Translation of "every five minutes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Every - translation : Five - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.
a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.
So every five minutes, I took a photograph.
Então a cada cinco minutos eu tirava uma foto.
Moreover, six people are diagnosed with cancer and five people die from cancer every five minutes in China.
Ademais, seis pessoas recebem o diagnóstico de câncer e cinco pessoas morrem de câncer a cada cinco minutos na China.
I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling.
Eu tenho um hábito compulsivo de checar meu passaporte a cada cinco minutos quando estou viajando.
Typically collects data every five minutes (it can be configured to collect data less frequently).
Coleta dados a cada 5 minutos por padrão, mas este tempo pode ser aumentado ou diminuido.
Please wait five minutes.
Espera cinco minutos por favor.
You've got five minutes.
Você tem cinco minutos.
I'll wait another five minutes.
Esperarei mais cinco minutos.
Please wait for five minutes.
Por favor, aguarde cinco minutos.
Tom left five minutes ago.
Tom saiu há cinco minutos.
I just need five minutes.
Eu só preciso de cinco minutos.
I'll give you five minutes.
Vou lhe dar cinco minutos.
Give me five more minutes.
Me dá mais cinco minutos.
Give me five more minutes.
Me dá mais cinco minutinhos.
five minutes) the rule varies.
cinco minutos) as regras variam.
To him those five minutes seemed like five hours.
Para ele, os cinco minutos pareceram cinco horas.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.
5s, 10s, 40s, 50s, 2min, 4min, 8min.
I've got another five minutes, right?
Tenho mais um 5 minutos, né?
Five minutes, instead of watching TV?
Cinco minutos, em vez de ver TV?
The bus passed five minutes ago.
O ônibus passou há cinco minutos.
My clock is five minutes fast.
Meu relógio está cinco minutos adiantado.
It took less than five minutes.
Demorou menos de cinco minutos.
How long till dinner? Five minutes.
Quanto falta para o jantar? Cinco minutos.
My watch is five minutes fast.
Meu relógio está cinco minutos adiantado.
I'll be back in five minutes.
Eu volto em cinco minutos.
I'll be done in five minutes.
Eu termino em cinco minutos.
The bus leaves every fifteen minutes.
Os ônibus saem a cada quinze minutos.
The bus leaves every fifteen minutes.
O ônibus sai de quinze em quinze minutos.
You could count them in five minutes.
Você poderia contá los em 5 minutos.
We arrived five minutes before the concert.
Chegamos cinco minutos antes de começar o concerto.
Fadil's home was just five minutes away.
A casa de Fadil ficava a apenas cinco minutos de distância.
Every eight minutes, a woman is raped.
A cada oito minutos uma mulher é estuprada.
Five minutes' walk brought us to the park.
Uma caminhada de cinco minutos nos trouxe para o parque.
He arrived five minutes after the specified time.
Ele chegou cinco minutos após o horário estipulado.
I run to the toilet every thirty minutes.
Corro ao banheiro a cada trinta minutos.
There are more than 200 people passing by every five minutes and you choose exactly the two black people who pass to search us.
A cada cinco minutos, mais de 200 pessoas passam por aqui e vocês escolhem justamente os dois negros que passaram para revistar.
Takes five minutes. That's it, it's not that hard.
Leva cinco minutos. É isso aí. Não é tão difícil.
It took five minutes to get to the station.
Levou cinco minutos para chegar à estação.
The bus stop is five minutes' walk from here.
O ponto de ônibus fica a cinco minutos daqui.
The solution of the problem took me five minutes.
Levei 5 minutos para resolver esse problema.
How soon will the bus come? In five minutes.
Daqui a quanto tempo o ônibus chega? Em cinco minutos.
Take a taxi. It will arrive in five minutes.
Pega um táxi. Chegará em 5 minutos.
Give me five minutes to finish the last adjustments.
Dê me cinco minutos para terminar os ajustes finais.
I give you five minutes to solve this problem.
Eu te dou cinco minutos para resolver este problema.
So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics.
Assim nestes 18, 10, ou 5 minutos, você tem de transmitir um monte de características diferentes.

 

Related searches : For Five Minutes - Five Minutes Later - Five Minutes Away - Spend Five Minutes - Five Minutes Walk - In Five Minutes - Five More Minutes - About Five Minutes - Every Five Years - Every 15 Minutes - Every Ten Minutes - Every 2 Minutes - Every Few Minutes - Every 5 Minutes