônica Seu corpo começa a ondular quando uma freqüência ultra sônica é acionada.
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
And that triggered a debate in the U.K.	E isso iniciou um debate no Reino Unido
Instead, Putin has now triggered a lasting crisis.	Em vez disso, Putin iniciou agora uma crise duradoura.
This remark triggered a debate in the blogosphere.	Esta declaração provocou debates na blogosfera.
The parallel port also uses edge triggered interrupts.	A porta paralela também usa interrupções de edge triggered.
The Bicicletada is a social event.	A bicicletada é um evento social.
Blog Ateus do Brasil explains what triggered the discussion	O blog Ateus do Brasil explicou o que desencadeou a discussão
It triggered a myriad of clones , writes Fiona Villella.	Desencadeou uma míriade de clones , escreve Fiona Villella.
Famine mostly is a rural event now.	A fome é, na maior parte, um fenômeno rural, agora.
This is how they introduce the event	O Comitê apresenta o evento da seguinte forma
Each event is recorded into your cells... .	Quando ativado desenvolve todo o potencial para o amor altruísta.
So I had to avoid everything that triggered my symptoms.	Então eu tive que evitar tudo que disparasse meus sintomas.
So what triggered this extraordinary growth in cross border crime?	Então o que ocasionou este crescimento extraordinário do crime além das fronteiras?
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.	Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Time is unstoppable, and it transforms the event.	O tempo é irreversível, e transforma o evento.
The event in Nyahururu is a hail storm.	O evento em Nyahururu é uma tempestade de granizo.
The event is still fresh in our memory.	O evento ainda está fresco em nossa memória.
Equestrian is the only mixed gender Olympic event.	Hipismo é o único evento olímpico que mistura ambos os sexos.
Equestrian is the only mixed gender Olympic event.	Equitação é a única prova olímpica mista.
The chronological placement of this event is uncertain.	A fixação cronológica deste evento é incerta.
The chance is an event, serendipity a capacity.	A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade.
In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion.	Em Dezembro de 2011, as eleições parlamentares do país desencadearam uma explosão cívica.
This is looking at another event. This is called Queen's Day.	Aqui é outro evento. É chamado de Dia da Rainha.
It is not an event for the solo runner.	Não é algo para um corredor só.
This is a cold water event called La Nina.	Este é um evento de água fria chamado La Nina.
It is easy to be wise after the event.	É fácil ser sábio após o acontecido.
The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered.	A caixa directamente abaixo pode ser utilizada para tocar um som diferente sempre que a campainha do sistema é despoletada.
And the regional destabilization triggered by the Arab revolutions is increasingly converging on Iraq, mainly via Syria and Iran.	E a desestabilização regional provocada pelas revoluções árabes está cada vez mais a convergir para o Iraque, principalmente através da Síria e do Irão.
Event monitor	Monitor de eventos
Event Monitor	Monitor de Eventos
event driven	Com origem num evento
event driven	Com origem num evento Categoria 1
event driven	Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
Brazilian citizen media triggered some interesting social movements and phenomena in 2010.	A mídia cidadã brasileira acionou alguns movimentos sociais e fenômenos interessantes em 2010.

Exibir esta página em português