Translation of "every little thing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Little - translation :

Thing - translation :

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Pequenos Bocadinho Menina Pequena Bocado Certa Aquela Aquilo última Importante

Examples (External sources, not reviewed)

Each day is a little life every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.	Cada dia é uma pequena vida cada despertar e levantar se um pequeno nascimento, cada nova manhã uma pequena juventude, cada deitar se para descansar e dormir uma pequena morte.
And for a few thousand visits, I would see the same thing every time, the little differences in the Earth.	e por alguns milhares de visitas, eu veria as mesmas coisas toda a vez, as pequenas diferenças na Terra.
Oh, this is a little pony, little pony very cute little thing.	Ah, e este é um pônei, uma belezinha.
Now, a little more difficult thing.	Agora, uma coisa mais difícil.
We can't change every little thing that happens to us in life, but we can change the way that we experience it.	Não podemos mudar cada coisinha que acontece na nossa vida, mas podemos mudar o modo como a vivenciamos.
That kind of thing happens every day.	Esse tipo de coisa acontece todo dia.
They pick the same thing every year.	Eles escolhem a mesma coisa todo ano.
They pick the same thing every year.	Elas escolhem a mesma coisa todo ano.
Every little boy needs a hero.	Todo menino pequeno precisa de um herói.
Every little boy needs a hero.	Toda criancinha precisa de um herói.
And Darwin kept these copious notebooks where he wrote down every little idea he had, every little hunch.	E Darwin mantinha estes cadernos de anotações volumosos onde ele escrevia qualquer pequena idéia que ele tinha, qualquer pequena intuição.
And every time, we see the same thing.	E todas as vezes, vemos a mesma coisa.
Every city, county, state did their own thing.	Cada cidade, condado, estado fez a sua própria coisa.
Say to them Every thing is from God.	Dize lhes Tudo emana de Deus!
For me, every day is a new thing.	Para mim, cada dia é uma coisa nova.
I want every single thing in this box.	Eu quero tudo o que tem nessa caixa.
And so Stanley did the little dome thing.	E assim, Stanley fez a pequena cúpula.
A little mischief can be a good thing.	Um pouco de travessura pode ser uma coisa boa.
Same thing with every single password and so on.	A mesma coisa com cada senha e assim por diante.
That's a little thing that lives inside an elephant.	Isso é uma pequena coisa que vive dentro de um elefante.
And so every thing will be part of the Web.	E então tudo fará parte da web.
They're every single thing about that fish has been changed.	Eles todas as coisas neste peixe foram modificadas.
Your own thing, not personal property, my property, every time.	Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
And so we are in the middle of this thing that's completely linked, down to every object in the little sliver of a connection that it has.	E nós estamos no meio dessas coisas que estão completamente conectadas, a todo objeto por uma pequena lasca de conexão que ele tem.
While Avex's artists such as Every Little Thing and Ayumi Hamasaki became popular in 1990s, new names in the late 1990s included Hikaru Utada and Morning Musume.	Artistas da Avex como Every Little Thing e Ayumi Hamasaki tonaram se populares na década de 1990, mas novos nomes surgiram no final da década de 1990, incluindo Utada Hikaru e Morning Musume.
Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship.	todo animal, todo réptil e toda ave, tudo o que se move sobre a terra, segundo as suas famílias, saiu da arca.
Announcer What may be a little thing to some ... Bride 3 You are mine, little man.	Anunciante O que pode ser bobagem para uns... Noiva 3 Você é meu, homenzinho.
This is the USDA portion size, that little, tiny thing.	Esta é a minúscula porção do USDA
But the thing about this is that every once in a while we divers can run into trouble, so I'm going to do a little thought experiment here.	Mas o lance disso é que de vez em quando nós mergulhadores podemos ter problemas, então vou passar um pequeno experimento aqui.
Every new thing creates two new questions and two new opportunities.	Cada coisa nova gera duas novas questões e duas oportunidades.
Tom asks me the same thing every time he sees me.	Tom me pergunta a mesma coisa toda vez que me vê.
Every thing has its beauty, but not everyone can see it.	Cada coisa tem sua beleza, mas nem todos podem vê la.
I had to tell them every little detail of everything.	Eu tinha que contar lhes sobre cada pequeno detalhe de tudo.
Every single thing that every single person who's ever played in a game has ever done can be measured.	Cada coisinha que cada pessoa que já jogou um jogo já fez pode ser medida.
If it were not for the sun, every living thing would die.	Se não fosse o Sol, qualquer ser vivo morreria.
There's a thing that happens when you mold and cast things, which is that every time you throw it into silicone and cast it in resin, you lose a little bit of volume, you lose a little bit of size.	Existe uma coisa que acontece quando você molda e copia coisas, que é que cada vez que você coloca silicone e retira a cópia em resina, você perde um pouco de volume, perde um pouco de tamanho.
But the amazing thing was Feynman had to leave a little early.	Mas a coisa interessante foi Feynman precisou sair mais cedo.
And then it comes to rest. Just a little thing about time.	Puf e então descansa. Apenas uma pequena questão ligada ao tempo.
They could have destroyed this little thing right here from 25,000 ft.	Eles poderiam ter destruído esta coisinha bem aqui de 25.000 pés.
they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.	e com eles todo animal segundo a sua espécie, todo o gado segundo a sua espécie, todo réptil que se arrasta sobre a terra segundo a sua espécie e toda ave segundo a sua espécie, pássaros de toda qualidade.
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.	Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria
Every thing is fresh and a nice aroma was coming from the bakery.	Tudo estava fresco e tinha um cheiro bom vindo da padaria.
Astronomers estimate that little asteroids like that come about every hundred years.	Os astrônomos estimam que pequenos asteroides como esse aparecem a cada cem anos
It was a very slow train. It stopped at every little station.	Era um trem muito lento. Ficava parando em toda estação pequena.
But the interesting thing is, you can broaden the search a little bit.	Mas o interessante é que, você pode ampliar a busca um pouco mais.

Exibir esta página em português