Translation of "every ounce" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the 1630s a string of one thousand copper coins equaled an ounce of silver by 1640 that sum could fetch half an ounce and, by 1643 only one third of an ounce. | Na Década de 1630, uma seqüência de mil moedas de cobre valia uma onça de prata em 1640 foi reduzido para o valor de meia onça em 1643 valia aproximadamente um terço de uma onça. |
| Start with a 16 ounce portion of big fish. | Comece com uma porção de 450g de um peixe grande. |
| There's not an ounce of my own personal feeling in Temple of Doom . | Não há um pingo do meu próprio sentimento pessoal em Temple of Doom . |
| I went there, and I ordered the eight ounce rib eye for 160 dollars. | Fui lá, e pedi a costela de 230g ao preço de 160 dólares. |
| Am I sitting down in a steakhouse to a 16 ounce portion of this? | Eu estou sentado num restaurante para uma porção de 450g disso? |
| I discovered this bar on Manhattan's Lower East Side that hosted a weekly poetry open mic, and my bewildered, but supportive, parents took me to soak in every ounce of spoken word that I could. | Descobri esse bar em Manhattan, no Lower East Side, que mantinha um sarau semanal aberto de poesia, e meus desconcertados, mas encorajadores pais me levaram para eu absorver cada grama de poesia falada que eu pudesse. |
| The ensuing market panic drove the price to an all time high of 1100 per troy ounce in January 2001. | O subsequente pânico do mercado levou o preço a aumentar até o valor recorde de 1100 por troy ounce em janeiro de 2001. |
| The cab stopped, and I pulled my body from it feeling each ounce of weight as I walked to the elevator. | O táxi parou, e eu puxei meu corpo para fora sentindo cada grama de peso enquanto caminhava até o elevador. |
| And this also happened to my girls as they began to see, and, we thought, maybe became an ounce more compassionate. | E isto também ocorreu com minhas meninas quando elas começaram a entender, e, pensamos nós, talvez tenham adquirido um pouco mais de compaixão. |
| Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa. |
| And it's true that an ounce of prevention equals a pound of cure, but that's only if we know what to prevent. | E é verdade que a prevenção vale o mesmo que a cura, mas isso só funciona quando sabemos o que prevenir. |
| There is also at least one example of a common borrowing from a non Germanic source ( ounce and its cognates from Latin). | Também há ao menos um exemplo de um empréstimo cuja origem não é germânica ( ounce e seus cognados do latim). |
| In 1960, with Kennedy's election, a decade long effort to maintain the Bretton Woods System at the 35 ounce price was begun. | In 1960 with Kennedy's election a decade long effort to maintain the Bretton Woods at the 35 ounce price was begun. |
| We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. | Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós. |
| You know that you can hold a 40 ounce bottle of rum and two bottles of coke in a wineskin? So what, right? | Você sabia que pode carregar uma garrafa de 1 litro de rum e duas garrafas de coca num saco de vinho? E daí, certo? |
| Gold's price spiked in response to events such as the Cuban Missile Crisis, and other smaller events, to as high as 40 ounce. | Gold price spiked in response to events such as the Cuban Missile Crisis, and other smaller events, to as high as 40 ounce. |
| My fingers pronounce every word, every pause and every accent. | Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque. |
| Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion. | Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões, |
| Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho. |
| and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. | e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia. |
| And instead of charging a dollar fifty for the eight ounce bottle, the way that French's and Gulden's did, they decided to charge four dollars. | E ao invés de cobrar um dólar e cinquenta centavos por um pote de 226 gramas, como a French's e Gulden's faziam, eles decidiram cobrar quatro dólares. |
| Three of these coins (with a weight of about 14.1 grams, almost half an ounce) totaled one stater, about one month's pay for a soldier. | Três dessas moedas (com um peso de cerca de 14,1 gramas, quase metade de uma onça) totalizavam um estáter, o soldo de um mês para um soldado. |
| After Fleming's death, Jenkins was commissioned by Bond publishers Glidrose Productions to write a continuation Bond novel, Per Fine Ounce , but it was never published. | Depois da morte de Fleming, Jenkins recebeu um pedido da Glidrose Productions para escrever um romance de Bond, Per Fince Ounce , que nunca foi publicado. |
| We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar. | Temos todas as estradas, todos os vilarejos, cada centímetro quadrado de Madagascar. |
| It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. | É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias |
| We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. | Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais. |
| Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. | a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos. |
| Every life matters, every hero matters too | Toda vida importa, todo herói também importa |
| You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk. | Tem que depositar os produtos químicos em cada poça, cada bacia para pássaros, cada tronco de árvore. |
| I tried every possible book, every possible CD. | Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs, |
| Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city. | As mães irão onde seus filhos estão sendo celebrados, a qualquer tempo, em qualquer cidade, qualquer município. |
| We have had walks every year every March, April. | Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril. |
| I feed my cat every morning and every evening. | Eu alimento meu gato toda manhã e toda noite. |
| Every day. | Todos os dias. |
| Every colored bead, every colored string, represents a weather element. | Cada gota colorida, cada corda colorida representa um elemento meteorológico. |
| I could just tell there was a grand design under it in every shot, every scene, every line. | Podia apenas dizer que havia um grande deisgn sob ele em cada instantâneo, cada cena, cada fala. |
| I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong. | Todo dia me dizem isso, cada rosto que vejo, cada parede que vejo, me diz que estou errado. |
| they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort. | e com eles todo animal segundo a sua espécie, todo o gado segundo a sua espécie, todo réptil que se arrasta sobre a terra segundo a sua espécie e toda ave segundo a sua espécie, pássaros de toda qualidade. |
| And every Ranger gets that same promise from every other Ranger. | E cada Ranger recebe a mesma promessa de cada um dos outros Rangers. |
| Every single color, dot, every single line, is a weather element. | Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico. |
| Every saint has a past and every sinner has a future. | Todo santo tem um passado e todo pecador tem um futuro. |
| I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet. | Acredito que podemos conectar cada escola na Etiópia, cada clínica, cada hospital. Podemos conectá los à Internet. |
| So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. | Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web. |
| Every technology advances. | Toda tecnologia avança. |
| Every school succeeds. | Todas as escolas são bem sucedidas. |
Related searches : One Ounce - Per Ounce - Apothecaries' Ounce - Fluid Ounce - Troy Ounce - Ounce Of Pain - Ounce Of Prevention - Ounce Of Strength - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute
