Translation of "every 30 days" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Keywords : Velhos Próximos Tempos Dois últimos Noites Semanas Todos Cada Homens

Examples (External sources, not reviewed)

Parliamentary sessions were initially convened every two years, and lasted for (at least) 30 days.	As sessões parlamentares eram inicialmente convocadas a cada dois anos, e duravam, pelo menos, 30 dias.
Farvardin (31 days, فروردین) Ordibehesht (31 days, اردیبهشت) Khordad (31 days, خرداد) Tir (31 days, تیر) Mordad (31 days, مرداد) Shahrivar (31 days, شهریور) Mehr (30 days, مهر) Aban (30 days, آبان) Azar (30 days, آذر) Dey (30 days, دی) Bahman (30 days, بهمن) Esfand (29 days 30 days in leap year, اسفند) Reformed Bengali calendar The Bangla Calendar, used in Bangladesh, follows solar months and it has six seasons.	São assim também as modernas formas de denominar os meses do Calendário Gregoriano em Hebraico, em Hindi e no Árabe do Egito, Sudão, Iêmem, Somália, embora cumpra se lembrar que há os calendários Hebraico e Árabe Islâmico com nomenclatura própria para o ano de 354 dias (6 meses de 30 dias, 6 de 29 dias).
It's every seven days.	É a cada sete dias .
Every November, tens of thousands of people try to write their own 50,000 word novel from scratch in 30 days.	Todo o mês de novembro, dezenas de milhares de pessoas tentam escrever seus próprios romances de 50.000 palavras, desde o início, em 30 dias.
Most months have 30 or 31 days.	A maioria dos meses tem 30 ou 31 dias.
The fledging period is about 30 days.	O período incipiente é de 30 dias.
Matt Cutts Try something new for 30 days	Matt Cutts Tente algo novo por 30 dias
The service runs every 10 12 minutes from 8 30 a.m. to 8 p.m, every 30 minutes from 5 30 a.m. to 8 30 a.m. and from 8 p.m. to 1 a.m., and every hour from 2 a.m. to 5 a.m.	Neste mesmo período, quando ocorre o verão no hemisfério norte e é alta temporada, ocorre um grande aumento no número de voos no aeroporto, principalmente para a Europa.
That's a Haiti earthquake every eight days.	Há um terremoto como do Haiti a cada 8 dias.
Taste buds, every 10 days or so.	Papilas gustativas, cada 10 dias, mais ou menos.
The mailman comes around every three days.	O carteiro passa por aqui a cada três dias.
I do that every day at 2 30.	Eu faço isso todos os dias às 2h30.
I do that every day at 2 30.	Faço isso todos os dias às 2h30.
I get up at 6 30 on school days.	Eu me levanto às 6 30 nos dias de escola.
Both parents incubate the eggs for about 30 days.	Tanto o macho quanto a fêmea chocam os ovos.
Siblings become violent towards one another between 30 and 60 days, peaking at 45 days.	Os irmãos tornam se violentos uns para com os outros entre os 30 e os 60 dias, com o ponto máximo nos 45 dias.
They tried every medication available in those days.	Tentaram tudo quanto é medicamento que havia naquela época.
I go to the restaurant every 2 days.	Vou ao restaurante a cada dois dias.
She goes to the supermarket every three days.	Ela vai ao supermercado a cada três dias.
The actual length of a synodic month varies from about 29 days 6 hours and 30 minutes (29.27 days) to about 29 days and 20 hours (29.83 days), a variation range of about 13 hours and 30 minutes.	Se fizermos o cálculo usando horas e 1080 partes de hora chegamos a conclusão que o ciclo da Lua é formado de 29 dias, 12 horas e 793 partes.
But what do you do every 20, 30 seconds?	Mas, o que você faz a cada 20, 30 segundos?
She wakes him up every day at 6 30.	Ela o acorda todos os dias às 6 30.
Tom leaves for work at 6 30 every morning.	O Tom sai para trabalhar às 6h30 todas as manhãs.
On average, there is a Friday the 13th once every 212.35 days (compared to Thursday the 13th, which occurs only once every 213.59 days).	Somando o dia da semana de azar (sexta) com o número de azar (13) tem se pela tradição, o mais azarado dos dias.
The lead crews will be underground for pushing 30 days straight.	As equipes principais estarão no subsolo pressionando por 30 dias sem parar.
As the time between new moons averages 29.5 days, its months were constructed to be either hollow (29 days) or full (30 days).	Idos ( Idus ) dependendo do mês, podia ser o 13º ou o 15º dia tradicionalmente o dia de lua cheia.
The planet reaches inferior conjunction every 584 days, on average.	O planeta atinge a conjunção inferior a cada 584 dias, em média.
It has a 30 year cycle with 11 leap years of 355 days and 19 years of 354 days.	São, assim, a cada 30 anos, 19 anos de 354 dias e 11 de 355 dias.
And in about 30 days we'll know for sure whether this works.	E em cerca de 30 dias nós saberemos se isso vai dar certo.
The defendants have a right to appeal the decision within 30 days.	Os réus têm direito de apelar da decisão no prazo de 30 dias.
Now, every LED that is made these days gives blue light.	Todo LED produzido hoje em dia fornece luz azul.
Venus overtakes Earth every 584 days as it orbits the Sun.	Vénus ultrapassa a Terra a cada 584 dias enquanto orbita o Sol.
A typical town would have a weekly market (every 5 days), while larger cities held markets every day.	Uma típica cidade teria um mercado semanal (a cada 5 dias), enquanto cidades maiores tinham mercados abertos todos os dias.
In Haiti alone, about 30 million trees are cut down every year.	Apenas no Haiti, cerca de 30 milhões de árvores são derrubadas todo ano.
It is given over a period of 30 minutes, every three weeks.	É administrado ao longo de 30 minutos, a cada três semanas.
The subtropical species Nyctiphanes simplex , for instance, has an overall inter moult period of two to seven days larvae moult on the average every four days, while juveniles and adults do so, on average, every six days.	A espécie subtropical Nyctiphanes simplex , por exemplo, tem um período entre mudas que varia dos dois aos sete dias as larvas mudam em média a cada três dias enquanto que os juvenis e os adultos o fazem, em média, a cada cinco dias.
When I gave up sugar for 30 days, day 31 looked like this.	Quando eu parei de comer açúcar por 30 dias, o dia 31 foi mais ou menos assim.
After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade.	Depois de 30 dias e noites de insônia ela finalmente capitulou, e aumentou a nota.
Harrison served the shortest term of any American president March 4 April 4, 1841, 30 days, 12 hours, and 30 minutes.	Harrison serviu mais curto prazo de qualquer presidente americano 4 março 4 abril de 1841, 30 dias, 12 horas e 30 minutos.
And for every hundred dollars, you get almost 30 extra years of education.	E para cada 100 dólares, você tem quase 30 anos a mais de educação.
The undertaking shall be given no fewer tha 30 days to present its defence .	N o dever ser concedido empresa um prazo inferior a trinta dias para apresentar a sua defesa .
After almost 30 days, it is still not clear if the demonstrations will fade.	Depois de mais de 30 dias, o destino final dos protestos ainda não está claro.
Each month has either 29 or 30 days, but usually in no discernible order.	Anos Os 12 meses do ano se alternam em durações de 29 e 30 dias.
Adar I is actually considered to be the extra month, and has 30 days.	Esse mês, quando existe, vem depois de Adar (aí chamado Adar I).
The clutch contains two or three eggs which are incubated for about 30 days.	A ninhada contem dois ou três ovos que são incubados por aproximadamente 30 dias.

Exibir esta página em português