Translation of "event occurs" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event).
A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso).
After this awful event occurs, Rocket gets to decide how she feels about it.
Depois que esse terrível evento ocorre, a Rockett deve decidir como ela se sente sobre isso.
Regardless, a traumatic event is an event where something so distressing occurs that the mind chooses to forget rather than deal with the stress.
Em caso de um transtorno dissociativo um grande número de memórias podem ser reprimidas, geralmente ligadas a um evento traumático.
Participants shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to them .
Participants shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to them .
Favorable oppositions occur when Jupiter is passing through perihelion, an event that occurs once per orbit.
Oposições favoráveis ocorrem quando Júpiter está no seu perélio, evento que ocorre uma vez por órbita.
Participants shall immediately inform the insert name of CB if an event of default occurs in relation to them .
Os participantes devem informar imediatamente o inserir nome do BC da ocorrência de uma situação de incumprimento que os afecte .
up dates of the information referred to in point ( a ) on a regular basis and whenever a significant event occurs
Actualizações das informações referidas na alínea a ) numa base periódica e sempre que ocorra um desenvolvimento significativo
Withdrawn euro banknotes shall remain part of the liability base until they are exchanged or written off , whichever event occurs first .
As notas de euro retiradas de circulação continuam a fazer parte da base de cálculo até que sejam trocadas ou amortizadas , consoante o facto que primeiro ocorrer .
( b ) up dates of the information referred to in point ( a ) on a regular basis and whenever a significant event occurs
b ) Actualizações das informações referidas na alínea a ) numa base periódica e sempre que ocorra um desenvolvimento significativo
The opposite also occurs.
O oposto tam bém acon tece.
event driven event driven
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
Com origem num evento
this time is reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later ( in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 ) .
este prazo será reduzido para 30 minutos se a avaria da PUP ocorrer às , ou depois das , 17 30 horas ( se a avaria da PUP ainda persistir às 18 00 horas ) .
this time is reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later ( in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 ) .
this time is reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later ( in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 ) .
this time shall be reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later , in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 .
este prazo será reduzido para 30 minutos se a avaria da PUP ocorrer às ou depois das 17 30 horas , ( se a avaria da PUP ainda persistir às 18 00 horas ) .
this time shall be reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later , in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 .
this time shall be reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later , in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 .
Fertilisation occurs in the oviduct.
A fertilização acontece no oviduto.
It also occurs in gneiss.
Ocorre também em gnaisses.
financial instruments ) occurs if , and only if , the final transfer of another asset ( or other assets ) occurs .
Data de recompra ( repurchase date ) data na qual o comprador é obrigado a revender ao vendedor activos respeitantes a uma operação feita através de um contrato de reporte . Data de vencimento ( maturity date ) data na qual se vence uma operação de política monetária .
You can say a miracle occurs.
Você pode dizer que milagres acontecem.
Two months later something incredible occurs.
Dois meses depois, algo incrível acontece.
Actinium 227 occurs in uranium ore.
O actínio 227 ocorre no minério de urânio.
It usually occurs every 10 years.
Ocorre geralmente a cada 10 anos.
It occurs more in younger women.
Ocorre preferencialmente em mulheres jovens.
In some cases, joint erosion occurs.
Em 50 dos casos ocorre neuropatia facial.
Breeding occurs in June and July.
A reprodução ocorre em junho e julho.
A possession occurs on 1 January.
A sua posse ocorre no dia 1º de Janeiro.
If neither occurs, repeat this step.
Se nada disto ocorrer retipe o passo.
Several commonly studied thermodynamic processes are Isobaric process occurs at constant pressure Isochoric process occurs at constant volume (also called isometric isovolumetric) Isothermal process occurs at a constant temperature Adiabatic process occurs without loss or gain of energy as heat Isentropic process a reversible adiabatic process occurs at a constant entropy, but is a fictional idealization.
Vários processos termodinâmicos comumente estudados são Processo isobárico ocorre a pressão constante Processo isocórico ocorre a volume constante (também chamado isométrica isovolumétrico) Processo isotérmico ocorre a uma temperatura constante Processo adiabático ocorre sem perda ou ganho de energia como calor Processo isentrópico um processo reversível adiabático ocorre a uma entropia constante, mas é uma idealização de ficção.
In the event of repeated infringements , the penalty interest rate shall be increased by a further 2.5 percentage points each time this occurs within a 12 month period , calculated on the basis of
No caso de infracções repetidas , aquela taxa será acrescida de 2.5 pontos percentuais cada vez que ocorra uma infracção num período de 12 meses , calculada com base no montante do acesso não autorizado à facilidade permanente de cedência de liquidez .
The rain occurs, these are summer rains.
A chuva ocorre, estas são chuvas de verão.
No DNA replication occurs during this stage.
Nesse intervalo não ocorre duplicação de DNA.
This occurs typically in the manufacturing sector.
O setor secundário é a de manufaturas.
Commercial fishing occurs on the Niger River.
Existe comércio piscatório no rio Níger.
It occurs usually in small isolated crystals.
Ocorre, geralmente, na forma de pequenos cristais isolados.
It occurs in Bolivia, Brazil, and Suriname.
Essa espécie é originária do Brasil.
This occurs when the density is about .
Inicia se então a fusão nuclear.
How autism occurs is not well understood.
Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido.
Most rainfall occurs in winter and spring.
O inverno conta com nevadas tipicamente leves.
Healing occurs within fifteen days without scarring.
A cura ocorre dentro de 15 dias sem deixar cicatrizes.
The final stage occurs at 100 meters.
A tela final ocorre aos 100 metros de altura.
Birthing of pups occurs annually on shore.
O parto de filhotes ocorre anualmente em terra.
Event monitor
Monitor de eventos
Event Monitor
Monitor de Eventos
event driven
Com origem num evento

 

Related searches : Any Event Occurs - An Event Occurs - Occurs - Occurs When - Failure Occurs - Occurs With - Which Occurs - Still Occurs - Acceptance Occurs - Impact Occurs - Closing Occurs - Development Occurs - Process Occurs - Action Occurs