Translation of "every precaution" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Every - translation : Precaution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The participant shall adopt every precaution and organisational measure to ensure that certificates are used only in conformity with the Harmonised Conditions .
O participante adoptará todas as precauções e medidas organizativas para garantir a exclusiva utilização dos certificados electrónicos em conformidade com as Condições Harmonizadas .
( 3 ) The participant shall adopt every precaution and organisational measure to ensure that certificates are used only in conformity with the Harmonised Conditions .
3 . O participante adoptará todas as precauções e medidas organizativas para garantir a exclusiva utilização dos certificados electrónicos em conformidade com as Condições Harmonizadas .
We need to get the new paradigm of precaution and respect.
Precisamos chegar ao novo paradigma de cuidado e respeito.
As an extra precaution, Fadil installed surveillance cameras outside his house.
Como precaução extra, Fadil instalou câmeras de vigilância fora de sua casa.
Catherine had at least taken the precaution of marrying Margaret, her youngest daughter, to Navarre.
Catarina tinha pelo menos tomado a precaução de casar Margarida, sua filha mais nova, com um Navarra.
As a precaution, she had rubber soles put to her shoes to avoid falling and dropping him.
Como medida de precaução, foram colocadas solas de borracha nos seus sapatos para evitar que escorregasse neles.
There have been no cases of Reye secondary to its use, and the measure is a precaution.
Fisiopatogenia A fisiopatogenia da Síndrome de Reye não é conhecida.
The threat of the elephants led to the additional precaution of reinforcing the cavalry with five cohorts.
Como precaução adicional, dada a presença de elefantes de guerra, a cavalaria foi reforçada com 5 coortes de infantaria.
Notwithstanding, large stockpiles thereof continue to exist, usually justified as only a precaution against putative use by an aggressor.
Apesar, grandes estoques dos mesmos continuam a existir, geralmente justificados como apenas uma precaução contra o suposto uso por um agressor.
Durruti had me stop the car which I parked in the angle of one of those little hotels as a precaution.
Tendo Durruti combatido nas barricadas de Barcelona e, à frente de um grupo de trabalhadores, assaltado o quartel Atarazanas.
Elizabeth was admitted on 3 March 2013 to the King Edward VII Hospital for assessment as a precaution after developing symptoms of gastroenteritis.
Isabel foi admitida no King Edward VII's Hospital Sister Agnes em 3 de março de 2013 para a avaliação como uma precaução depois de desenvolver sintomas de gastroenterite.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.
Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.
Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós.
He took the simple precaution of having cyanide capsules placed in lockets that could be worn about the necks of himself and his family.
Ele tomou a simples precaução de ter cápsulas de cianeto colocadas em pendentes que poderiam ser usadas por ele e sua família.
As an added precaution, 35,000 police were mobilised and tasked with protecting the group, who were transported from hotels to concert venues in armoured vehicles.
Como precaução, 35 000 policias foram mobilizados e encarregues de proteger o grupo, que foi transportado dos locais dos concertos para os hotéis em carros blindados.
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.
Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.
Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões,
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
In Romania, garlic could be placed in the mouth, and as recently as the 19th century, the precaution of shooting a bullet through the coffin was taken.
Na Roménia pode ser colocado alho na boca, e em tempos tão recentes como o século XIX uma bala era disparada através do caixão como medida de precaução.
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.
Temos todas as estradas, todos os vilarejos, cada centímetro quadrado de Madagascar.
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.
É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.
Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.
a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.
Every life matters, every hero matters too
Toda vida importa, todo herói também importa
Call it karma, call it physics, action and reaction, call it precaution the principle that reminds us that life is too precious to be risked for any profit.
Chame isso de carma, chame de física, ação e reação, chame de precaução o princípio de que nos lembra que a vida é muito preciosa para ser arriscada por quaquer lucro.
You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.
Tem que depositar os produtos químicos em cada poça, cada bacia para pássaros, cada tronco de árvore.
I tried every possible book, every possible CD.
Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city.
As mães irão onde seus filhos estão sendo celebrados, a qualquer tempo, em qualquer cidade, qualquer município.
We have had walks every year every March, April.
Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril.
I feed my cat every morning and every evening.
Eu alimento meu gato toda manhã e toda noite.
Every day.
Todos os dias.
Every colored bead, every colored string, represents a weather element.
Cada gota colorida, cada corda colorida representa um elemento meteorológico.
I could just tell there was a grand design under it in every shot, every scene, every line.
Podia apenas dizer que havia um grande deisgn sob ele em cada instantâneo, cada cena, cada fala.
I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong.
Todo dia me dizem isso, cada rosto que vejo, cada parede que vejo, me diz que estou errado.
they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.
e com eles todo animal segundo a sua espécie, todo o gado segundo a sua espécie, todo réptil que se arrasta sobre a terra segundo a sua espécie e toda ave segundo a sua espécie, pássaros de toda qualidade.
They also reflect the need to provide a buffer of a primary surplus as a precaution against deteriorating macroeconomic conditions , even when the structure of the general government debt is relatively favourable .
Reflectem igualmente a necessidade de fornecer um amortecedor através do excedente primário , como precaução contra a deterioração das condições macro económicas , mesmo quando a estrutura da dívida pública é relativamente favorável .
And every Ranger gets that same promise from every other Ranger.
E cada Ranger recebe a mesma promessa de cada um dos outros Rangers.
Every single color, dot, every single line, is a weather element.
Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico.
Every saint has a past and every sinner has a future.
Todo santo tem um passado e todo pecador tem um futuro.
I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet.
Acredito que podemos conectar cada escola na Etiópia, cada clínica, cada hospital. Podemos conectá los à Internet.
So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web.
Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web.
Every technology advances.
Toda tecnologia avança.
Every school succeeds.
Todas as escolas são bem sucedidas.
My every moment.
Meu todo momento.

 

Related searches : Take Every Precaution - As Precaution - With Precaution - Utmost Precaution - Sensible Precaution - Precaution Measure - Precaution Against - Risk Precaution - Precaution Notice - Precaution For - Reason Of Precaution - Measure Of Precaution