Translation of "every little helps" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Little - translation :

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Ajuda Ajuda-nos Ajuda-me Ajudam Ajuda-me Pequenos Bocadinho Menina Pequena Bocado

Examples (External sources, not reviewed)

Every morning, she helps her mother make breakfast in the kitchen.	Todas as manhãs, ela ajuda a sua mãe a preparar o café da manhã na cozinha.
Each day is a little life every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.	Cada dia é uma pequena vida cada despertar e levantar se um pequeno nascimento, cada nova manhã uma pequena juventude, cada deitar se para descansar e dormir uma pequena morte.
This helps to say you're bigger than just one little thing over here.	Isso ajuda a dizer que você é bem maior que só uma coisinha aqui.
Every little boy needs a hero.	Todo menino pequeno precisa de um herói.
Every little boy needs a hero.	Toda criancinha precisa de um herói.
And Darwin kept these copious notebooks where he wrote down every little idea he had, every little hunch.	E Darwin mantinha estes cadernos de anotações volumosos onde ele escrevia qualquer pequena idéia que ele tinha, qualquer pequena intuição.
It s not as good as I d be making in the United States, but every bit helps.	Não é tanto como se eu estivesse nos EUA, mas qualquer coisa já ajuda.
And the ribosome here is another little computer that helps in the translation of the proteins.	E este ribossoma, aqui, é um outro pequeno computador que ajuda na tradução das proteínas.
I had to tell them every little detail of everything.	Eu tinha que contar lhes sobre cada pequeno detalhe de tudo.
It helps.	Isso ajuda.
Astronomers estimate that little asteroids like that come about every hundred years.	Os astrônomos estimam que pequenos asteroides como esse aparecem a cada cem anos
It was a very slow train. It stopped at every little station.	Era um trem muito lento. Ficava parando em toda estação pequena.
Evolution helps us.	A evolução nos ajuda.
Who helps her?	Quem ajuda ela?
She helps him.	Ela o ajuda.
That always helps.	Isso sempre ajuda.
Tom helps us.	Tom nos ajuda.
You don't punish failure. You reward every little bit of effort a little bit of gold, a little bit of credit. You've done 20 questions tick.	Se você não punir falhas e recompensar cada pequeno esforço seu pequeno pedaço de ouro, de crédito você respondeu as vinte perguntas OK
So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer.	Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto.
Every museum wanted a little bigger or better one than anybody else had.	Cada museu queria um dinossauro um pouco maior ou melhor do que os outros tinham.
The first was avoiding the little sins that we all commit every day.	A primeira era evitar os pequenos pecados que todos nós cometemos todos os dias.
Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.	De vez em quando eu fico um pouco deprimido, um tanto quanto obsessivo.
The Italian language dies a little every time an anglophone orders a panini .	A língua italiana morre um pouquinho cada vez que um anglófono pede um panini .
Nobody helps you out.	Ninguém vai te dar um remédio.
Wine helps digest food.	O vinho ajuda na digestão.
Who helps your mother?	Quem ajuda a sua mãe?
Wine helps with digestion.	O vinho ajuda na digestão.
That helps a lot.	Isso ajuda muito.
He helps the poor.	Ele ajuda os pobres.
I hope this helps.	Espero que isto ajude.
I hope this helps.	Eu espero que isso ajude.
I hope it helps.	Eu espero que ajude.
And every time they do that, they get a tiny little packet of energy.	E cada vez que o fazem, eles obtém um pequeno pacote de energia.
As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting.	Como pesquisadores, às vezes, nos deparamos com algo um pouco desconcertante.
Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.	Nos ajuda a fazer nossos trabalhos, a ajuda a nos sentirmos melhor quando trabalhamos.
Enough real world examples helps.	Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito.
So, eating burgers actually helps.	Então, comer hambúrgueres realmente ajuda.
He never helps me out.	Ele nunca me ajuda.
Tom helps me in French.	O Tom me ajuda me ajuda no francês.
Tom helps me in French.	O Tom me ajuda com o francês.
Tom never helps me out.	Tom nunca me ajuda.
I hope Tom helps me.	Espero que Tom me ajude.
That helps me fall asleep.	Isso me ajuda a adormecer.
That helps out a lot.	Isso ajuda muito.
Laughter helps ease the pain.	O riso ajuda a aliviar a dor.

Exibir esta página em português